08 июн 2023 · 07:00
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всем привет, с вами Aikawa."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из свободного источника", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "1.png", "filesize": 554094, "height": 1200, "pic_id": 598929, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/07/1_mRPLne8.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Знаете, я уже одиннадцатый год живу в Японии. Но несмотря на это каждый день. узнаю для себя что-то новое, и сейчас я понимаю, что если бы я знал это когда я только приехал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Японию 11 лет назад, мне было бы намного проще жить здесь и я бы сэкономил много денег и много нервов, что не менее важно! Поэтому сегодня у нас будет видео о 5 самых главных вещах, которые я хотел бы знать когда я приехал впервые в Японию. Надеюсь что эти вещи будут кому-то из вас полезны и вы не будете делать мои ошибки!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первое - это то что японцы не ангелы!"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да в Японии редкость чтобы кто-то украл кошелёк в поезде, японцы часто оставляют телефон на столе когда идут в туалет в кафе. Занимают место своей сумкой или вещами не боясь что это украдут, и можно подумать что все японцы добрые няшки, но в реальности это не совсем так! Особенно если ты не знаешь японский язык. Один из таких случаев, который я сейчас вспоминаю и понимаю, что наверное японцы меня тогда надурили, потому что я был 18-летним иностранцем, который говорит на японском языке, но не настолько хорошо, поэтому она наверное даже не поймет, если мы ее надурим..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда я переезжал из моей маленькой студенческой квартиры в другую квартиру в Токио, мне нужно было переехать и перевезти мои вещи, а также выкинуть некоторую ненужную мебель. Я тогда не знал, как проходит процесс переезда в Японии, сколько это стоит и как в искать грузовую фирму, Я просто поискал в интернете «фирма которая переводит вещи по Токио», Мне выдало несколько сайтов, и первая моя ошибка - это то что я на такой сайт, где написано «мы посчитаем сколько будет стоить ваш переезд, введите вашу информацию», я ввёл мою личную информацию... Я ввёл все что требовали: где я живу и куда переезжаю, мой номер телефона и e-mail... И мне начали звонить на телефон десятки разных фирм, потому что оказывается это так работает! Такие сайты, где пишется «мы посчитаем стоимость переезда» не всегда считают точную сумму, а дают вашу личную информацию разным фирмам и они начинают вам звонить на телефон и пытаться договориться, чтобы вы выбрали именно их фирму. Или писать много имейлов. Это ад, если вы не хотите говорить по телефону на японском языке. Мне не очень хотелось говорить по телефону, поэтому я согласился на услуги первой попавшейся фирмы, чтобы больше не брать трубку. Это была моя вторая ошибка. Та фирма прислала ко мне в квартиру грузчиков. Приехало два молодых парня, накаченные, видно что немного мебели возят. Они смотрят мою маленькую однокомнатную квартиру, которая была 28 квадратных метров, у меня из мебели был только маленький диванчик и низкий стол. Это была вся моя мебель, а также у меня были мелочи как посуда, мультиварка и несколько чемоданов моей одежды. Я им говорю: "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "\"Мне нужно перевезти чемоданы, а этот маленький диван и стол мне не нужны"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "«. На сайте было написано, что могут выкупить старую мебель. То есть это будет или бесплатно от нее избавиться или даже в плюс. Грузчики смотрят на мою мебель и говорят» Вам будет стоить это все, с учетом того что мы выкинем вашу мебель, 40 тысяч йен\", на то время это в районе 400 долларов. Я согласился и заплатил им наличкой.... Не знаю, кто больше виноват: японцы, которые решили на мне заработать или наивный Я."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Только через несколько лет я понял что меня обманули, когда переезжал снова и узнал, что можно переехать намного дешевле! Если бы тогда я знал, что японцы тоже не ангелочки и могут обманывать, и не важно что я заказал перевозку вещей у большей фирмы, люди которые работают в этой фирме тоже могут обманывать, возможно они сказали мне цену в два раза больше и половину положили себе в карман, этого мы никогда не узнаем... И если бы тогда я знал, что можно заказывать перевозку вещей не у больших фирм, а у частных лиц в специальным приложении и даже сравнивать цены на одну и ту же услугу у разных людей, и выбирать цену, которая устраивает, то я бы могла сэкономить тогда несколько сотен долларов, но к сожалению я этого тогда не знал... Теперь вы это знаете!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если вы хотите приехать в Японию и не тратить лишних денег... Продолжим, есть еще много вещей, которые к сожалению я не знал... и очень жаль."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вторая вещь которую если бы я знал, когда только приехал в Японию, я смог бы сэкономить очень много денег! Речь даже не о сотни долларов! Намного больше денег и нервов..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это то что студенты в Японии могут не платить пенсию, но с одним очень важным условием!"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда мне было 20 лет я учился на первом или втором курсе университета, и мне пришло большое письмо, такой толстый конверт! Все на японском языке. Я его открыл, посмотрел, там что-то было написано... Хоть я и учился на первом курсе университета, это не значит, что я мог читать огромный текст на японском языке с кучей иероглифов. Поэтому я подумал \""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Вряд ли это важно!"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "\" И выкинул!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Спустя три года, я на четвертом курсе университета, делают дипломную работу, прошёл несколько собеседований в фирму и устроился в хорошую фирму, меня взяли на работу. В процессе, когда меня оформляют как официального сотрудника фирмы чтобы сделать рабочую визу, мне говорят: «Принесите пенсионную книжку», на что я говорю: «У меня нет пенсионной книжки», мне говорят: «Можно это взять в Пенсионном бюро». Я иду в пенсионное бюро, место где оформляют все необходимые документы связанные с пенсией, и говорю: «Мне нужна пенсионная книжка», мне дают такую голубую пенсионную книжку, и говорят \""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Вам нужно будет заплатить вашу пенсию за последние четыре года"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "«. Я такой:» "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Что?.."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". \""}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мне было тогда уже 24 года, в Японии с 20 лет становишься совершеннолетним, когда мне в 20 лет пришел большой толстый конверт, это был конверт скорее всего связанный с пенсией, возможно была какая-то нужная информация, которую я упустил на тот момент..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прошло 4 года и я не платил ни копейки пенсии пока учился в университете. Я платил страховку, потому что приходили письма со стоимостью страховки, но счета на оплату. Это примерно 8000 долларов! За четыре года накопилось. Я говорю: «Это точно? А то что я студент никак не влияет? Мне тоже нужно платить пенсию?» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мне отвечают: «А! Вы студент! Если бы вы пришли к нам с самого начала, вы могли бы подать заявку, что вы студент и пенсию тогда можно было бы официально не платить»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Даже не отстрочить, а совсем не платить! Но поскольку я пришёл уже когда я был на 4 курсе университета в пенсионное бюро, я мог подать эту заявку, но отменяют оплату пенсии только за последние два года. Я подал заявку и мне отменили пенсию, которую я должна была заплатить, но только за последние два года, а за предыдущие два года что я учился, отменить уже не смогли. Вот такие правила в Японии! Поэтому мне пришлось заплатить 4000 долларов пенсии за два года, которые я по идее мог не платить совершенно!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как студенту это было очень тяжело, по-моему я брал деньги взаймы у Изуми тогда, в Японии довольно строго с пенсией, могут не дать визу если ты не платишь пенсию, поэтому я заплатил, а после этого моя фирма платила пенсию и мне не нужно было об этом думать. Поэтому если вы студент в Японии сейчас же идите в пенсионное бюро и подавайте заявку, что вы не хотите платить пенсию когда вы студент!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Третья вещь, которую если бы я знал когда приехал, она бы облегчила мою жизнь намного, это как выбирать квартиры в Японии!"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но самое важное, что я для себя подчеркнул за мою жизнь в Японии - это то что лучше жить в квартире со стиральной машинкой!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Японии обычно квартиры в аренду пустые, без мебели, без техники, даже без освещения, нужно покупать все самому, иногда даже кондиционеры нужно покупать!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кажется, что здорово жить в своей личной квартире в центре Токио, но иногда намного выгоднее жить в шерхаусе, несмотря на то что шерхаус может стоить дороже, чем аренда квартиры, там уже есть абсолютно всё что вам нужно для жизни: мебель, стиральная машинка, техника, wi-fi, поэтому не нужно тратить деньги и время, в итоге получается дешевле."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мебель дешевую можно купить, у меня была очень дешевая мебель, когда я жил как студент в маленькой квартире, но техника, в особенности стиральная машинка, стоит очень дорого, я не могла себе позволить купить стиральную машинку, когда был студентом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Стиральная машинка стоит от 500 долларов и дороже, поэтому я первое время стирала вещи в ванне и развешивал их сушиться в комнате. Долго это не продолжалось, поэтому через какое-то время я начал ходить в laundry shop."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прачечная кажется выгодной, потому что ты платишь 100-200 йен за стирку и сушку, это намного дешевле чем покупать стиральную машинку, но это не очень удобно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я запихивал грязные вещи в рюкзак и раз в неделю, иногда даже раз в две недели, когда мне было очень лень, шёл в прачечную стирать вещи, прачечная была далеко, мне нужно было идти 10 минут с рюкзаком полным моих грязных вещей, стирать в стиральной машинке вещи, ждать час или два часа, или гулять где-то в это время, потом приходить ещё раз и вещи из стиральной машинки перегружать в сушку и сушить. Это был очень большой стресс для меня как для студента, которому нужно было кроме всего этого работать и учиться. Поэтому всем советую жить там, где есть стиральная машинка!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В шерхаусе или есть апартаменты, где на первом этаже есть общая стиральная машинка."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это тоже квартиры в аренду, где нет ничего внутри и вам нужно покупать свою мебель, но если вам хочется именно в своей квартире жить, то лучше выбирать квартиры где есть общие стиральные машинки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Четвертое: не пренебрегайте своими знаниями английского языка!"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда я только приехал в Японию, я, как и думаю многие кто не является носителем английского языка, думал: «Я не настолько хорошо говорю на английском языке».... Японцы говорят на английском языке еще хуже! Поэтому если вы на каком-то уровне можете вести разговор на английском языке, понимаете фильмы на английском языке, этого иногда бывает достаточно!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я не говорю о преподавании английского языка. Для преподавания часто требуют чтобы вы были носителем языка, чтобы у вас было образование педагогическое. Но также есть много работ, где не обязательно быть носителем языка, а важно знать английский лучше японцев."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Благодаря своим средним знаниям английского языка я получил довольно много интересных работ."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одна из них - это работа на телевидении, где я на английском языке рассказывал о разных местах в Токио. Мне тогда было очень стыдно, у меня произношение английского не такое хорошее как у людей, кто хорошо на английском языке говорит...."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я делаю ошибки, туплю когда говорю на английском языке, мне было стыдно, но японцы часто не понимают насколько хорошо или плохо Вы говорите на английском, а также было много людей, кто так же как я говорил на не идеальном английском языке, но этого было достаточно для такой работы! Также, иногда меня просят сделать презентацию для проекта с вставками английского языка, чтобы звучало круто! Японцам кажется, что английские фразы звучат лучше чем японские, и они хотят на английском языке написать что-то в презентации проекта, поэтому я такие работы тоже иногда делаю. Я перевожу японские концепции на красивый английский язык для презентации. Не обязательно идеально знать английский, я также иногда использую Google переводчик для работы, но если вы в итоге смогли сделать хорошо вашу работу - Это не важно!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поэтому не пренебрегайте своими знаниями английского языка"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Пятое: «НЕТ» в Японии не всегда значит «нет»!"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Раньше я этого не знал и когда мне отказывали в чем-то, Я думал, что в Японии так принято. Но оказывается в Японии иногда вам могут отказать не потому что «это нельзя делать» или «так не принято», а потому что им лень разбираться!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это реальная проблема, если вы не говорите на японском языке. Вам могут отказать только потому что вы не говорите на японском языке хорошо и им лень разбираться..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Например, раньше мы жили в деревянном доме с камином в Сайтама, когда мы переезжали мы уступили наш предыдущий дом друзьям, кто недавно приехал в Японию работать, но еще не очень хорошо говорили на японском языке. Когда въезжаешь в новое место, нужно заново оформлять на себя все, поэтому хоть в нашем доме была вода, газ, электричество, нашим друзьям нужно было заново всё это оформить на их имя, чтобы на их имя приходил счёт."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я говорю: «Мы использовали фирму Токио Газ, которая обслуживает Электричество и газ, поэтому можно просто им позвонить и сказать» мы теперь по этому адресу живём, на такое-то имя присылаете счет\"."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Иногда это можно сделать через интернет, но почему-то нужно было это делать только по телефону в их случае. Друзья звонят Токио газ и пытаются им на японском языке донести что «теперь мы живем по этому адресу, присылайте счет на это имя» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На что сотрудники Токио газ говорят им: «Мы посмотрели по карте адрес который вы нам сказали, в том районе не проходят газовые трубы, а только баллоны газовые используются, поэтому это не к нам обращайтесь» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мои друзья в шоке, перезванивают мне и спрашивают правда ли это. Я им говорю: «Нет, там нет газовых баллонов, мы использовали до этого обычный городской газ» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Друзья снова перезванивают Токио газ и говорят: «Тут точно есть проведенные газовые трубы» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Они общались через переводчика, потому что мои друзья не настолько хорошо говорили на японском языке, а сотрудники той фирмы не говорили на английском языке поэтому они звонили переводчику, который переводил с английского языка это всё на японский и наоборот."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сотрудники Токио газ говорят: «Да, мы посмотрели еще раз, Вы правы, там есть газовые трубы, но это не нашей фирмы, поэтому мы не можем вас обслужить»...."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Друзья перезванивают, я отвечаю: «Нет, я знаю, что мы до этого использовали фирму Токио газ, поэтому это их трубы и с ними нужно договариваться» Мои друзья снова звонят в Токио газ и говорят: «Тут точно Токио газ трубы» Сотрудники той фирмы «Откуда вы знаете что это?» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Друзья говорят, что до этого в этом доме жили их знакомые и называют нашу фамилию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Такие-то по этому адресу жили и мы от них знаем, что они использовали Токио газ. Те сотрудники были в шоке, они долго выпытывали \"откуда вы их знаете. Это ваши знакомые?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А как вы познакомились? А какая у них фамилия? Сейчас узнаю... Да... по такой фамилии там до этого жили!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вы правы! Это наши трубы, мы их обслуживаем! \""}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Несколько дней ушло на эти переговоры! Сотрудники той фирмы не хотели с ними иметь дело, возможно потому что им нужно было переводчика нанимать, время с переводчиком согласовывать и это все очень муторно. Им просто хотелось отмазаться «нет, это не наши трубы, там труб нет газовых»! Такие истории Я слышал от тех кто приехал в Японию и учит японский язык, но еще не настолько хорошо им владеет, чтобы их понимали с первого раза."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В лучшем случае японцы могут сказать «Приди пожалуйста с переводчиком в следующий раз» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В худшем случае могут просто отказать и выдумать какую-то нелепую причину, как «у вас не приведены трубы». Поэтому если вы еще только учите японский язык и не на сто процентов уверенных в своих силах, берите с собой друга, который хорошо владеет японским или японца ещё лучше!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Интересно, что я расскажу через ещё 10 лет... Если не хотите это пропустить то подписывайтесь на канал и ставьте лайки! Надеюсь вам было интересно это видео! Всем пока!"}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 0]}
Комментарии 0