02 апр 2022 · 13:01
{"document":[{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Привет, друзья!"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Вы замечали, что сейчас как-то добавилось слов иностранного происхождения, которые раньше были не слишком популярны? Ну, или были в принципе, но у современных родителей было больше привычных \"словечек\", которые просто и понятно объясняли многие вещи."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Ну, возьмем слово «"},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"буллинг"},{"type":"string","attributes":{},"string":"». Пришла я несколько дней назад в школу узнать по поводу младшего сына (с кем-то он подрался) и заодно решила спросить о старшей дочери (в ее классе к ней пристает мальчик) и, узнав все что мне было нужно, пошла домой полная интересных мыслей."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"В разговоре социальный педагог «сыпала» словами явно иностранного происхождения, которые я поняла просто в силу того, что знаю английский достаточно хорошо. То есть вы поняли, что я сама их не употребляю? И мне стало интересно. Много ли родителей сейчас летят на гребне моды и заменяют простые и понятные наши слова – английскими аналогами?"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Мем создан автором на основе картинок Pixabay","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"kitten-6479019_960_7208.jpg","filesize":263921,"height":640,"pic_id":32966,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/04/02/kitten-6479019_960_7208.jpeg","width":960}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Ну, вот, к примеру, "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"тодлер"},{"type":"string","attributes":{},"string":". Буквально это слово переводится как «ребенок, начинающий ходить». То есть «по нашему» «годовасик», «ходунок» и все в этом роде. Но разве не прикольное слово? И учитывая, что у нас любят все возводить в абсолют то, сейчас тодлер - это малыш от года до 2 лет. То есть, уже само слово переиначили на свой лад просто, потому что оно звучит красиво? Я больше за «годовасика»))) Как-то милее на слух)"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Теперь о слове «буллинг», так любимом социальным педагогом в нашей школе) Проще говоря «буллинг» это травля или давление, которое чаще всего оказывается на ребенка в школе, ну или в любом коллективе, где есть дети разных моральных принципов. Ну, знаете, как раньше считалось, есть «заводилы», «тихони» и прочие. Вот когда в коллективе уже происходит «определение» по ролям и начинается такой вот «буллинг». Но я сейчас не про это, а про употребление слова, почему же нельзя просто сказать «издевательство»?"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Не хочу слишком долго обсуждать тему, думаю, вы уже поняли главную мысль."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Мне просто интересно, а много ли в вашем лексиконе этих слов? Или вы по старинке обходитесь «подростками» вместо «тинейджеров» и «годовасиками» вместо «тоддлеров»?"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Подписывайтесь на канал и ставьте палец вверх!"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[879,880]}
Комментарии 0