11 янв 2025 · 03:31
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Заграничная принцесса - 3.jpg", "filesize": 370886, "height": 720, "pic_id": 946670, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/01/11/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_-_3_uvdzJOJ.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250111%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250111T002532Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=5425bd1da6bb238c8146cca319e57eb64e9deb3b6b067e9bc06f57f216406818", "width": 1280}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Всё слишком наигранно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Повесть «Заграничная принцесса» я прочёл в детстве, в 1976 г., в «Пионерской правде». И был очень разочарован. Незадолго до того я прочёл «Девочку с Земли», и, как уже говорил, эта книга перевернула всю мою жизнь, и именно благодаря Алисе я стал любителем фантастики, и остаюсь им по сей день, в 58 лет. Поэтому я был очень рад новой встрече с Алисой. Но, покорила меня, таки, не Алиса, а мир «Прекрасного Далёка». А тут такой «облом»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Немного о сюжете. Класс Алисы на лето отправляют на отдых на курортную планету Пенелопа, и с этой планеты Пашка Гераскин умудряется улететь на другую, на которой средневековье. То есть, вместо мира «Прекрасного далёка» получите... Алиса, в образе заграничной принцессы, отправляется его спасать. Таким образом, всё действие идёт в средневековье, а «Прекрасное далёко», таки, «далёко»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Впрочем, есть вопрос: А в средневековье ли?!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всю повесть пронизывает наигранность приключений Пашки и Алисы. Например, вдовствующая королева-мачеха Изабелла оказывается как две капли воды похожей на биолога Светлану. Пашка творит чёрти что: освобождает рабов, спасает с костра приговорённую к сожжению ведьму и много подобного. Как ему кажется, он совершает подвиги, самое же недостоверное, что ему это слишком долго сходит с рук. Жители же средневековья часто используют современные выражения, вот характерный пример:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Здравствуйте, — сказала Алиса."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Добрый день, принцесса, — ответил человечек. — Гуляешь? Ноги не промочила?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Не беспокойтесь, сегодня не холодно. А что здесь случилось?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Здесь позавчера битва была. Большое сражение."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Почему?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— А почему битвы бывают? Как обычно, из-за пустяков. Граф Визислон Двурогий спьяну назвал барона Крипта Синеусого, рыцаря Синей Ямы, безнадежным болваном."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Ой, как нехорошо! За что же?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— За дело. Каждый в королевстве знает, что это чистая правда."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— А барон? — Барон, конечно, ответил, что от болвана и слышит. Это, кстати, тоже всем известно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— И они вдвоем так насорили?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Что ты, принцесса! Сразу видно — зарубежная. За графа Визислона вступилась вся Уймитская конфедерация, а воинствующий орден Кольца и Веревки встал стеной за барона Крипта. Вот и сражались от рассвета до заката."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— И кто победил?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Ты еще спроси — с каким счетом, — захихикал двухцветный человечек. — Конечно, никто не победил. Собрали убитых и раненых и разъехались по своим замкам. Устроили перерыв перед большим турниром. Ты ведь тоже, наверно, на турнир явилась?»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И подобных «ляпов» полная повесть."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Алиса по возвращению прямо спрашивает Светлану, не аттракцион ли это. Но та отшучивается в ответ, и этот вопрос всё пребывание класса Алисы на планете Пенелопа так и остаётся без ответа. А у повести есть продолжения."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Конечно, можно сказать, что это детская книга. Что изначально было ясно, что это аттракцион, так как кто бы в мире «Прекрасного далёка» допустил, что бы дети запросто улетели на средневековую планету и подверглись там смертельным опасностям? И что нужно относиться к этому с юмором."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но, не знаю как кому, но мне лично эта наигранность очень не понравилась и я записываю её в минусы повести."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Есть выражение «Смех дело серьёзное», и оно правильное. Здесь же натуральный балаган, и, нужно добавить, в целом не характерный для Булычёва."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Пожалуй, я считаю «Заграничную принцессу» его творческой неудачей. Но алисоманам всё же рекомендую её к прочтению, поскольку облик Алисы должен быть полным."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Видео-версия публикации на моём канале на Рутубе "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://rutube.ru/video/b7b480e0feb41af57999b4412273f797/"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первая версия публикации в моём аккаунте на «Я рекомендую» "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://irecommend.ru/content/vse-slishkom-naigranno"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мои отзывы на «Я рекомендую» "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://irecommend.ru/users/orin-0"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Создал, наконец, канал на Телеграм, говорят его теперь можно тоже монетизировать, набрав 2000 подписчиков, ссылка "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://t.me/+EdNN3eRSKzwwZDEy"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Пока выкладываю там материалы, рассказывающие о моих книгах."}], "attributes": []}], "selectedRange": [3718, 3718]}
Комментарии 0