15 янв 2025 · 02:33
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Джеффри Лорд, «Раб Сармы» (отзыв на книгу) - 2.jpg", "filesize": 390088, "height": 1080, "pic_id": 947961, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/01/15/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D0%B1_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%8B_%D0%BE%D1%82%D0%B7%D1%8B%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%83_-_2.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250114%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250114T231620Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=05b46e46360c92a1d7ceb8bf1323c4475374674752f3f0704367f949950c1c8e", "width": 1920}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Любовь двух великих и прекрасных богинь к смертному это хорошо?!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Напоминаю, этот отзыв часть моей новой публицистической книги «Были ли Владислав Крапивин и Михаил Ахманов членами тайного общества «Диск»?». Она сборник моих отзывов на книги указанных писателей с учётом их возможной конспирологической составляющей. Предыдущий отзыв будет на конечной заставке."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот как выглядит обложка книги: "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Диск - 7, для Ридеро.jpg", "filesize": 361808, "height": 1270, "pic_id": 947962, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/01/15/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA_-_7_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE_irO4pdh.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250114%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250114T231721Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=cf91b4fc598c18274c182d6011192a191e13efdb2895c6a85c01403535e4c71d", "width": 915}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Приобрести книгу можно будет по ссылкам под публикацией. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Повесть «Раб Сармы» написана в 1970 году Мэннингом Ли Стоуксом, и пережила аж три перевода на русский язык. Первый, "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "С"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Нахмансона и А. Антошульского в 1993 году, я не случайно в отношении Нахмансона выделил букву «С», второй, М. Нахмансона в 1994 году, и М. Курмаковой, С. Нахмансона, А. Антошульского в 2003 году. Я читал перевод С. Нахмансона (то есть, видимо, Нахмансона младшего) и А. Антошульского, то есть, видимо, самый первый перевод. И, должен отметить, закончил я его читать, вернее, перечитывать всего за пару недель до того как сел писать этот отзыв. Но перечитывать не потому, что я читал его раньше, а потому, что я его тогда прочёл два раза. Раньше, почему-то так получилось, эта повесть о Ричарде прошла мимо меня. Кроме того, я по третьему разу перечитал «Бронзовый топор» и «Кровавые луны Альбы»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В конце повести подчёркнуто, что произведение не является собственно переводом, это, скорее, более, чем вольный пересказ повести, поскольку у автора были немыслимые ляпы, и рассказано какие, и с тем, что это немыслимые ляпы невозможно не согласится. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Действие повести происходит в 1971 году и формально это 8 путешествие Ричарда в параллельный мир. Если же добавить к этому четыре новеллы, отзывы к которым я уже дал, то это 13 произведение о Ричарде."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Почему я так долго прорабатывал эту, в общем-то, небольшую повесть и третий раз прочёл ещё два произведения и Ричарде? Для того были веские причины. Но сначала немного о сюжете."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В СССР много лет действует сверхсекретный совместный проект «Дубль», его осуществляют две самые могущественные советские спецслужбы: КГБ и ГРУ. Суть его в том, что подбираются двойники ко всем важным персонам или лицам, имеющим доступ к особо секретной информации во всём мире. Если двойника не удаётся найти, что случается крайне редко, очень похожие люди куда более частое явление, чем можно подумать, делается пластическая операция. Кроме того, понятно, двойники подбираются не только по внешнему сходству, но и по психологическому. А дальше работу с двойниками уже ведут опытные психологи, делая их и по психологическим характеристикам неотличимыми от оригиналов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И есть ещё одна важная деталь. В проект вбухиваются колоссальные деньги для того, что бы двойники вообще ничем не отличались от оригиналов. Делается это следующим образом, в глухих местах Советского Союза создаются сверхсекретные центры, в которых полностью имитируются условия американских, английских, японских и т. д. городов, и двойники, таким образом, живут точно в таких же условиях, как и их прототипы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На выходе двойник абсолютно ничем не отличается от оригинала, их, в прямом смысле слова, не сможет различить даже родная мать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но использовать этих двойников сложно, и поэтому большая часть их играет свою роль впустую всю жизнь, но бывают исключения."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одним из таких исключений и стал, видимо, белорус, родившийся в Минске, Григорий Петрошанский. Он, относительно недавно, стал дублем Ричарда."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Видимо произошла утечка информации, и в Совестком Союзе очень заинтересовались работой лорда Лейтона."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Теперь, почему я перечитал «Бронзовый топор» и «Кровавые луны Альбы»?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если «Бронзовый топор», равно как и вся блейдиана, что бы не говорил М. Нахманон, это твёрдая научная фантастика, то «Кровавые луны Альбы» это фэнтези, и, я бы сказал, фэнтези подчёркнутая до идиотизма."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Напоминаю, в «Бронзовом топоре» Ричард впервые попадает в параллельную реальность, и попадает туда совершенно неожиданно ни для кого, компьютер лорда Лейтона создавался и близко не для того, что бы перемещать кого-то в параллельные реальности. Но в «Бронзовом топоре» есть намёки, что перемещение Ричарда в Альбу понадобилось неким сверхъестественным силам, то есть, могущественным сущностям, живущим по ту сторону смерти. Напоминаю, с позиций концепции Роберта Бартини смерти нет, и жизнь по ту сторону смерти существует, и этот вывод у него делается на научной основе, а не на религиозной. Но в «Бронзовом топоре» есть только намёки на это."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В «Кровавых лунах Альбы» никаких намёков нет, там, напротив, всё открыто, как я уже сказал до идиотизма."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На Альбе идёт яростная борьба за власть над этим миром между четырьмя богами, боги Альбы классические элементали или духи стихий. Межу богом огня, богом воздуха, богиней воды и богиней земли. Вернее, между двумя. Всех хитрее и коварнее оказалось богиня воды – Фригга. Она сумела запереть душу богини земли в дереве, бога огня в бронзовом топоре, том самом бронзовом топоре, который дал название повести, а духа воздуха в хрустальной пещере. Но богиня земли Друзза нашла способ выбраться из заточения, и уже создала среди людей очень могущественный культ, ведущий к тому, что власть над умами и сердцами перейдёт к ней."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И, видимо, тумана всё же напущено много, Ричард понадобился ей как помощник, для того, что бы окончательно захватить власть над Альбой. И именно она его в Альбу и переместила, а потом соблазнила и сделала своим любовником."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Почему, видимо, есть одна деталь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Богиня не может сделать смертного своим любовником надолго, поскольку у неё нет тела, в мире живых. Единственный способ вселится в тело смертной женщины, временно подавив её личность. Но это рискованно, поскольку означает для богини колоссальную потерю энергии, и вселяться она может ненадолго. Но возможны исключения, и эти исключения как раз такие, как Ричард, то есть те, кто могут путешествовать через параллельные реальности. Вселившись в такое тело, боги не только не теряют энергию, а, напротив, её накапливают."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Друзза, безусловно, вселилась в тело смертной женины, своей новой и немыслимо красивой верховной жрицы – Канаки. Но Канаки, видимо, таким свойством не обладала. Кстати, на Альбе это свойство называется – хьор. И в теле Канаки она потеряла невероятно много энергии, и поэтому в «Кровавых лунах Альбы» она уже вне игры."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Фригга же вселилась в тело принцессы Талин, тоже ставшей любовницей Ричарда. И вот Талин, похоже, обладала хьором. Фригга прожила в этом теле восемь лет, и собралась дальше жить в телах дочерей Талин вечно, хьор передавался детям."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но такой откровенно фэнтезийный антураж заставляет всё это не принимать всерьёз, относясь к этому именно как к фэнтези. Окончательную точку в деле ставит, вроде бы, то, что действие, оказывается, происходит не в той Альбе, в которой Ричард был в первый раз эта Альба, так сказать, Альба два. И даже эпилог, завершающий повесть, вроде бы, показывает Альбу один, и подчёркивает, что в этой Альбе не было никаких богов и никаких божественных интриг вокруг Ричарда."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да только это очередная "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«тень на плетень» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Дело в том, что в Альбе два две красные луны, отсюда и название. В Альбе один одна, скажем так, нормальная Луна. А эпилог заканчивается словами: "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Так и стояли они, держась за руки, всматриваясь в безбрежное альбийское небо, никогда не знавшее лун…» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". То есть, в эпилоге показана, не самом деле, не Альба один, а, так сказать, Альба три. И, потом, я уже сказал, намёков в «Бронзовом топоре» на то, что в Альбе один Ричард имел дело именно с интригами богинь, а не смертных хоть отбавляй."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хоть отбавляй их и в «Рабе Сармы»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сюжет развивается так, в результате масштабной операции КГБ – ГРУ, в ходе которой на воздух чуть не взлетает половина Лондона, Григорий Петрошанский получает доступ к компьютеру лорда Лейтона и заставляет того переместить его в параллельную реальность. Что уже очень интересно, кроме Ричарда ни один землянин из нашей реальности больше в параллельные реальности, ни до, ни после не переместился ни разу, нет этого самого хьора. Дальше больше, лорду Лейтону не удаётся его вернуть назад, он остаётся в параллельной реальности."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И принято решение отправит туда и Ричарда, такое возможно, поскольку мозг Григория является якорем."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Напоминаю, два раза в одну и ту же реальность компьютер лорда Лейтона перемещать не может, если нет якоря."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Задача Ричарда разобраться, что происходит и убить Григория, увы, таковы правила игры в спецслужбах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мир, в который попадает Ричард, находится в раннем железном веке, бронза в качестве главных орудий и оружия, ещё используется очень часто, и, понятно, никаких высоких технологий, например, способных надолго продлевать жизнь, там нет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тем не менее, королева, или, как там говорят, тайрина страны Сармы, в которой Ричард сначала стал рабом, а потом любовником и фаворитом королевы, живёт уже больше ста лет и даже и не думает стареть. И Ричард смог убедится лично в том, что она именно не стареет, а не умело пользуется косметикой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ещё более интересна ситуация с принцессой страны Моук – Кандой. Её любовником Ричард однажды, после многих приключений, тоже стал, причём, пикантный момент, они её любовники вместе с Григорием, который сумел занять в Моуке точно такое же положение, как и Ричард в Сарме. Ещё интересный момент, нашла Ричарда в открытом море и доставила в Моук именно Канда. И ещё интересный момент, именно Канда блокировала возвращение Григория в наш мир, она дала ему местный растительный наркотик – аши, который полностью блокирует действие компьютера лорда Лейтона."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И даже это ещё не самое интересное. Дело в том, что, так получилось, что Ричард доставил в наш мир образец крови Канды, и у неё, скажем так, кровь, не такая как у людей, а жители Сармы абсолютно ничем не отличаются от нас."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Похоже, что богини перестраивают тела смертных женщин, вселяясь в них. А это, помимо прочего, объясняет и почему тайрина Сармы не стареет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В общем, очень похоже, соперничество двух великих и прекрасных богинь за Ричарда имеет место быть не только в Альбе и история и география его куда глубже и шире. Впрочем, посмотрим, что даст дальнейший анализ."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Напоминаю, мысль о том, что великая и прекрасная богиня может полюбить смертного, далеко не нова и проходит через фольклор всех времён и народов, в русском народном фольклоре она трансформировалась в сказку о «Царевне-лягушке». И у меня уже есть отзыв о фильме «Гнев богини», в котором как раз и рассказывается о такой любви. Причём, самое интересное, фильм ну ни разу не фэнтези, он снят на основе реальных событий и в нём, помимо прочего, хорошо показано, что в жизни, а не в сказке, любовь великой и прекрасной богини к смертному может быть по настоящему страшной, если не сказать чудовищной."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но здесь мы, похоже, имеем нечто ещё более нетривиальное. Не просто любовь великой и прекрасной богини к смертному, а любовь двух великих и прекрасных богинь к смертному, и беспощадное соперничество за него. Но, повторяю, пока, это только гипотеза. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Приобрести книгу как на бумаге, так и в электронном виде можно на Ридеро, "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://ridero.ru/books/byli_li_vladislav_krapivin_i_mikhail_akhmanov_chlenami_tainogo_obshestva_disk/freeText/#freeTextContainer"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И на ЛитРес, только в электронном виде, "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.litres.ru/book/andrey-mihaylovich-k/byli-li-vladislav-krapivin-i-mihail-ahmanov-chlenami-62627937/"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Видео-версия публикации "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://youtu.be/8xwMSNmC31E"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Создал, наконец, канал на Телеграм, говорят его теперь можно тоже монетизировать, набрав 2000 подписчиков, ссылка "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://t.me/+EdNN3eRSKzwwZDEy"}, "string": "здесь"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Пока выкладываю там материалы, рассказывающие о моих книгах. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [10930, 10930]}
Комментарии 3