«Визит дамы» - почему его экранизировали в эпоху Перестройки?
20 окт 2022 · 11:47
Произведения классики могут годами и даже столетиями лежать забытыми, однако, наступает момент, когда их начинают переосмысливать или хотя бы — доставать с пыльных полок. На то она и классика, что не только отражает своё время, но и ждёт своего часа в будущем.
Такой вещью стала пьеса швейцарского драматурга Фридриха Дюренматта «Визит дамы» (1989) - вещь, написанная в 1956 году о некоем условно-европейском городке, настолько сонном и скучном, что его обстановку можно отнести и к 1930-м, и к 1910-м.
Кадр из фильма «Визит дамы» (1989). Скриншот. Источник - YouTube.
О чём речь? В городок Гюллен, где - масса нерешённых социально-экономических проблем (в общем, давно всё разваливается!) вдруг заявляется богатая и щедрая мадам — вдова миллиардера с экзотически-армянской фамилией Цеханассян.
Да это не просто богачка — это бывшая жительница города — Клара, которую город некогда изгнал за аморальное поведение. При том, что аморальны в том городе все, но только дурочка-Клара умудрилась попасть под раздачу.
Мы узнаём, что Клара когда-то очень давно забеременела от Альфреда Илла — ныне одного из почтенных жителей города, но он не заступился за неё, по сути, отдав на растерзание ханжам. Он-то хороший мальчик, а она - тварь и распущенная девка.
Потом была закономерная карьера проститутки и брак с полубезумным стариком, давшим Кларе неисчислимое богатство. Теперь она — хозяйка положения, а её бывшие преследователи — в тотальном кризисе. Обнищавшие людишки выспренне приветствуют Клару. Заискивают.
И — ненавидят, разумеется. Что делает Клара: она обещает жителям города огромную сумму за то, что они убьют Альфреда — предателя её любви. Народец поначалу возмущался, кричал что-то о «чести и гордости», о правах человека...
Но потом — все дружно согласились на эту жертву. Цель оправдывает средства. Почему эта пьеса оказалась удачно экранизированной в эпоху Перестройки? В те времена советское общество живо напоминало персонажей из города Гюллен.
Все такие с гонором да «особой гордостью», но мечтающие о долларах и готовые сдать за «гуманитарную помощь» всё что угодно. В конце 1980-х — начале 1990-х в СССР беспрестанно ехали «эмиссары свободы» иной раз — из бывших граждан. Везли «дары цивилизации». Открывали совместные предприятия.
Учили правильно думать и правильно жрать. Сулили барыш. Показывали картинки. В те годы нагнетались две взаимо_убивающие тенденции: 1) товарный дефицит 2) неистовая страсть к импорту и потребительству. Эти две страсти и сыграли известную роль в общественных изменениях.
Zina KorZina (c)
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Произведения классики могут годами и даже столетиями лежать забытыми, однако, наступает момент, когда их начинают переосмысливать или хотя бы — доставать с пыльных полок. На то она и классика, что не только отражает своё время, но и ждёт своего часа в будущем."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Такой вещью стала пьеса швейцарского драматурга Фридриха Дюренматта "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Визит дамы» (1989)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " - вещь, написанная в 1956 году о некоем условно-европейском городке, настолько сонном и скучном, что его обстановку можно отнести и к 1930-м, и к 1910-м."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Кадр из фильма «Визит дамы» (1989). Скриншот. Источник - YouTube.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "e5.jpg", "filesize": 86888, "height": 365, "pic_id": 195843, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/10/20/e5.jpeg", "width": 650}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "О чём речь? В городок Гюллен, где - масса нерешённых социально-экономических проблем (в общем, давно всё разваливается!) вдруг заявляется богатая и щедрая мадам — вдова миллиардера с экзотически-армянской фамилией Цеханассян."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да это не просто богачка — это бывшая жительница города — Клара, которую город некогда изгнал за аморальное поведение. При том, что аморальны в том городе все, но только дурочка-Клара умудрилась попасть под раздачу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы узнаём, что Клара когда-то очень давно забеременела от Альфреда Илла — ныне одного из почтенных жителей города, но он не заступился за неё, по сути, отдав на растерзание ханжам. Он-то "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "хороший мальчик"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", а она - "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "тварь и распущенная девка"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Потом была закономерная карьера проститутки и брак с полубезумным стариком, давшим Кларе неисчислимое богатство. Теперь она — хозяйка положения, а её бывшие преследователи — в тотальном кризисе. Обнищавшие людишки выспренне приветствуют Клару. Заискивают."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И — ненавидят, разумеется. Что делает Клара: она обещает жителям города огромную сумму за то, что они убьют Альфреда — предателя её любви. Народец поначалу возмущался, кричал что-то о «чести и гордости», о правах человека..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но потом — все дружно согласились на эту жертву. Цель оправдывает средства. Почему эта пьеса оказалась удачно экранизированной в эпоху Перестройки? "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "В те времена советское общество живо напоминало персонажей из города Гюллен"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Все такие с гонором да «особой гордостью», но мечтающие о долларах и готовые сдать за «гуманитарную помощь» всё что угодно. В конце 1980-х — начале 1990-х в СССР беспрестанно ехали «эмиссары свободы» иной раз — из бывших граждан. Везли «дары цивилизации». Открывали совместные предприятия."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Учили правильно думать и правильно жрать. Сулили барыш. Показывали картинки. В те годы нагнетались две взаимо_убивающие тенденции: 1) товарный дефицит 2) неистовая страсть к импорту и потребительству. Эти две страсти и сыграли известную роль в общественных изменениях."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Zina KorZina (c)"}], "attributes": []}], "selectedRange": [329, 341]}
Комментарии 2