31 июл 2022 · 14:44
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В день 85-летнего юбилея народной артистки СССР Эдиты Станиславовны Пьехи вспомним один из самых известных её хитов. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Эдита Пьеха в молодости", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Пьеха2.jpg", "filesize": 659702, "height": 1722, "pic_id": 112140, "url": "/files/article_image/2022/07/31/%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%85%D0%B02.jpeg", "width": 2364}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Как же нам не веселиться и грустить от разных бед, в нашем доме поселился замечательный сосед», "}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- эта незатейливая песенка, зазвучав с заметным акцентом голосом «советской иностранки», певицы французско-польского происхождения, станет не только всесоюзным но и мировым хитом. В её истории немало любопытных фактов. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Песню, ставшую «визитной карточкой» бабушки певца Стаса Пьехи, первым спел отец музыканта Игоря Бутмана. Так в образах современной эпохи можно описать примечательный факт из истории «Нашего соседа». Михаил Бутман - инженер-строитель и состоялся в своей отрасли, но в молодости принимал участие в музыкальной самодеятельности."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сотрудник «Ленжилпроекта», выступая на концерте к 8-му марта, исполнил творение своего друга и коллеги Бориса Потемкина. Непрофессиональный композитор, выпускник Ленинградского инженерно-строительного института уже в студенчестве увлекался самодеятельной песней и сам стал сочинять, был дружен с известным бардом Евгением Клячкиным. Незатейливую композицию «Наш сосед» Борис Потемкин написал в 1965 году. Считается, что композиция была вдохновлена социальными реалиями конца 50-х – начала 60-х годов. В зарождавшейся в тот период самодеятельной студенческой песне часто в шутливой форме поднимались «коммунальные темы». В этом ключе создан и «Сосед». "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Борис Потемкин.jpg", "filesize": 165154, "height": 1002, "pic_id": 112148, "url": "/files/article_image/2022/07/31/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D0%B8%D0%BD.jpeg", "width": 1680}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эдита Пьеха в тот была уже известной артисткой всесоюзного масштаба, солисткой популярного ленинградского ансамбля «Дружба», который часто называют одним из первых советских ВИА. Его основателем и руководителем был Александр Броневицкий, первый супруг певицы. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Нашего соседа» Броневицкому принес сам автор, последовавший рекомендациям своих знакомых, друзей и коллег, впечатленных песней в исполнении Бутмана-старшего. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Александру Александровичу песня понравилась. Нот у непрофессионала Потемкина, естественно, не было, и Александр Александрович записал на магнитофонную пленку исполнение автора, неумело наигравшего свою песню на рояле. На основании этой записи Броневицкий сделал профессиональную обработку и, молниеносно включил композицию в репертуар ансамбля. Песня сразу полюбилась слушателям."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так инженер-архитектор по профессии, поэт и композитор по своей творческой судьбе вошел в музыкальный мир, в репертуаре ансамбля «Дружба» и Эдиты Пьехи появится и другие его произведения. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хит «Наш сосед» принес Эдите Станиславовна и славу, и порицание. За легкомысленный характер композиции исполнительницу окрестили «кабацкой певицей». Знаменитое «Пам-пам-пам-пара-па-пам-пам» навсегда срослось в памяти поколений с образом певицы, хотя после Пьехи её кто только ни пел. В списке исполнителей Лариса Мондурс, Алла Йошпе, Вадим Мулерман и другие. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Песня перешагнула границы страны, обросла кавер-версиями на разных языках. Так, на исторической родине Пьехи в Польше её с названием «Piosenka o sąsiedzie» исполнила Елена Сантор, а на фактической - во Франции - она звучала и в инструментальном варианте, и с текстом. По-французски композиция называется «Aime ceux qui t'aiment», пела её Даниэле Видаль, инструментальную версию в 1970-м записал оркестр Раймона Лефевра. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В дружественной латиноамериканской стране Кубе Эдите Станиславовне в 1970-м году присвоили титул «Госпожа песня». В материалах по истории песни пишут, что этот факт способствовал одобрению и официальному признанию песни в СССР. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.youtube.com/watch?v=tgRGdtU-NYM&ab_channel=aaasssdd100"}, "string": "«Наш сосед» в исполнении Эдиты Пьехи "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.youtube.com/watch?v=lwUBh6hNGVc&ab_channel=sembud73"}, "string": "Сборник кавер-версий на разных языках "}], "attributes": []}], "selectedRange": [3504, 3504]}
Комментарии 0