Польские гусары, едва не погибшие в Могилеве в 1655г.
21 ноя 2023 · 14:05
польша 4.jpg65.27 KB
16 февраля 1655 г. в ходе штурма Могилева три кавалерийские хоругви из дивизии Винцента Гонсевского пробились в занятый русскими город. Этот успех чуть не стал для них фатальным, поскольку поддержки они не получили. О своих впечатлениях от пережитого вспоминает в письме к отцу гусарский товарищ Кшиштоф Форбек-Леттов:
«По милости Божьей заняв валы первого города и прогнав с оных неприятеля с великой для него конфузией, когда одни сдавались, другие оборонялись или же полегли на месте, наш ясновельможный пан польный гетман со своим крылом сразу же вступил в город. Там мы сошлись с неприятельскими хоругвями и с самим Поклонским*, их полковником, который, согласно данному слову, тайно предался нашим панам гетманам с некоторыми своими хоругвями, отступившись от москвы.
Когда мы продвигались к верхнему городу, по нам стреляли из домов и из-за заборов, не жалея пороха и пуль. Из самого города, через ворота на Днепр, высыпали пикинеры и мушкетеры. Наш ясновельможный пан польный гетман приказал нам, гусарам, напасть на них, и мы бросились решительно, как в огонь. Они успели несколько раз дать изрядный залп и палили по нам, словно в стену, но мы, по милости Божьей, никакого урона не понесли.
Москва тотчас начала отступать назад в город, поэтому мы, израсходовав копья, с палашами погнались за отступающей москвой и казаками и ворвались во вторую часть нижнего города. Там мы едва проделали для себя брешь, через которую по одному коню, один за другим пробрались внутрь, а именно только три хоругви: наша гусарская, вторая казацкая панцирная, тоже нашего пана польного гетмана, а третья гусарская поветовая Новогрудского воеводства, в которой ротмистром был ясновельможный пан Стефан Фронцкевич, хорунжий новогрудский.
Под этими тремя хоругвями было нас едва полтораста коней, поскольку вскоре к бреши, через которую мы проникли в город, мощно подступили неприятельские пикинеры и мушкетеры и разделили наши хоругви, так что прочие добраться до нас, чтобы оказать нам поддержку, никоим образом не могли.
Однако мы, хотя и в невеликом числе, взяв Господа Бога в помощь, продвинулись аж до самого верхнего города, до ворот. Найдя оные открытыми, мы могли пройти в них, но, осмотревшись и поняв, что никаких подкреплений – ни пехоты, ни драгун, ни также наших отрезанных хоругвей не было, вынуждены были оставить эту затею и, взяв на сабли находившихся в нижнем городе, разошлись по улицам, каждая хоругвь по отдельности. Неприятель, заметив, что нас немного, и что хоругви разделились по разным улицам, отовсюду нас окружил, так что мы должны были пробиваться через каждую улицу.
Чрезвычайно частой стрельбой нас разили из домов, особенно в тесных заулках, так что пули летели градом. А уж как кололи пиками, копьями, секли бердышами – много о том можно написать! Мы словно попали в мотню** – ни назад, ни в какие-либо ворота нельзя было пройти, потому как при каждых воротах встало по несколько сотен москвы и казаков с орудиями.
Мы, правда, неоднократно бросались на разные ворота, желая посечь охрану и прорваться, однако это было трудно – нас жестоко окуривали из самопалов и мушкетов. Толпа неприятеля наступала на нас отовсюду, и спереди, и сзади, и с боков, в каждой улице устраивая засады с пиками, копьями, бердышами – через все это приходилось пробиваться.
Длилось это часа три, а то и больше, так как мы нигде не могли прорваться. Пока, наконец, по великой милости Господа Бога, панцирная хоругвь нашего польного гетмана не пробилась к одним воротам, у которых стояла не очень большая сила и москвы было немного. Куда и наша гусарская хоругвь, и гусарская новогрудская пана Фронцкевича пробились и решительно на них бросились, потому как иначе пришлось бы погибать. Москва разбежалась, мужики, которые были при воротах, просили о милосердии и открыли ворота. Заняв их, мы какое-то время ждали наших подкреплений и, обороняясь, ездили около вала и держали на себе неприятеля.
Оный, яростно наступая на малую горстку наших, отогнал нас огнем от этих ворот и снова их захватил, а прежде всего из-за того, что мы не имели пехоты для занятия ворот, ибо это уже происходило на другой стороне города, где нашего войска не было. Однако мы забрали с ворот одно маленькое орудие и гаковницу.
Благодаря Господа Бога за то, что вывел нас, хотя и не всех, из этого пекла, мы возвратились к нашему войску нежданными, ибо паны гетманы и войско нас уже оплакали, не имея никакой надежды, что мы сможем выбраться, столь немногочисленные и запертые у неприятеля, как в сундуке. Действительно, редко про такое услышишь – да будет хвала Господу Богу.
Коня подо мною подстрелили в ногу – хорошо, если вылечится. Пана Жеромского, виленского стольника, поручика нашей гусарской хоругви, два раза ранили. Двоих товарищей, пана Дольского и пана Кучука, убили. Ранено пять товарищей. Пахоликов убито трое, ранено шестеро, коней убитых семь, раненых семнадцать – это только из нашей гусарской хоругви. Из прочих хоругвей также немало поубивало и поранило, а в частности у пана Фронцкевича убило поручика. Трудно всех перечислить и описать».
* Константин Поклонский - могилёвский шляхтич, в июне 1654 года присягнул русскому царю. Во время штурма 16 февраля 1655 г. перешел на сторону поляков.
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "польша 4.jpg", "filesize": 66839, "height": 400, "pic_id": 759091, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/21/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0_4.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "16 февраля 1655 г. в ходе штурма Могилева три кавалерийские хоругви из дивизии Винцента Гонсевского пробились в занятый русскими город. Этот успех чуть не стал для них фатальным, поскольку поддержки они не получили. О своих впечатлениях от пережитого вспоминает в письме к отцу гусарский товарищ"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": " Кшиштоф Форбек-Леттов:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«По милости Божьей заняв валы первого города и прогнав с оных неприятеля с великой для него конфузией, когда одни сдавались, другие оборонялись или же полегли на месте, наш ясновельможный пан польный гетман со своим крылом сразу же вступил в город. Там мы сошлись с неприятельскими хоругвями и с самим Поклонским*, их полковником, который, согласно данному слову, тайно предался нашим панам гетманам с некоторыми своими хоругвями, отступившись от москвы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда мы продвигались к верхнему городу, по нам стреляли из домов и из-за заборов, не жалея пороха и пуль. Из самого города, через ворота на Днепр, высыпали пикинеры и мушкетеры. Наш ясновельможный пан польный гетман приказал нам, гусарам, напасть на них, и мы бросились решительно, как в огонь. Они успели несколько раз дать изрядный залп и палили по нам, словно в стену, но мы, по милости Божьей, никакого урона не понесли."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Москва тотчас начала отступать назад в город, поэтому мы, израсходовав копья, с палашами погнались за отступающей москвой и казаками и ворвались во вторую часть нижнего города. Там мы едва проделали для себя брешь, через которую по одному коню, один за другим пробрались внутрь, а именно только три хоругви: наша гусарская, вторая казацкая панцирная, тоже нашего пана польного гетмана, а третья гусарская поветовая Новогрудского воеводства, в которой ротмистром был ясновельможный пан Стефан Фронцкевич, хорунжий новогрудский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Под этими тремя хоругвями было нас едва полтораста коней, поскольку вскоре к бреши, через которую мы проникли в город, мощно подступили неприятельские пикинеры и мушкетеры и разделили наши хоругви, так что прочие добраться до нас, чтобы оказать нам поддержку, никоим образом не могли."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Однако мы, хотя и в невеликом числе, взяв Господа Бога в помощь, продвинулись аж до самого верхнего города, до ворот. Найдя оные открытыми, мы могли пройти в них, но, осмотревшись и поняв, что никаких подкреплений – ни пехоты, ни драгун, ни также наших отрезанных хоругвей не было, вынуждены были оставить эту затею и, взяв на сабли находившихся в нижнем городе, разошлись по улицам, каждая хоругвь по отдельности. Неприятель, заметив, что нас немного, и что хоругви разделились по разным улицам, отовсюду нас окружил, так что мы должны были пробиваться через каждую улицу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чрезвычайно частой стрельбой нас разили из домов, особенно в тесных заулках, так что пули летели градом. А уж как кололи пиками, копьями, секли бердышами – много о том можно написать! Мы словно попали в мотню** – ни назад, ни в какие-либо ворота нельзя было пройти, потому как при каждых воротах встало по несколько сотен москвы и казаков с орудиями."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы, правда, неоднократно бросались на разные ворота, желая посечь охрану и прорваться, однако это было трудно – нас жестоко окуривали из самопалов и мушкетов. Толпа неприятеля наступала на нас отовсюду, и спереди, и сзади, и с боков, в каждой улице устраивая засады с пиками, копьями, бердышами – через все это приходилось пробиваться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Длилось это часа три, а то и больше, так как мы нигде не могли прорваться. Пока, наконец, по великой милости Господа Бога, панцирная хоругвь нашего польного гетмана не пробилась к одним воротам, у которых стояла не очень большая сила и москвы было немного. Куда и наша гусарская хоругвь, и гусарская новогрудская пана Фронцкевича пробились и решительно на них бросились, потому как иначе пришлось бы погибать. Москва разбежалась, мужики, которые были при воротах, просили о милосердии и открыли ворота. Заняв их, мы какое-то время ждали наших подкреплений и, обороняясь, ездили около вала и держали на себе неприятеля."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Оный, яростно наступая на малую горстку наших, отогнал нас огнем от этих ворот и снова их захватил, а прежде всего из-за того, что мы не имели пехоты для занятия ворот, ибо это уже происходило на другой стороне города, где нашего войска не было. Однако мы забрали с ворот одно маленькое орудие и гаковницу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Благодаря Господа Бога за то, что вывел нас, хотя и не всех, из этого пекла, мы возвратились к нашему войску нежданными, ибо паны гетманы и войско нас уже оплакали, не имея никакой надежды, что мы сможем выбраться, столь немногочисленные и запертые у неприятеля, как в сундуке. Действительно, редко про такое услышишь – да будет хвала Господу Богу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Коня подо мною подстрелили в ногу – хорошо, если вылечится. Пана Жеромского, виленского стольника, поручика нашей гусарской хоругви, два раза ранили. Двоих товарищей, пана Дольского и пана Кучука, убили. Ранено пять товарищей. Пахоликов убито трое, ранено шестеро, коней убитых семь, раненых семнадцать – это только из нашей гусарской хоругви. Из прочих хоругвей также немало поубивало и поранило, а в частности у пана Фронцкевича убило поручика. Трудно всех перечислить и описать»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "* Константин Поклонский - могилёвский шляхтич, в июне 1654 года присягнул русскому царю. Во время штурма 16 февраля 1655 г. перешел на сторону поляков."}], "attributes": []}], "selectedRange": [298, 321]}
Комментарии 46