Императорская конная гвардия. Надпись по-эллински

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "рим эквиты1.jpg", "filesize": 104704, "height": 570, "pic_id": 637456, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/11/%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D1%8D%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8B1.jpeg", "width": 760}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Найден редчайший артефакт, имеющий несомненно историческое значение. И интересно, что надпись выполнена по-гречески."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Найден кмбон щита с двумя посвятительными надписями на латыни с греческими буквами, от солдата Императорской конной гвардии (Equites Singulares)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первый и единственный предмет военного обмундирования непосредственно приписываемый императорской конной гвардии. Посвящается Флавием Волуссином памяти Марка Ульпия, члена конной гвардии. Скорее всего период дацианских войн / Trajanic. Дополнительные сведения см. каталог выставки ′′ Alles geritzt: Botschaften aus der Antike \". ISBN nr. 3-927806-34-х, страницы 40-41, каталог nr. 69 а. Мюнхенский археологический музей (частная коллекция)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Изображено разнообразное оружие, как скрещенные щиты, шлемы, две Ники удерживают таблички с пробитыми надписями, изображение Медузы, вокруг римские боги: Марс, Аполлон, Юпитер, Геркулес."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Equites singulares (в переводе с латыни — личная кавалерия) — в Древнем Риме в эпоху Принципата личные конные телохранители императора или губернаторов провинций."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Предшественником этих конных формирований были лат. Germani corporis custodes, германские всадники, охранявшие Юлия Цезаря во время его галльских походов. Они продолжили своё существование при Августе, но были распущены после разгрома римской армии в 9 году. Также в этот период употреблялось, если судить по надписям на могильных камнях, название лат. Caesaris Augusti corporis custodes."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Equites singulares Augusti, состоящие из 1 000 батавов, были сформированы при Траяне или ранее, при Флавиях. Их лагерь находился на Целийском холме. При Септимии Севере их количество было удвоено, и был построен новый лагерь рядом со старым. Останки этого лагеря (англ.)русск. были обнаружены в XX веке при раскопках под Латеранской базиликой. С течением времени название соединения изменялось, отражая изменения в обращении к императору. Во II веке это было лат. equites singulares imperatoris nostris, а в III веке при Коммоде — лат. equites singulares domini nostris[2]."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В провинциях губернаторы также собирали с целью личной охраны equites singulares, равно как и пехотные лат. pedites singulares. При этом солдаты не покидали своих основных соединений, а участие в охране губернатора не приводило к повышению оплаты. Количество провинциальных singulares зависело от величины провинции, и в крупных могло также достигать 1 000—1 500 всадников и 500 пехотинцев."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "После победы над Максенцием в 312 году Константин Великий расформировал преторианскую гвардию и equites singulares, оказавших ему наиболее ожесточённое сопротивление"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Литература:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "/ Trajanic. Дополнительные сведения см. каталог выставки ′′ Alles geritzt: Botschaften aus der Antike \". ISBN nr. 3-927806-34-х, страницы 40-41, каталог nr. 69 а. Мюнхенский археологический музей (частная коллекция). "}], "attributes": []}], "selectedRange": [119, 119]}