3
Визит южноамериканской "богатой публики" на лайнере "Кап-Полонио" в СССР | Паблико

Визит южноамериканской "богатой публики" на лайнере "Кап-Полонио" в СССР


07 дек 2024 · 09:57    



Лайнер "Кап-Полонио", 1926 год. фото из rg.ru



История России

Двадцать пятого августа 1926 года не совсем обыкновенное зрелище представляла собой вереница автомобилей и автобусов, в которых каталось по улицам Москвы несколько сот представителей южноамериканской элиты. Не будет преувеличением сказать, что несколько сот миллионов а может быть и вполне миллиард, были разделены между привыкшими к совсем другой публике - советскими автомобилями и автобусами.

Но нас интересует отнюдь не то, сколько «стояли» эти необычайные экскурсанты. И отнюдь не то, какие у них были драгоценности. А внешний вид южноамериканских гостей может занимать, так сказать, с чисто этнографической точки зрения. Но тут-чистейшее разочарование. Как оказалось, южноамериканские дамы ничем не отличались от дам из лондонских и парижских аристократических кругов и «богатых районов».

Богатая публика

Только может быть, что у южноамериканских дам были чуть по шикарнее и подороже серьги и кольца. Которые они поспешили снять, как только огромный лайнер «Кап-Полонио» с ними на борту вошёл в бухту Ленинградского порта. Помилуйте, ведь по представлениям «заморской богатой публики» само путешествие в столицу Советского Союза это уже было «сильное ощущение на любителя».

Ведь предупреждал бывший посланник Российской Империи в Аргентине Штейн представителей южноамериканской элиты что едва ли кому нибудь из экскурсантов удастся вернуться из этого «необдуманного путешествия в Советскую Россию»...

В свою очередь, представители Немецко-русского транспортного акционерного общества заявили: «Не включи мы в маршрут Москву, экскурсия не вызвала бы такого интереса».

Из Ленинграда в Москву миллионеры прибыли на специальном поезде - поскольку в Советском Союзе им никто не препятствовал заказывать за свой счёт любые поезда. Та же толпа советских граждан - которая глазела недавно на Мэри Пикфорд и Дугласа Фербенкса, теперь выбежали смотреть и на южноамериканских миллионеров - среди них которых был один совершенно неграмотный человек - крупный землевладелец.

В Москве с трудом нашли всего 20 переводчиков, говорящих по испански. И на вокзале - во встречающей толпе, громко острили и шутили по этому поводу: «Торжественный язык испанский. Еще Ломоносов, кажется, говорил, что с богом следует говорить по испански. Звучит-патетически, а означает прозу!».



Лайнер "Кап-Полонио", 1926 год. фото из rg.ru



История России

Двадцать пятого августа 1926 года не совсем обыкновенное зрелище представляла собой вереница автомобилей и автобусов, в которых каталось по улицам Москвы несколько сот представителей южноамериканской элиты. Не будет преувеличением сказать, что несколько сот миллионов а может быть и вполне миллиард, были разделены между привыкшими к совсем другой публике - советскими автомобилями и автобусами.

Но нас интересует отнюдь не то, сколько «стояли» эти необычайные экскурсанты. И отнюдь не то, какие у них были драгоценности. А внешний вид южноамериканских гостей может занимать, так сказать, с чисто этнографической точки зрения. Но тут-чистейшее разочарование. Как оказалось, южноамериканские дамы ничем не отличались от дам из лондонских и парижских аристократических кругов и «богатых районов».

Богатая публика

Только может быть, что у южноамериканских дам были чуть по шикарнее и подороже серьги и кольца. Которые они поспешили снять, как только огромный лайнер «Кап-Полонио» с ними на борту вошёл в бухту Ленинградского порта. Помилуйте, ведь по представлениям «заморской богатой публики» само путешествие в столицу Советского Союза это уже было «сильное ощущение на любителя».

Ведь предупреждал бывший посланник Российской Империи в Аргентине Штейн представителей южноамериканской элиты что едва ли кому нибудь из экскурсантов удастся вернуться из этого «необдуманного путешествия в Советскую Россию»...

В свою очередь, представители Немецко-русского транспортного акционерного общества заявили: «Не включи мы в маршрут Москву, экскурсия не вызвала бы такого интереса».

Из Ленинграда в Москву миллионеры прибыли на специальном поезде - поскольку в Советском Союзе им никто не препятствовал заказывать за свой счёт любые поезда. Та же толпа советских граждан - которая глазела недавно на Мэри Пикфорд и Дугласа Фербенкса, теперь выбежали смотреть и на южноамериканских миллионеров - среди них которых был один совершенно неграмотный человек - крупный землевладелец.

В Москве с трудом нашли всего 20 переводчиков, говорящих по испански. И на вокзале - во встречающей толпе, громко острили и шутили по этому поводу: «Торжественный язык испанский. Еще Ломоносов, кажется, говорил, что с богом следует говорить по испански. Звучит-патетически, а означает прозу!».

Читайте также

Комментарии 4

Войдите для комментирования
Весьма интересно!
■ Lira - Vision 07 дек 2024 в 23:30
Спасибо, интересно...
■ id12472 07 дек 2024 в 15:20
Деньги решали все-
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ