Французский журналист Дюпон о Ленинграде 1920-х годов
04 янв 2025 · 08:02
Город Ленинград, 1920-е годы. фото из ria.ru
В 1928 году статья известного французского журналиста Анри Дюпона: «Путешествие в Советскую Россию», напечатанная в номере журнала «Европ Новелс» начиналась словами: «Когда я приехал в Ленинград - мне недоставало многой роскоши, экипажей с послами и лакеев с перьями». И в последствии, именно эту статью как «образец впечатлений буржуазного журналиста о Советской России» всегда любил цитировать Народный комиссар просвещения Советского Союза Анатолии Луначарский.
Данная статья помимо перечня предметов «необходимой роскоши» - так недостававших французскому журналисту во время его пребывания в Ленинграде, содержала весьма любопытные замечания на счет изменившегося внешнего облика ленинградских улиц, на которых Дюпону приходилось бывать еще в дореволюционное время.
Ленинградцы в торговом доме "Пассаж", 1920-е годы. фото из rg.ru
По мнению журналиста, в Советском Ленинграде «индивидуальный тип прохожего» уже сильно отличался от прежнего - существовавшего в царской России. И все горожане были не похожи на тех людей, которых он видел в царском Ленинграде. Поскольку, все были веселы и довольны, одеты не богато - но прилично. И поражали обилие разговоров на социальные, политические и научные темы.
Всё это увиденное заставило Дюпона написать в статье: «Мне доставило удовольствие видеть этот блистательный вид человека с уверенным взглядом, бодро идущего к своей цели».
Французского наблюдателя Советской России сильно поразило большое количество книг в Ленинграде, «читательская лавка» в книжных магазинах, повышенный интерес городского населения к культурным мероприятиям. Это ему не нравится: «Россия, которую я так любил - теперь к сожалению, не более чем воспоминание. Исчезла ее особенная» мистическая особенность «... Теперь в Ленинграде торжествует демократия, которой руководит тень Карла Маркса. Но жители Ленинграда получая маленькое жалование - без перспектив его увеличения, все равно жизнерадостны и веселы. По видимому этими людьми руководит вера в перспективы, которые развертывает перед ними их работа».
Культурные мероприятия, Ленинград 1920-е годы. фото из ria.ru
После ознакомления с содержанием статьи Дюпона - многие европейские современники отметили что «похоже французский журналист растерялся перед зрелищем довольства и уверенной в себе силы, которую он так и не смог понять».
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Город Ленинград, 1920-е годы. фото из ria.ru", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "1.jpg", "filesize": 110477, "height": 551, "pic_id": 944218, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/01/04/1.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250104%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250104T045236Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=98ddf57fa0a60a367827732f126348e340ba2d479c5f4614a77456003dd66b95", "width": 800}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 1928 году статья известного французского журналиста Анри Дюпона: «Путешествие в Советскую Россию», напечатанная в номере журнала «Европ Новелс» начиналась словами: «Когда я приехал в Ленинград - мне недоставало многой роскоши, экипажей с послами и лакеев с перьями». И в последствии, именно эту статью как «образец впечатлений буржуазного журналиста о Советской России» всегда любил цитировать Народный комиссар просвещения Советского Союза Анатолии Луначарский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Данная статья помимо перечня предметов «необходимой роскоши» - так недостававших французскому журналисту во время его пребывания в Ленинграде, содержала весьма любопытные замечания на счет изменившегося внешнего облика ленинградских улиц, на которых Дюпону приходилось бывать еще в дореволюционное время."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Ленинградцы в торговом доме \"Пассаж\", 1920-е годы. фото из rg.ru", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Leningrad24-2.jpg", "filesize": 241840, "height": 469, "pic_id": 944219, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/01/04/Leningrad24-2.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250104%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250104T045417Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=d80129bc5c2ad81ed7b42eb2c848394f108e569cba9f3679f655a6eb46556a7c", "width": 700}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "По мнению журналиста, в Советском Ленинграде «индивидуальный тип прохожего» уже сильно отличался от прежнего - существовавшего в царской России. И все горожане были не похожи на тех людей, которых он видел в царском Ленинграде. Поскольку, все были веселы и довольны, одеты не богато - но прилично. И поражали обилие разговоров на социальные, политические и научные темы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всё это увиденное заставило Дюпона написать в статье: «Мне доставило удовольствие видеть этот блистательный вид человека с уверенным взглядом, бодро идущего к своей цели»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Французского наблюдателя Советской России сильно поразило большое количество книг в Ленинграде, «читательская лавка» в книжных магазинах, повышенный интерес городского населения к культурным мероприятиям. Это ему не нравится: «Россия, которую я так любил - теперь к сожалению, не более чем воспоминание. Исчезла ее особенная» мистическая особенность «... Теперь в Ленинграде торжествует демократия, которой руководит тень Карла Маркса. Но жители Ленинграда получая маленькое жалование - без перспектив его увеличения, все равно жизнерадостны и веселы. По видимому этими людьми руководит вера в перспективы, которые развертывает перед ними их работа»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Культурные мероприятия, Ленинград 1920-е годы. фото из ria.ru", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Leningrad24-21.jpg", "filesize": 280860, "height": 510, "pic_id": 944220, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/01/04/Leningrad24-21.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250104%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250104T045529Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3aa543f55f8a82397e0e675daf2d9fdb30df873d845d5bb592445672ddad19f3", "width": 700}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "После ознакомления с содержанием статьи Дюпона - многие европейские современники отметили что «похоже французский журналист растерялся перед зрелищем довольства и уверенной в себе силы, которую он так и не смог понять»."}], "attributes": []}], "selectedRange": [2189, 2189]}
Да, люди в 20-х верили в светлое будущее. Поэтому думали не о жаловании, а о всемирном благоденствии. Сейчас вспоминаю слова моей бабушки, сказанные в 90-х: «Если бы я знала, что доживу до этих дней, я бы повесилась ещё тогда». Классная статья, от меня лайк и подписка. Буду забегать.
Комментарии 3