Вчера почти вся Восточная Азия погрузилась в новогодние торжества. Наступил очередной Новый год. На сей раз, китайско-японский. Праздник будет продолжаться несколько дней. И я решил, что это событие стоит отметить небольшой шуточной заметкой. Предупреждаю сразу, какой-то особой, глубинной мудрости, вы от меня сегодня не дождётесь, но я надеюсь, что немного развлеку вас. Итак, Японский бог в «весёлом доме».
Точнее, не один, а сразу несколько мифических существ, а ещё точнее, не совсем японских, или не только японских. А теперь давайте разбираться со всей этой путаницей. Есть в японской мифологии группа лиц, именуемая «семь богов счастья». Перемешано там всё до невозможности. Буддизм, синтоизм, индуизм. Соответственно, и состав «великолепной семёрки» довольно интернационален. Впрочем, сегодня в поле нашего зрения попадут не все, а лишь трое.
Первый сегодняшний персонаж – Хотэй (он же Будай). Имеет китайское происхождение. По легенде, это монах Цицы, живший в X веке, во времена династий Тан и Поздняя Лян. Несмотря на свой монашеский сан, терпеть не мог сидеть в келье, а выбрал работу бродячего метеоролога, скитаясь по городам и занимаясь предсказаниями погоды. В мифологии, как в китайской, так и в японской, его зона ответственности не такая уж и маловажная – сострадание, добродушие, общение, веселие, благополучие. В общем, весьма психологически привлекательный персонаж. Всегда изображается с очень большим животом. Его принято тереть, «за всё хорошее». Кстати, автор вполне мог бы сойти за Хотэя)).
Сейчас я вам его покажу. Только предупреждаю сразу – полный вид и полное название произведения будут в конце. А пока – фрагменты:
Хотэй
Второй, а, точнее, вторая - Бэндзайтэн. Её образ восходит ещё к индуистской Сарасвати. У неё также огромная «зона ответственности» - удача (особенно на море), мудрость, искусство, любовь к знаниям. В руках у Бэндзайтэн струнный щипковый инструмент - бива.
Бэндзайтэн
Третий – необычайно импозантный персонаж. Это Фукурокудзю (Фукуроку). Его сложно с кем-либо перепутать. Ну о-очень «головастый» дядька. Отвечает за долголетие и мудрые поступки. У него также китайское происхождение. В Поднебесной он командовал южной Полярной звездой.
Фукурокудзю (Фукуроку)
Ну и, наконец, ответ на вопрос, а что объединило их всех. Моралистам дальше придётся читать с осторожностью, если что, я предупреждал. Все три уже виденных вами персонажа собрались вместе на вечеринку в «весёлом доме» у куртизанок в Эдо (так когда-то назывался Токио), а запечатлел их там блестящий мастер японской гравюры укиё-э Китагава Утамаро (1753-1806).
Ну а что? Хоть и мифические существа, а ничто человеческое им не чуждо, выпить чаю, саке, послушать музыку и пение, пообщаться. А вы что думали? Ничего такого. Всё в пределах приличий. Фукуроку показывает фокус с кипячением воды на голове, Бэндзайтэн музицирует на биве, а та куртизанка, что наглаживает пузо Хотэя в левом нижнем углу, делает это без всякого эротического контекста. Просто, так положено. Можно подумать, вы не трёте никаких выступающих частей бронзовых статуй.
Китагава Утамаро. Триптих Хотэй, Бэндзайтэн и Фукуроку на вечернике с куртизанками. 1793-1794
{"document":[{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Вчера почти вся Восточная Азия погрузилась в новогодние торжества. Наступил очередной Новый год. На сей раз, китайско-японский. Праздник будет продолжаться несколько дней. И я решил, что это событие стоит отметить небольшой шуточной заметкой. Предупреждаю сразу, какой-то особой, глубинной мудрости, вы от меня сегодня не дождётесь, но я надеюсь, что немного развлеку вас. Итак, Японский бог в «весёлом доме»."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Точнее, не один, а сразу несколько мифических существ, а ещё точнее, не совсем японских, или не только японских. А теперь давайте разбираться со всей этой путаницей. Есть в японской мифологии группа лиц, именуемая «семь богов счастья». Перемешано там всё до невозможности. Буддизм, синтоизм, индуизм. Соответственно, и состав «великолепной семёрки» довольно интернационален. Впрочем, сегодня в поле нашего зрения попадут не все, а лишь трое. "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Первый сегодняшний персонаж – Хотэй (он же Будай). Имеет китайское происхождение. По легенде, это монах Цицы, живший в X веке, во времена династий Тан и Поздняя Лян. Несмотря на свой монашеский сан, терпеть не мог сидеть в келье, а выбрал работу бродячего метеоролога, скитаясь по городам и занимаясь предсказаниями погоды. В мифологии, как в китайской, так и в японской, его зона ответственности не такая уж и маловажная – сострадание, добродушие, общение, веселие, благополучие. В общем, весьма психологически привлекательный персонаж. Всегда изображается с очень большим животом. Его принято тереть, «за всё хорошее». Кстати, автор вполне мог бы сойти за Хотэя))."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Сейчас я вам его покажу. Только предупреждаю сразу – полный вид и полное название произведения будут в конце. А пока – фрагменты:"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Хотэй","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"я01.jpg","filesize":198705,"height":962,"pic_id":10494,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/02/02/%D1%8F01.jpeg","width":644}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Второй, а, точнее, вторая - Бэндзайтэн. Её образ восходит ещё к индуистской Сарасвати. У неё также огромная «зона ответственности» - удача (особенно на море), мудрость, искусство, любовь к знаниям. В руках у Бэндзайтэн струнный щипковый инструмент - бива."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Бэндзайтэн","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"я02.jpg","filesize":223987,"height":962,"pic_id":10497,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/02/02/%D1%8F02.jpeg","width":638}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Третий – необычайно импозантный персонаж. Это Фукурокудзю (Фукуроку). Его сложно с кем-либо перепутать. Ну о-очень «головастый» дядька. Отвечает за долголетие и мудрые поступки. У него также китайское происхождение. В Поднебесной он командовал южной Полярной звездой."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Фукурокудзю (Фукуроку)","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"я03.jpg","filesize":168633,"height":893,"pic_id":10498,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/02/02/%D1%8F03.jpeg","width":611}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Ну и, наконец, ответ на вопрос, а что объединило их всех. Моралистам дальше придётся читать с осторожностью, если что, я предупреждал. Все три уже виденных вами персонажа собрались вместе на вечеринку в «весёлом доме» у куртизанок в Эдо (так когда-то назывался Токио), а запечатлел их там блестящий мастер японской гравюры укиё-э Китагава Утамаро (1753-1806). "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Ну а что? Хоть и мифические существа, а ничто человеческое им не чуждо, выпить чаю, саке, послушать музыку и пение, пообщаться. А вы что думали? Ничего такого. Всё в пределах приличий. Фукуроку показывает фокус с кипячением воды на голове, Бэндзайтэн музицирует на биве, а та куртизанка, что наглаживает пузо Хотэя в левом нижнем углу, делает это без всякого эротического контекста. Просто, так положено. Можно подумать, вы не трёте никаких выступающих частей бронзовых статуй."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Китагава Утамаро. Триптих Хотэй, Бэндзайтэн и Фукуроку на вечернике с куртизанками. 1793-1794","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"я04.jpg","filesize":261174,"height":641,"pic_id":10500,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/02/02/%D1%8F04.jpeg","width":1200}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[2962,2962]}
Комментарии 9