«Гладко было на бумаге, да забыли про овраги» – замечательное, между прочим, выражение! Бессмертное.
Появилось оно после Крымской войны в середине XIX века, когда Россия воевала сразу с Англией, Францией, Турцией и Сардинией и, как известно, проиграла по вине бездарного командования. Одним из самых тяжелых поражений закончилась битва при реке Черной под Севастополем.
Через несколько лет после этого события в сборнике «Полярная звезда», который издавал за границей Герцен, появилось горькое сатирическое стихотворение под названием «Песня про сражение на реке Черной 4 августа 1855».
Как четвертого числа
Нас нелегкая несла
Горы отбирать.
Барон Вревский генерал
К Горчакову приставал,
Когда подшофе.
«Князь, возьми ты эти горы,
Не входи со мною в ссору,
Не то донесу».
Собирались на советы
Все большие эполеты,
Даже Плац-бек-Кок.
Полицмейстер Плац-бек-Кок
Никак выдумать не мог,
Что ему сказать.
Долго думали, гадали,
Топографы всё писали
На большом листу.
Гладко вписано в бумаге,
Да забыли про овраги,
А по ним ходить…
Выезжали князья, графы,
А за ними топографы
На Большой редут.
Князь сказал: «Ступай, Липранди».
А Липранди: «Нет-с, атанде,
Нет, мол, не пойду.
Туда умного не надо,
Ты пошли туда Реада,
А я посмотрю…»
Вдруг Реад возьми да спросту
И повел нас прямо к мосту:
«Ну-ка, на уру».
Веймарн плакал, умолял,
Чтоб немножко обождал.
«Нет, уж пусть идут».
Генерал же Ушаков,
Тот уж вовсе не таков:
Всё чего-то ждал.
Он и ждал да дожидался,
Пока с духом собирался
Речку перейти.
На уру мы зашумели,
Да резервы не поспели,
Кто-то переврал.
А Белевцев-генерал
Всё лишь знамя потрясал,
Вовсе не к лицу.
На Федюхины высоты
Нас пришло всего три роты,
А пошли полки!..
Наше войско небольшое,
А француза было втрое,
И сикурсу тьма.
Ждали — выйдет с гарнизона
Нам на выручку колонна,
Подали сигнал.
А там Сакен-генерал
Всё акафисты читал
Богородице.
И пришлось нам отступать,
Р… же ихню мать,
Кто туда водил.
Вот в этом недобром стихотворении и появилась фраза: «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить, а по ним ходить...»
Стихотворение было опубликовано без подписи. Относительно недавно эксперты установили, что автором стихотворения является участник обороны Севастополя Лев Николаевич Толстой.
Лев Толстой вообще многогранный талант.
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Гладко было на бумаге, да забыли про овраги» – замечательное, между прочим, выражение! Бессмертное."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Появилось оно после Крымской войны в середине XIX века, когда Россия воевала сразу с Англией, Францией, Турцией и Сардинией и, как известно, проиграла по вине бездарного командования. Одним из самых тяжелых поражений закончилась битва при реке Черной под Севастополем."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Через несколько лет после этого события в сборнике «Полярная звезда», который издавал за границей Герцен, появилось горькое сатирическое стихотворение под названием «Песня про сражение на реке Черной 4 августа 1855»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как четвертого числа"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нас нелегкая несла"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Горы отбирать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Барон Вревский генерал"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "К Горчакову приставал,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда подшофе."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Князь, возьми ты эти горы,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не входи со мною в ссору,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не то донесу»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Собирались на советы"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Все большие эполеты,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Даже Плац-бек-Кок."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Полицмейстер Плац-бек-Кок"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Никак выдумать не мог,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что ему сказать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Долго думали, гадали,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Топографы всё писали"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На большом листу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Гладко вписано в бумаге,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да забыли про овраги,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А по ним ходить…"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Выезжали князья, графы,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А за ними топографы"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На Большой редут."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Князь сказал: «Ступай, Липранди»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А Липранди: «Нет-с, атанде,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нет, мол, не пойду."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Туда умного не надо,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ты пошли туда Реада,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А я посмотрю…»"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вдруг Реад возьми да спросту"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И повел нас прямо к мосту:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Ну-ка, на уру»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Веймарн плакал, умолял,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чтоб немножко обождал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Нет, уж пусть идут»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Генерал же Ушаков,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тот уж вовсе не таков:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всё чего-то ждал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он и ждал да дожидался,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Пока с духом собирался"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Речку перейти."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На уру мы зашумели,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да резервы не поспели,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кто-то переврал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А Белевцев-генерал"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всё лишь знамя потрясал,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вовсе не к лицу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На Федюхины высоты"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нас пришло всего три роты,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А пошли полки!.."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Наше войско небольшое,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А француза было втрое,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И сикурсу тьма."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ждали — выйдет с гарнизона"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нам на выручку колонна,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Подали сигнал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А там Сакен-генерал"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всё акафисты читал"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Богородице."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И пришлось нам отступать,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Р… же ихню мать,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кто туда водил."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот в этом недобром стихотворении и появилась фраза: «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить, а по ним ходить...» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Стихотворение было опубликовано без подписи. Относительно недавно эксперты установили, что автором стихотворения является участник обороны Севастополя Лев Николаевич Толстой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Лев Толстой вообще многогранный талант."}], "attributes": []}], "selectedRange": [2262, 2262]}
Комментарии 0