28 июл 2025 · 10:03
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "-------------------------------------------------- (2).jpg", "filesize": 1487200, "height": 1024, "pic_id": 1013068, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/07/28/--------------------------------------------------_2.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250728%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250728T070204Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=726851ece25838a60fb39aa9debb008b44b0dfbfbdf62830cbc8bd58f422c914", "width": 2048}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Языки, как и живые организмы, могут болеть. Иногда болезни этих «живых организмов» приводят к их исчезновению, а иногда — становятся толчком к трансформации и триумфальному возвращению. Один из ярчайших примеров — история английского языка. Сегодня он — глобальный язык науки, культуры и общения. Но мало кто знает, что в прошлом он едва не канул в Лету."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Английский — когда-то почти «славянский» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тысячу лет назад английский язык был совсем не таким, каким мы его знаем. Древнеанглийский (Old English) по структуре был поразительно похож на современные славянские языки. В нём были падежи, грамматические рода, сложная система склонений и спряжений — всё, что присуще, скажем, русскому языку."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но всё изменилось с приходом нормандцев в 1066 году. Они говорили на старофранцузском, и после завоевания Англии язык победителей стал языком власти, церкви, суда, науки, торговли — буквально всех общественно значимых сфер. Английский, по сути, был изгнан из публичного пространства."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Запрет без запрета"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Официального запрета на английский язык не было, но общественное мнение работало эффективнее любых указов. Говорить на английском в образованных кругах считалось признаком провинциальности, невежества и даже дикости. Это был язык крестьян, слуг, «простолюдинов». Настоящая элита говорила исключительно по-французски. Даже такие знаковые фигуры английской истории, как Ричард Львиное Сердце, не знали ни слова по-английски. Он говорил по-французски, писал стихи, пел песни — и ничего не понимал в языке собственного народа."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "300 лет в тени"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В течение почти трёх веков английский язык жил на периферии общественной жизни, как латентная форма бактерии, затаившейся в неблагоприятной среде. Чтобы выжить, он вынужден был адаптироваться. И тут произошло нечто удивительное."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Английский начал "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "упрощаться"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Он отбросил громоздкие окончания, упростил грамматику, стал более гибким и удобным для массового использования. При этом он с жадностью «впитывал» лексику французского языка, вплоть до того, что "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "сегодня до 65% английской лексики имеет латинско-французское происхождение"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Из изгоя — в победители"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эволюция сделала английский юрким и живучим. В отличие от французского — изысканного, но тяжеловесного, как олень с ветвистыми рогами, пробирающийся сквозь густую чащу, — английский стал языком, способным быстро приспосабливаться и легко распространяться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда пришла эпоха колониальных завоеваний, английский оказался в нужное время в нужном месте. Он шагал по планете вместе с мореплавателями, солдатами, торговцами и пиратами. Но настоящий взлёт случился позже."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Язык массовой культуры"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Настоящей революцией для английского языка стало его превращение в язык "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "массовой культуры"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Впервые в истории человечества язык стал не только средством общения образованной элиты, но и инструментом влияния на массовую аудиторию. Голливуд, рок-н-ролл, телевидение, интернет — всё это «говорило» на английском."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Другие языки — французский, немецкий, испанский — долго оставались языками науки и дипломатии. Но после Второй мировой войны англоязычный мир взял лидерство в экономике, технологиях, культуре. И язык победителей — английский — стал доминирующим на планете."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Эволюция — путь к бессмертию"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "История английского языка — это история падения, выживания и триумфа. Он пережил изгнание, упрощение, поглощение чужой лексики — и благодаря этому стал тем, чем является сегодня. Болезнь, казалось бы, смертельная, оказалась этапом естественного отбора, который дал английскому вторую жизнь. Простую, удобную и универсальную."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Возможно, именно в этом — секрет живучести языков: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "не в чистоте, а в способности меняться"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}], "selectedRange": [3, 46]}
Комментарии 0