Что общего между нашей "Алёнкой" и "самым красивым арийским ребёнком"
01 мар 2023 · 12:05
Многие знают историю о том, что у девочки с упаковки знаменитого шоколада «Алёнка» есть прототип. Ею считается Елена Геринас (которая даже пыталась в своё время судиться с фабрикой «Красный Октябрь»). Эта история напоминает другой сюжет – как в Германии в 1935-м году выбирали «самого красивого арийского ребёнка». Что общего?
Елена Геринас и Хесси Левинсонс
На шоколаде «Алёнка» размещена не фотография, а картина – однако за основу был взят именно снимок фотографа Александра Геринаса, отца девочки. Более того, снимок этот выиграл объявленный фабрикой конкурс, на который предлагалось присылать фото маленьких девочек.
Данный снимок на тот момент уже использовался в прессе – например, на обложке журнала «Здоровье» за январь 1964-го года. В этом же году «Красный Октябрь» объявил конкурс через газету «Вечерняя Москва», но, как можно понять, в итоге присланные фотографиями на фабрике использовать не стали – хотя прислано их было немало.
Та самая фотография с конкурса за авторством Александра Геринаса
Озадачивалось ли тогда руководство фабрики национальностью участниц своего конкурса – неизвестно. Но известно, что образ, попавший на «обложку», должен был в итоге рассматриваться как «национальная гордость страны» (надо понимать, что при плановом хозяйстве большой «тираж» этой «обложке» гарантировался).
В общем, так или иначе, но образ этой девочки в 1966-м году вполне подошёл для «гордости страны». Вряд ли кто-то из покупателей особо задумывался над «национальным вопросом» – просто милый ребёнок. Хотя и вряд ли будет неправдой, если сказать, что по умолчанию этот образ воспринимался скорей как образ русской девочки с русским же именем.
Елена Геринас во взрослом возрасте
Эту историю может быть и не узнали бы, если бы сама Елена Геринас в начале «нулевых» не подала бы иск к фабрике, которая является обладателем прав на торговую марку «Алёнка». В Сети можно найти историю об этом суде и причинах проигрыша – если коротко, то портрет посчитали «собирательным» и доказали, что это картина, а не фото (то есть авторские права принадлежат художнику, а не фотографу).
Таким образом, в России не вышло громкой истории про то, что «самой узнаваемой русской девочкой оказалась еврейка».
Знаменитая "Алёнка"
Гораздо ироничней выглядела немецкая история, которая во многом похожа на нашу – тоже конкурс, тоже «национальная гордость». Правда, по известным причинам, смысл в слово «национальная» тогда был более буквальный – чистота нации, вот это всё...
Так вот, Хесси Левинсонс, немецкая еврейка, стала символом «чистоты нации» и «самым красивым арийским ребёнком» после того, как её изображение было признано победителем конкурса в 1935-м году – говорят, фотография была выбрана самим Йозефом Геббельсом. Судя по всему, именем девочки никто не поинтересовался.
Обложка журнала Sonne ins Haus, январь 1935-го года
Сразу же это детское лицо появилось на множестве плакатов, открыток, обложек журналов и стало частью нацисткой пропагандисткой кампании. Образ, кстати, чем-то напоминает и нашу «Алёнку» – пухлые щёчки, большие глаза – впрочем, кажется, так выглядит большинство детей в этом возрасте.
Рассказывают, что родители девочки сообщили фотографу, что они евреи, и очень боялись того, что факт этот станет известен.
Уже взрослая Хесси Левинсонс с обложкой журнала Sonne ins Haus
На что фотограф сообщил, что он знает об этом и специально послал фотографию их дочери на конкурс – по сути устроив «диверсию». Правда, насколько можно понять, данный факт был предан огласке уже после падения нацизма.
Отец девочки в 1938-м году был арестован и после семья решила эмигрировать, оказавшись в итоге в США. Так что даже если бы «разоблачение» произошло тогда – им вряд ли что-то грозило.
Ещё одно фото взрослой Хесси Левинсонс со своими детскими изображениями
Зато в семье до сих пор хранят «печатную продукцию» того времени – с изображением еврейской девочки, ставшей «самым красивым арийским ребёнком».
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Многие знают историю о том, что у девочки с упаковки знаменитого шоколада «Алёнка» есть прототип. Ею считается Елена Геринас (которая даже пыталась в своё время судиться с фабрикой «Красный Октябрь»). Эта история напоминает другой сюжет – как в Германии в 1935-м году выбирали «самого красивого арийского ребёнка». Что общего?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Елена Геринас и Хесси Левинсонс", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "1.jpeg", "filesize": 93176, "height": 519, "pic_id": 451245, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/1_eIPUDOw.jpeg", "width": 770}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На шоколаде «Алёнка» размещена не фотография, а картина – однако за основу был взят именно снимок фотографа Александра Геринаса, отца девочки. Более того, снимок этот выиграл объявленный фабрикой конкурс, на который предлагалось присылать фото маленьких девочек."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Данный снимок на тот момент уже использовался в прессе – например, на обложке журнала «Здоровье» за январь 1964-го года. В этом же году «Красный Октябрь» объявил конкурс через газету «Вечерняя Москва», но, как можно понять, в итоге присланные фотографиями на фабрике использовать не стали – хотя прислано их было немало."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Та самая фотография с конкурса за авторством Александра Геринаса", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "2.jpeg", "filesize": 51631, "height": 511, "pic_id": 451246, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/2_stQV6jQ.jpeg", "width": 720}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Озадачивалось ли тогда руководство фабрики национальностью участниц своего конкурса – неизвестно. Но известно, что образ, попавший на «обложку», должен был в итоге рассматриваться как «национальная гордость страны» (надо понимать, что при плановом хозяйстве большой «тираж» этой «обложке» гарантировался)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В общем, так или иначе, но образ этой девочки в 1966-м году вполне подошёл для «гордости страны». Вряд ли кто-то из покупателей особо задумывался над «национальным вопросом» – просто милый ребёнок. Хотя и вряд ли будет неправдой, если сказать, что по умолчанию этот образ воспринимался скорей как образ русской девочки с русским же именем."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Елена Геринас во взрослом возрасте", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "3.jpeg", "filesize": 56788, "height": 463, "pic_id": 451247, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/3_h90K8P2.jpeg", "width": 730}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эту историю может быть и не узнали бы, если бы сама Елена Геринас в начале «нулевых» не подала бы иск к фабрике, которая является обладателем прав на торговую марку «Алёнка». В Сети можно найти историю об этом суде и причинах проигрыша – если коротко, то портрет посчитали «собирательным» и доказали, что это картина, а не фото (то есть авторские права принадлежат художнику, а не фотографу)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Таким образом, в России не вышло громкой истории про то, что «самой узнаваемой русской девочкой оказалась еврейка»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Знаменитая \"Алёнка\"", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "4.jpeg", "filesize": 71746, "height": 454, "pic_id": 451248, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/4_nml6ln9.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Гораздо ироничней выглядела немецкая история, которая во многом похожа на нашу – тоже конкурс, тоже «национальная гордость». Правда, по известным причинам, смысл в слово «национальная» тогда был более буквальный – чистота нации, вот это всё..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так вот, Хесси Левинсонс, немецкая еврейка, стала символом «чистоты нации» и «самым красивым арийским ребёнком» после того, как её изображение было признано победителем конкурса в 1935-м году – говорят, фотография была выбрана самим Йозефом Геббельсом. Судя по всему, именем девочки никто не поинтересовался."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Обложка журнала Sonne ins Haus, январь 1935-го года", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "5.png", "filesize": 326530, "height": 640, "pic_id": 451249, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/5_7oU6ls9.jpeg", "width": 459}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сразу же это детское лицо появилось на множестве плакатов, открыток, обложек журналов и стало частью нацисткой пропагандисткой кампании. Образ, кстати, чем-то напоминает и нашу «Алёнку» – пухлые щёчки, большие глаза – впрочем, кажется, так выглядит большинство детей в этом возрасте."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Рассказывают, что родители девочки сообщили фотографу, что они евреи, и очень боялись того, что факт этот станет известен."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Уже взрослая Хесси Левинсонс с обложкой журнала Sonne ins Haus", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "6.jpeg", "filesize": 72808, "height": 524, "pic_id": 451250, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/6.jpeg", "width": 840}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На что фотограф сообщил, что он знает об этом и специально послал фотографию их дочери на конкурс – по сути устроив «диверсию». Правда, насколько можно понять, данный факт был предан огласке уже после падения нацизма."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Отец девочки в 1938-м году был арестован и после семья решила эмигрировать, оказавшись в итоге в США. Так что даже если бы «разоблачение» произошло тогда – им вряд ли что-то грозило."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Ещё одно фото взрослой Хесси Левинсонс со своими детскими изображениями", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "7.jpeg", "filesize": 40019, "height": 393, "pic_id": 451251, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/01/7.jpeg", "width": 699}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Зато в семье до сих пор хранят «печатную продукцию» того времени – с изображением еврейской девочки, ставшей «самым красивым арийским ребёнком»."}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 97]}
Да-да, очень люблю позлить "истинных арийцев" разговорами на тему "великий русский художник и тонкий поэт родной русской природы Исаак Ильич Левитан родился в бедной еврейской семье..."
Комментарии 1