3
Потанцевать танго и выучить испанский | Паблико

Потанцевать танго и выучить испанский


15 фев 2023 · 12:50    



Кадр из фильма "Держи ритм"


Кто-то приходит в танго благодаря красивым испанским песням, кто-то наоборот – начинает учить испанский, танцуя. У меня сначала был испанский. Просто по велению души и тела. Учила его два года на курсах, потом еще год с преподавателем. И часто ходила в Институт Сервантеса в Москве. А там то открытие выставки с послом Перу, то Неделя латиноамериканского кино. Фильмы я там смотрела часто, хотя понимала чуть больше половины, да и то благодаря картинке. Зато круг общения приятно расширила. Не стеснялась задавать вопросы режиссерам, послам и простым латиноамериканским гражданам. 



Кадр из фильма "Держи ритм"


Потом испанский мне пригодился в путешествиях. Хотя до Латинской Америки я так и не доехала. А вот в глубинках Испании, да и даже Италии он мне очень помог. На английском местные там не говорили. 

А когда постоянно слушаешь страстные испанские песни, очень хочется научиться танцевать под них. И не просто сальсу или бачату, которые я натанцевалась на дискотеках, и не бальные танцы, которые остались в прошлом, а настоящее аргентинское танго. 



Милонга в "Планетанго"


И вот с мая я учусь танго. Летом несколько раз танцевала под ночным небом в Сокольниках – на самой романтической Ронде в Москве (на других я просто не была). И хотя у меня нет постоянного партнера, а опыт не очень большой, но танцевала я часто. 

Как выяснилось, и зимой в Москве проходит много милонг (вечеринок аргентинского танго). Мне очень понравилось в «Б 2» на Белорусской. Там два этажа: с классическим танго на нижнем и альтернативным – на верхнем, много воздуха, красивые виды на город и просторная раздевалка. 



Милонга


На милонге в «Планетанго» другая атсмосфера. Там можно прийти на урок и остаться на милонгу. Я походила немного к аргентинцу Диего Арисаге. С ним хорошо учиться танцевать в близком объятии. Те, кто танцует давно, считают, что настоящее танго – только диафрагмой к диафрагме. И это непросто. А еще на занятиях у Диего, я радовалась, что он часто говорит на испанском, и получается двойная польза. Я почти все из его слов понимаю! Не забылся ещё язык Лорки и Бандераса. 



Красота, правда?


Однако, есть над чем работать. В субботу, когда танцевала с Диего, почувствовала себя дверью, которую трудно крутить. В далеком объятии танцевать легко, а прижавшись к партнеру, думаешь: «Учиться тебе ещё и учиться, милая дверь!». 

Кстати, перед милонгой жена Диего - Татьяна Арисага проводила кружок испанского языка. Дамы сидели за круглым столиком и изучали прошедшее время, попутно узнавая о чем же поется в популярных испанских песнях. 



Hablamos Espanol?


Вот такой чудесный симбиоз языка, музыки и танца! А вам что больше нравится из этого коктейля? 



Кадр из фильма "Держи ритм"


Кто-то приходит в танго благодаря красивым испанским песням, кто-то наоборот – начинает учить испанский, танцуя. У меня сначала был испанский. Просто по велению души и тела. Учила его два года на курсах, потом еще год с преподавателем. И часто ходила в Институт Сервантеса в Москве. А там то открытие выставки с послом Перу, то Неделя латиноамериканского кино. Фильмы я там смотрела часто, хотя понимала чуть больше половины, да и то благодаря картинке. Зато круг общения приятно расширила. Не стеснялась задавать вопросы режиссерам, послам и простым латиноамериканским гражданам. 



Кадр из фильма "Держи ритм"


Потом испанский мне пригодился в путешествиях. Хотя до Латинской Америки я так и не доехала. А вот в глубинках Испании, да и даже Италии он мне очень помог. На английском местные там не говорили. 

А когда постоянно слушаешь страстные испанские песни, очень хочется научиться танцевать под них. И не просто сальсу или бачату, которые я натанцевалась на дискотеках, и не бальные танцы, которые остались в прошлом, а настоящее аргентинское танго. 



Милонга в "Планетанго"


И вот с мая я учусь танго. Летом несколько раз танцевала под ночным небом в Сокольниках – на самой романтической Ронде в Москве (на других я просто не была). И хотя у меня нет постоянного партнера, а опыт не очень большой, но танцевала я часто. 

Как выяснилось, и зимой в Москве проходит много милонг (вечеринок аргентинского танго). Мне очень понравилось в «Б 2» на Белорусской. Там два этажа: с классическим танго на нижнем и альтернативным – на верхнем, много воздуха, красивые виды на город и просторная раздевалка. 



Милонга


На милонге в «Планетанго» другая атсмосфера. Там можно прийти на урок и остаться на милонгу. Я походила немного к аргентинцу Диего Арисаге. С ним хорошо учиться танцевать в близком объятии. Те, кто танцует давно, считают, что настоящее танго – только диафрагмой к диафрагме. И это непросто. А еще на занятиях у Диего, я радовалась, что он часто говорит на испанском, и получается двойная польза. Я почти все из его слов понимаю! Не забылся ещё язык Лорки и Бандераса. 



Красота, правда?


Однако, есть над чем работать. В субботу, когда танцевала с Диего, почувствовала себя дверью, которую трудно крутить. В далеком объятии танцевать легко, а прижавшись к партнеру, думаешь: «Учиться тебе ещё и учиться, милая дверь!». 

Кстати, перед милонгой жена Диего - Татьяна Арисага проводила кружок испанского языка. Дамы сидели за круглым столиком и изучали прошедшее время, попутно узнавая о чем же поется в популярных испанских песнях. 



Hablamos Espanol?


Вот такой чудесный симбиоз языка, музыки и танца! А вам что больше нравится из этого коктейля? 

Читайте также

Комментарии 1

Войдите для комментирования
■ Мир природы и мы 18 мар 2023 в 12:47
А мне нравятся танцы! Будучи студентом и далее я занимался в Ансамбле Танца УПИ с классическим станком, дающим основу любым танцам, а не только бальным. Сейчас на пенсии, но своими воспоминаниями делюсь на одноименных каналах "Мир природы и мы". Приглашаю: На Дзен (танцы на видео) https://dzen.ru/mpr и на ПАБЛИКО (статьи) https://pabliko.ru/@yura-s/Юрий
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ