Мнения американцев о русских мигрантах

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Недавно в англоязычной соцсети «Reddit» я наткнулась на обсуждение американцами русских мигрантов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Янкам был задан вопрос, что они думают о русских мигрантах (what do you think about Russian migrants?)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я прочитала и перевела их комментарии для этой статьи. Я привожу все комментарии подряд, чтобы вы не подумали, что я отбирала только какие-то «правильные» мнения."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Русские американцы в государственном историческом парке Форт Росс - Дженнер, Калифорния", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "изображение_2023-09-07_103856247.png", "filesize": 2498674, "height": 1016, "pic_id": 692467, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/09/07/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_2023-09-07_103856247.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Итак, что говорят американцы о русских иммигрантах:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я думаю, что у большинства из нас нет претензий к русским»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Большинство россиян, которых я встречал, были учеными, которых после распада СССР поглотили различные институты и компании. По моему опыту, они ничем не отличаются от американских ученых: некоторые тщеславны, некоторые милы, некоторые социально невежественны, многие из них гениальные»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я ходил в русскую баню в Чикаго, которая была популярна среди русских. Мне понравилось!»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я не знаю русских мигрантов, но я был в России. Русские — отличная компания для вечеринок»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Мой опыт минимальный, но в целом положительный. У меня были соседи-русские мигранты. Они поначалу держались особняком и ясно давали понять, что не хотят разговаривать с соседями. Ничего страшного. Через несколько лет они стали более раскованными и заявили, что стеснялись своего плохого знания английского. Их английский был хорошим. Чтобы поднять им настроение, моя мама начала говорить им «Привет» при каждой встрече, и они быстро показали себя дружелюбными людьми»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Единственный мой опыт общения с русскими иммигрантами — это две женщины, вышедшие замуж за американцев. Обе сильно обесцвечивают волосы и наносят обильный макияж. Обе трудолюбивы и содержат свои дома в идеальной чистоте»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«В винном магазине, где я работал, постоянной покупательницей была одна русская. Она была очень милой (хотя и немного более откровенной, чем мы привыкли на юге), очень привлекательной, хотя ей было за 50. Она приходила пару раз в неделю и любила стоять и болтать с нами»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«По моему опыту, обычно американцы не слишком много думают о людях из других стран. Я встречал небольшую компанию людей из России, и все они были довольно приятными, трудолюбивыми людьми с хорошими манерами»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«На северо-востоке Филадельфии, где я работаю, много людей из России, Украины и т. д. По большей части они нормальные, но могут быть раздражающими водителями. Те из них, с кем я общаюсь, довольно близки мне по духу»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "P. S. Здесь я согласна с янки, какими мы бы не были прекрасными, культуру вождения россиянам надо подтягивать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«На Северо-Востоке проживает много русских, особенно русских евреев. Они кажутся изолированным сообществом, но академически успешные, многие занимаются медициной, правом и т. д. Похожи на азиатских иммигрантов, но больше склонны к занятию финансами и бизнесом. Также в целом более консервативные»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я не знаю никого, кто бы подумал плохо о человеке только потому, что он из России. Когда мы ругаемся на «русских», обычно имеется в виду Российское государство»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Как-то давно я знал некоторых русских иммигрантов. Они были нормальные. Либо очень дружелюбными, либо очень холодными. В одну минуту могли быть хорошими, а в следующую полным кошмаром»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Раньше по соседству со мной жило много пожилых россиян, приехавших во времена СССР. Они были худшими соседями из всех национальностей, которые у меня когда-либо были. Они были под влиянием коммунизма, что означало, что они были далеки от концепции, что люди в обществе должны быть ответственны перед другими людьми. Они постоянно курили и бросали окурки повсюду (в том числе и в помещениях общего пользования). Загораживали тротуар, пристально глазели или кричали на прохожих, позволяли своим собакам гадить повсюду, мусорили, процветало домашнее насилие. Какое-то время нам приходилось часто вызывать полицию из-за жестоких драк между пожилой русской парой по соседству. В конце концов они съехали, полностью разгромив квартиру»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "P. S. Я думаю этот американец попал под влияние антикоммунистической пропаганды, которую им всю жизнь насаждали и насаждают на Западе. Если те русские и были такими ужасными, то никакого отношению коммунизм к этому не имел."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Там, где я рос, было много мигрантов не только из России, но и со всего бывшего СССР. Я знал парня в старшей школе, который приехал с родителями, когда ему было около 7 лет. За пару лет мы стали очень близкими друзьями. На самом деле это был мой первый по-настоящему близкий друг. В детстве мне было нелегко заводить друзей. Потом его родители сказали, что мы больше не можем дружить, потому что, по их мнению, мы «слишком близки». Я был раздавлен, и мне до сих пор грустно писать об этом. Я хорошо отношусь к любым иммигрантам, покуда они оставляют свою гомофобию там, откуда пришли. Как я понял, не обязательно быть иной ориентации, чтобы страдать от последствий гомофобии. Мой опыт общения с русскими навсегда был испорчен этим случаем»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«В моем детстве водитель нашего школьного автобуса был русским, и он был суперским! Во время ежегодных учебных эвакуаций, демонстрируя как правильно выпрыгивать из автобуса, он кричал: «В Советской армии мы приземляемся как пружина!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я работал с несколькими русскими. Они были от просто «нормальных», до «великолепных». Русские сконцентрированы возле небольшого городка примерно в 100 милях к югу от того места, где я живу. У них есть (или, по крайней мере, была) репутация изолированных людей, игнорирующих законы, которые им не нравятся. Не знаю, правда, так ли это до сих пор»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Все русские, которых я когда-либо встречал, были очень вежливыми»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я знаю многих и работаю со многими русскими, у них большие сердца, и они умелые переговорщики. Они родом из той части мира, где процветает коррупция, и люди относятся друг к другу с подозрением. Поэтому многие из моих русских друзей думают, что мы, янки, слишком мягкие и доверчивые. Так что мы учимся друг у друга»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«В целом, я бы сказал, что большинство русских уважаются как трудолюбивые, академически одаренные люди (хотя, вероятно, это потому, что многие российские мигранты обладают высокой квалификацией), амбициозные, но не высокомерные, любознательные и никогда не упускают возможностей. По моему мнению, русские, приезжая в США, намного больше улыбаются, больше шутят, даже с незнакомцами, и намного более общительны, чем у себя на Родине. Это резко контрастирует с суровым, очень сдержанным стереотипом, который обычно ассоциируется с русскими»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "P. S. Я думаю, что это не Америка их «раскрыла», просто мы, русские, сами по себе не такие уж мрачные, как кажется многим иностранцам."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я хочу, чтобы они распространили в Америке русскую кухню»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "P. S. Это не первый, встречаемый мною комментарий, от иностранца, который желает, чтобы в его стране распространилась русская кухня."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Более подробно можете почитать в этой статье:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мнения иностранцев о русской кухне, России и русских"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эти русские!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "12 июля"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Судя по моему опыту общения с российскими мигрантами, они очень дружелюбны, любят поговорить обо всем и вся, просто относятся к вам как к лучшему другу с первой же встречи. Так что я считаю, что русские мигранты – это круто!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Семья моего мужа русская. Тихие, трудолюбивые, замкнутые и умные люди. У нас была русская соседка, молодая женщина, она была очень разочарована отсутствием бань. “Почему? Почему нет оооооо? так грустно”»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«У меня был сосед и хороший друг -русский. Играя с его детьми, я получил имя Саша, которое продолжил носить и после окончания школы»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "P. S. Настоящее имя этого американца, по видимому, Александер (Alexander). Его друзья-русские называли его на свой манер – Саша. Ему это имя понравилось, и с тех пор он любит представляться Сашей. У меня есть две статьи на тему, почему иностранцы любят русские имена: "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"href": "https://dzen.ru/a/Ynd6Hucagl29r5mh"}, "string": "https: //dzen. ru/a/Ynd6Hucagl29r5mh"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"href": "https://dzen.ru/a/YnIx_KH7wFfDUJ0a"}, "string": "https: //dzen. ru/a/YnIx_KH7wFfDUJ0a"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«В целом русские мне нравятся: те, кто старается соблюдать наши законы, обычно становятся неплохими членами нашего общества»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я ходил в тренажерный зал, которым владела русская пара. Они управляли этим местом гениально. За одну плату предлагалось огромное количество услуг. По сути, он стал де-факто социальным центром города. По-прежнему бесспорно лучший тренажерный зал, в котором я когда-либо был!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "P. S. Я смотрела несколько видео на Ютубе, где европейцы сравнивали фитнес клубы у них в стране и в России. Они были поражены, на сколько наши тренажерные центры удобнее и лучше организованы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дальнейшие комментарии такие же одобрительные, как и приведенные выше. Все, к сожалению, в статью не поместятся."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если вам интересно почитать их в оригинале, вот ссылка:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.reddit.com/r/AskAnAmerican/comments/p2wryw/what_do_you_think_about_russian_migrants/"}, "string": "https: //www. reddit. com/r/AskAnAmerican/comments/p2wryw/what_do_you_think_about_russian_migrants/"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Все-таки какие мы хорошие!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Спасибо, что дочитали!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Фото, использованное для статьи:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"href": "https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Missvain"}, "string": "Sarah Stierch"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0"}, "string": "CC BY 4. 0"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", Wikimedia Commons "}], "attributes": []}], "selectedRange": [368, 368]}