17 ноя 2023 · 07:31
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Китайский сериал «Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu». Вторая серия. Мастер, она же хозяйка ткацкой и вышивальной мастерской, обучает новых учениц искусству ткачества."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200.jfif", "filesize": 123264, "height": 675, "pic_id": 755610, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так раскрывают зев на ткацком станке. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (1).jfif", "filesize": 109345, "height": 675, "pic_id": 755611, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_1.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Открытый зев. Переводчики субтитров все-таки изучали русскую терминологию ткачества и ткацкого оборудования, но так перевели. Открытый путь ткацкого челнока -- это так поэтично и к месту. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (2).jfif", "filesize": 190128, "height": 675, "pic_id": 755612, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_2.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Съёмочная группа очень старалась при создании декораций -- все это как настоящее! И ткали по настоящему, не притворялись."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (3).jfif", "filesize": 195127, "height": 675, "pic_id": 755614, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_3.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Забыла добавить, что это сериал о Хуан Цаоэр, полулегендарной ткачихе (黃道婆, 1245-1330) из династии Юань, которая была новатором и много сделала для развития текстильной промышленности средневекового Китая."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (4).jfif", "filesize": 185364, "height": 675, "pic_id": 755615, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_4.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Правда, не могу судить, все ли это так было при ней в 13-14 веке. Пускай специалисты разберутся в истории китайского ткачества). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (5).jfif", "filesize": 210294, "height": 675, "pic_id": 755616, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_5.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот так правильно: сначала прижимать уток к полотну бёрдом, потом зев менять и ещё раз прижимать тот же уток бёрдом. Так ткали легкие ткани. А при ткачестве тяжелых половиков из текстильной полосы надо не просто прижимать, а прибивать, слегка бить бёрдом по текстильной полосе, чтобы полотно получалось плотным. Если вы видели раньше в Икеа дешёвые индийские половики -- они очень рыхлые, потому что их не прибивали во время ткачества и на непрочной основе "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (6).jfif", "filesize": 102625, "height": 675, "pic_id": 755617, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_6.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Один ряд готов!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (7).jfif", "filesize": 99470, "height": 675, "pic_id": 755618, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_7.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А где сама Хуан Цаоэр? А вот в середине, меньшего роста. После смерти матери она с трудом добилась поступления в эту «учебно-производственную» мастерскую, так как хозяйка мастерской была той, от которой жених ушел к ее названной сестре -- будущей матери Хуан. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Китайский сериал \"Легенда о ткачихе \\ Tian Ya Zhi Nu\". Вторая серия. Режиссёр: Ли Квок-Лап", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (8).jfif", "filesize": 129250, "height": 675, "pic_id": 755619, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/17/scale_1200_8.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}], "selectedRange": [1541, 1541]}
Комментарии 0