02 янв 2024 · 06:14
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одно время общалась на англоязычном Реддите, писала о русском ткачестве и показывала свои вязаные вещи. И получала интересные ответы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Там же, в сообществе вязальщиков я опубликовала фотки своих журналов и книг по вязанию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200.png", "filesize": 390329, "height": 405, "pic_id": 790503, "url": "/files/article_image/2024/01/02/scale_1200_nK1KtJN.jpeg", "width": 540}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Добавила там на английском, что в русском языке «вязание» означает и вязание крючком, и вязание на спицах. В английском языке это crocheting и knitting. Англоязычных вязальщиц бесит, что многие путают эти виды вязания — у них немало мемов об этом, есть смешной ролик на эту тему с английскими субтитрами в сообществе по "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.reddit.com/r/crochet/comments/vd8nnh/thought_yall_would_appreciate_this_crochet_humor/"}, "string": "вязанию крючком"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " (для желающих) там же."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Скрин этого ролика, в котором девушка в красном хвалит другую, что она "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "вяжет на спицах ("}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "knitting), а та кричит: «Сколько раз я должна повторить тебе? Это вязание крючком! (crocheting)». Автоматический перевод текста на Реддите."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (1).png", "filesize": 292712, "height": 419, "pic_id": 790504, "url": "/files/article_image/2024/01/02/scale_1200_1.jpeg", "width": 540}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В центре немецкие журналы, купленные в начале 90-х годов у знакомых, которые были в Германии. Выше — мне дарили немецкие журналы на русском языке. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (2).png", "filesize": 1480369, "height": 1080, "pic_id": 790507, "url": "/files/article_image/2024/01/02/scale_1200_2.jpeg", "width": 810}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Слева и справа советские и русские журналы. Я мало покупала журналы, потому что все больше тратила на книги по шитью и ткани с нитями. Немного, но мне было достаточно до эры домашнего Интернета с Пинтерестом. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (3).png", "filesize": 1425534, "height": 1080, "pic_id": 790506, "url": "/files/article_image/2024/01/02/scale_1200_3.jpeg", "width": 810}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "-- Нет, у Вас много журналов по вязанию! "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "-- Разве?.. На форумах по рукоделию писали, что не знают, куда девать кипы однотиповых журналов, даже в дар не берут. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "-- Вот именно, однотиповых. Тут важно качество, а не количество. У вас разные и их много. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (4).png", "filesize": 1416706, "height": 1080, "pic_id": 790505, "url": "/files/article_image/2024/01/02/scale_1200_4.jpeg", "width": 810}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Упомянула в статье цитату Ленина "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Лучше меньше, да лучше» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " — «то же самое можно сказать о журналах и книгах по вязанию». Ответ от читательницы на Реддите "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Мне нужно, чтобы» less is better, but better «(меньше лучше, но лучше) стал моим новым жизненным девизом, потому что я склонена копить слишком много вещей💀😭»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не только не было денег на то, чтобы покупать и покупать журналы. Бабушка тогда отметила, что в журналах одни и те же выкройки, нет смысла покупать все журналы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ответы из Рунета:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Вот так можно, действительно, ничего уже не придумывать, а только хорошо повторять старые модели."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Еще раз убеждаюсь в том, что вязаная мода повторяется. Хорошая вязальщица всегда может взять из старого журнала какой-то рисунок, мотив или даже фасон, чтобы создать новый современный шедевр."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— Самое главное, что мне нравится в этих старых журналах (и что раньше совсем не нравилось) - рассказывается принцип, техника вязания. Сами модели меньше комментируются. Это для начинающих так себе руководство, надо хорошенько покорпеть."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— На разных рукодельных форумах и дзен-каналах об этом не раз писали — зачем покупать и покупать журналы по вязанию (и не только потому что в интернете всё есть), если есть старые хорошие журналы?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "— А теперь на Авито пытаются продавать старые кипы журналов... Отдайте в дар детским кружкам и начинающим вязальщицам."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "-- Половина журналов с фото дома на полке лежит) Меня тихо бесит, когда меня спрашивают, что я шью в общественных местах, когда я вяжу, не важно крючком или спицами ("}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "-- И у меня лежат старые журналы по вязанию — Сандра, Наталья, Вязание, Диана. Помню как радовалась, когда получала по почте или покупала новый журнал. Тогда это было везение. а у коллеги муж по блату доставал Верену. Иногда она давала на несколько дней скопировать узор или модель, до сих пор храню тетрадь с этими заметками. Руки не поднимаются пока все это выбросить. А нужные узоры и идеи сейчас ищу в Интернете. Так проще, и можно увеличить текст если нужно!:))"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "-- К слову сказать,:) даже на сайтах интернет-магазинов нередко ажурную вещь, выполненную на вязальной машине, называют «crocheted». А от журналов по вязанию я стараюсь постепенно избавляться.:) Всё равно ими давно не пользуюсь, вдохновляюсь на Пинтерест."}], "attributes": []}], "selectedRange": [3550, 3673]}
Комментарии 3