01 дек 2023 · 07:03
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200.png", "filesize": 258370, "height": 695, "pic_id": 767362, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200.jpeg", "width": 1024}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сароджини Найду (1879-1949) — индийская поэтесса, участница движения за независимость Индии от Великобритании. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (1).png", "filesize": 458223, "height": 1157, "pic_id": 767363, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_1.jpeg", "width": 764}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "WEAVERS, weaving at break of day,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Why do you weave a garment so gay?..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Blue as the wing of a halcyon wild,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "We weave the robes of a new-born child."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Weavers, weaving at fall of night,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Why do you weave a garment so bright?..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Like the plumes of a peacock, purple and green,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "We weave the marriage-veils of a queen."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Weavers, weaving solemn and still,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "What do you weave in the moonlight chill?..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "White as a feather and white as a cloud,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "We weave a dead man's funeral shroud."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Приблизительный перевод стиха (в интернете не найден на русском языке, пришлось перевести). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Ткачи, вы ткете на рассвете, почему вы ткете так весело?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Голубые, как крыло зимородка дикого, одеяния новорожденному мы ткем."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Ткачи, вы ткете при закате, почему вы ткете одежду такую яркую?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Как перья павлина, пурпурное и зеленое брачное покрывало мы ткем на свадьбу (королеве)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Ткачи, вы ткете так торжественно и тихо, что вы ткете при холодном лунном свете?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Белый, как пух, и белый, как облако, саван мы ткем покойнику на похороны..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Сароджини Найду."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Индийские ткачи и их жены-прядильщицы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ткач сидит в яме, основа закреплена к колу. 18 век. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (2).png", "filesize": 423831, "height": 700, "pic_id": 767368, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_2.jpeg", "width": 448}}, {"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (3).png", "filesize": 729614, "height": 695, "pic_id": 767369, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_3.jpeg", "width": 614}}, {"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (4).png", "filesize": 342995, "height": 406, "pic_id": 767367, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_4.jpeg", "width": 564}}, {"type": "string", "attributes": {"blockBreak": true}, "string": ""}], "attributes": ["attachmentGallery"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Около 1860 года. Ткач сидит на возвышении, основа закреплена к потолку. Кстати, по традиции только мужчины ткут сари. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (5).png", "filesize": 528661, "height": 525, "pic_id": 767376, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_5.jpeg", "width": 700}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ткач\", гравюра Эдмонда Скотта, начало 1800-х годов "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (6).png", "filesize": 248828, "height": 717, "pic_id": 767374, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_6.jpeg", "width": 512}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Танти (от хинди «ткацкий станок») или индийский ткач; гравюра сэра Чарльза Д'Ойли, 1827 год "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (7).png", "filesize": 916004, "height": 678, "pic_id": 767375, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_7.jpeg", "width": 712}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "из «Путешествия в Восточную Индию» Пьера Соннерата, Париж, 1782 год "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (8).png", "filesize": 2511003, "height": 1200, "pic_id": 767377, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_8.jpeg", "width": 884}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ткачество сари в современной Индии. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (9).png", "filesize": 475187, "height": 423, "pic_id": 767381, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_9_hfiMbbx.jpeg", "width": 564}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Шарф, лён, хлопок, Индия "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "scale_1200 (10).png", "filesize": 1455132, "height": 807, "pic_id": 767382, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/12/01/scale_1200_10_Dz4kyJo.jpeg", "width": 807}}], "attributes": []}], "selectedRange": [1145, 1145]}
Комментарии 1