3
Как фильм «Генералы песчаных карьеров» стал легендой советского проката. | Паблико
21 подписчики

Как фильм «Генералы песчаных карьеров» стал легендой советского проката.


06 дек 2021 · 09:41    



369768.jpg 30.48 KB


Ситуация с фильмом «Генералы песчаных карьеров» уникальная. В нашей стране, на всей территории бывшего СССР фильм стал популярным, и остается таковым на сегодняшний день.

При этом у нас в стране не все зрители подозревают, что фильм американский, многие думают, что это бразильское кино. 

А у себя на родине в США фильм провалился в прокате, и на сегодняшний день абсолютно забыт.  Настолько забыт, что сложно добыть его копию. 

Есть мнение, и принадлежит это мнение авторитетным критикам, что этот фильм никогда не был бы популярным в СССР, если бы в тот момент показывались там популярные фильмы американского производства, того же «Крестного отца».

Сложно судить правильное ли это мнение, или нет. 

Также критики говорят, что фильм попал в советский прокат в такую эпоху, когда господствовали там производственные и военные драмы отечественного производства. И зритель просто устал от них. 

Факт остается фактом: фильм совершенно случайно попал в советский прокат. Просто крупные американские компании объявили бойкот Московскому кинофестивалю, и советским чиновникам приходилось выкручиваться. Вот и попал на фестиваль фильм маленькой компании. Никаких призов он не взял. Но затем был куплен и пущен в прокат. 

Чиновников можно было понять: фильм снят по роману Жорже Амаду, и сам роман получил Сталинскую премию. То есть, никаких идеологических диверсий, а фильм про загнивающий Запад, и детей – сирот. 

И фильм попал в русскую душу. Его посмотрело более 40 млн. зрителей, и это, не смотря на то, что у фильма был жесткий возрастной ценз «детям до 16». Если бы не было этого ценза, то фильм бы стал более популярным. 

Рецепт успеха фильма прост. 

У нас всегда любили фильмы про беспризорников, которые становились вехами в истории советского кино.   

У нас всегда любили фильмы с латиноамериканской экзотикой. Никого не смущало, что по улицам Рио ходят блондины и блондинки, которые ни коим образом не походят на коренных бразильцев. 

Никого и не смущало занятие главных героев. Беспризорность все оправдывает. Более того, лозунг Грабь награбленное был не случайным.   

А тут еще и большая любовь, и красивые сцены этой любви. А затем смерть главной героини, и потенциальная смерть главного героя. 

Кстати, тут уже видна рука американской цензуры. В романе герой стал коммунистом. В фильме же про это совсем не говориться. Видно только то, что герой пришел на некую демонстрацию, и полиция открывает огонь. 

Для советского зрителя совсем не привычно было много насилия. А в фильме было много сцен насилия. Сейчас бы поморщились, а тогда это было в новинку. К тому же, все сцены жестокости оправданы сценарием. 

И великая музыка! Наверное, музыкальная тема – это половина успеха всего фильма. Сама заглавная песня «Марш рыбаков» совершенно не имеет никакого отношения к беспризорникам. Но это никого не интересовало.

Песню стали петь с русским текстом. И на сегодняшний день таких текстов уже несколько. 

Успех фильма, наверное, был все же случайным. Но этот успех оказался долгим. 



369768.jpg 30.48 KB


Ситуация с фильмом «Генералы песчаных карьеров» уникальная. В нашей стране, на всей территории бывшего СССР фильм стал популярным, и остается таковым на сегодняшний день.

При этом у нас в стране не все зрители подозревают, что фильм американский, многие думают, что это бразильское кино. 

А у себя на родине в США фильм провалился в прокате, и на сегодняшний день абсолютно забыт.  Настолько забыт, что сложно добыть его копию. 

Есть мнение, и принадлежит это мнение авторитетным критикам, что этот фильм никогда не был бы популярным в СССР, если бы в тот момент показывались там популярные фильмы американского производства, того же «Крестного отца».

Сложно судить правильное ли это мнение, или нет. 

Также критики говорят, что фильм попал в советский прокат в такую эпоху, когда господствовали там производственные и военные драмы отечественного производства. И зритель просто устал от них. 

Факт остается фактом: фильм совершенно случайно попал в советский прокат. Просто крупные американские компании объявили бойкот Московскому кинофестивалю, и советским чиновникам приходилось выкручиваться. Вот и попал на фестиваль фильм маленькой компании. Никаких призов он не взял. Но затем был куплен и пущен в прокат. 

Чиновников можно было понять: фильм снят по роману Жорже Амаду, и сам роман получил Сталинскую премию. То есть, никаких идеологических диверсий, а фильм про загнивающий Запад, и детей – сирот. 

И фильм попал в русскую душу. Его посмотрело более 40 млн. зрителей, и это, не смотря на то, что у фильма был жесткий возрастной ценз «детям до 16». Если бы не было этого ценза, то фильм бы стал более популярным. 

Рецепт успеха фильма прост. 

У нас всегда любили фильмы про беспризорников, которые становились вехами в истории советского кино.   

У нас всегда любили фильмы с латиноамериканской экзотикой. Никого не смущало, что по улицам Рио ходят блондины и блондинки, которые ни коим образом не походят на коренных бразильцев. 

Никого и не смущало занятие главных героев. Беспризорность все оправдывает. Более того, лозунг Грабь награбленное был не случайным.   

А тут еще и большая любовь, и красивые сцены этой любви. А затем смерть главной героини, и потенциальная смерть главного героя. 

Кстати, тут уже видна рука американской цензуры. В романе герой стал коммунистом. В фильме же про это совсем не говориться. Видно только то, что герой пришел на некую демонстрацию, и полиция открывает огонь. 

Для советского зрителя совсем не привычно было много насилия. А в фильме было много сцен насилия. Сейчас бы поморщились, а тогда это было в новинку. К тому же, все сцены жестокости оправданы сценарием. 

И великая музыка! Наверное, музыкальная тема – это половина успеха всего фильма. Сама заглавная песня «Марш рыбаков» совершенно не имеет никакого отношения к беспризорникам. Но это никого не интересовало.

Песню стали петь с русским текстом. И на сегодняшний день таких текстов уже несколько. 

Успех фильма, наверное, был все же случайным. Но этот успех оказался долгим. 

Читайте также

Комментарии 0

Войдите для комментирования
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ