«Некоторые предпочитают крапиву»: японская культура от Дзюнъитиро Танидзаки
23 июн 2023 · 05:05
Японская фантастика всегда будет близка моему сердцу. Я начала изучать её с Мураками, прежде чем погрузиться в различные работы таких авторов как Кадзуо Исигуро и Ясунари Кавабата. Их впечатляющее мастерство в прозе заставило меня изучить других японских авторов, и последний из них — Дзюнъитиро Танидзаки.
Фото Танидзаки
В «Некоторые предпочитают крапиву» Танидзаки знакомит читателей с Канаме и Мисако, парой, чей брак медленно уходит в небытие. По мере того, как пропасть, разделявшая пару, продолжает расширяться, развод становится неизбежным решением. В их браке отсутствует самая необходимая основа отношений — любовь. Лишённые этого главного чувства, они давно перестали засыпать вместе; направление, в котором движется их брак, ощутимо.
Однако есть важные вопросы, которые они должны рассмотреть, прежде чем вступить на путь развода. Самое главное в их жизнях — это их сын. Как они собираются сообщить ему новости?
Затем есть отец Мисако, традиционалист, который соблюдает законы своей культуры. Да, роман говорит о Японии 1920-х годов, когда она проявляет жёсткое сопротивление влиянию других культур, особенно Запада.
Роман содержит некоторые подробности из жизни Танидзаки. По совпадению, основным источником вдохновения для этой истории является его собственный бурный брак.
Обложка книги
Одним из прекрасных примеров японской культуры является использование японской кухни для воплощения сложности отношений между персонажами. Персонажи очень критично относятся к приготовлению и даже к происхождению еды, поскольку это служит основанием для их суждений.
Ощутимо показана роль культуры и традиций в повседневной жизни японцев. Отец Мисако пытался привлечь Канаме и Мисако к искусству страны.
Ещё один аспект культуры, который был отмечен, — это увлечение японцев традиционным японским театром. Одна из марионеток, Кохару, привлекла внимание Канаме, поскольку он считает её воплощением идеальной женщины. Это размытие между реальностью и фантазией также проявляется в восприятии Канаме развода, западной его версии.
Ещё одна обложка книги
Технически, одним из самых захватывающих аспектов романа является его структура. Она построена по образцу театрального спектакля. Жизнь главных героев была наполнена вымыслом; это всего лишь серия действий, направленных на то, чтобы успокоить общество.
Мне очень понравился этот роман из-за богатых эмоций, которые он дал. Он полон пышных образов и суровых дилемм.
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Японская фантастика всегда будет близка моему сердцу. Я начала изучать её с Мураками, прежде чем погрузиться в различные работы таких авторов как Кадзуо Исигуро и Ясунари Кавабата. Их впечатляющее мастерство в прозе заставило меня изучить других японских авторов, и последний из них — Дзюнъитиро Танидзаки. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото Танидзаки", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "199статья.jpg", "filesize": 109526, "height": 803, "pic_id": 616119, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/20/199%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F.jpeg", "width": 1419}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В «Некоторые предпочитают крапиву» Танидзаки знакомит читателей с Канаме и Мисако, парой, чей брак медленно уходит в небытие. По мере того, как пропасть, разделявшая пару, продолжает расширяться, развод становится неизбежным решением. В их браке отсутствует самая необходимая основа отношений — любовь. Лишённые этого главного чувства, они давно перестали засыпать вместе; направление, в котором движется их брак, ощутимо. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Однако есть важные вопросы, которые они должны рассмотреть, прежде чем вступить на путь развода. Самое главное в их жизнях — это их сын. Как они собираются сообщить ему новости? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Затем есть отец Мисако, традиционалист, который соблюдает законы своей культуры. Да, роман говорит о Японии 1920-х годов, когда она проявляет жёсткое сопротивление влиянию других культур, особенно Запада. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Роман содержит некоторые подробности из жизни Танидзаки. По совпадению, основным источником вдохновения для этой истории является его собственный бурный брак. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Обложка книги", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "199статья1.jpg", "filesize": 62220, "height": 364, "pic_id": 616120, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/20/199%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F1.jpeg", "width": 648}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одним из прекрасных примеров японской культуры является использование японской кухни для воплощения сложности отношений между персонажами. Персонажи очень критично относятся к приготовлению и даже к происхождению еды, поскольку это служит основанием для их суждений. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ощутимо показана роль культуры и традиций в повседневной жизни японцев. Отец Мисако пытался привлечь Канаме и Мисако к искусству страны. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ещё один аспект культуры, который был отмечен, — это увлечение японцев традиционным японским театром. Одна из марионеток, Кохару, привлекла внимание Канаме, поскольку он считает её воплощением идеальной женщины. Это размытие между реальностью и фантазией также проявляется в восприятии Канаме развода, западной его версии. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Ещё одна обложка книги", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "199статья2.jpg", "filesize": 76681, "height": 334, "pic_id": 616121, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/20/199%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F2.jpeg", "width": 594}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Технически, одним из самых захватывающих аспектов романа является его структура. Она построена по образцу театрального спектакля. Жизнь главных героев была наполнена вымыслом; это всего лишь серия действий, направленных на то, чтобы успокоить общество. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мне очень понравился этот роман из-за богатых эмоций, которые он дал. Он полон пышных образов и суровых дилемм. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [2379, 2379]}
Комментарии 1