3
Великий русский язык и его тонкости 😅 | Паблико
4 подписчики

Великий русский язык и его тонкости 😅


11 фев 2023 · 21:36    

Русский язык — великолепный и невероятный. Одни и те же слова могут иметь множество значений. Лексические обороты речи в русском выражают сотни разных эмоций носителя этого поистине великого языка.



Русский язык


В нашем языке, как и во многих есть прошедшее, настоящее и будущее, но лишь в нашем языке мы можем в настоящем времени выразить прошедшее. К примеру:

- «Иду я вчера по мостовой». Или в настоящем ещё не наступившее будущее: - «Завтра я иду в театр». Или как вам приказ прошедшего времени: - «Бегом ушёл отсюда». «Бегом ушёл» видимо подразумевает спортивный шаг:)))

Ещё одно чудо, это двойное отрицание. Есть языки где двойное отрицание допустимо, есть где абсолютно неуместно. Есть языки исключения, где двойное отрицание может выражать согласие и только в нашем языке даже двойное утверждение: - «Ну да, конечно!» — может выразить сомнение и отрицание в ответ на спитч оппонента. Примеры вам хорошо знакомы.

Как объяснить иностранцу, что выражение: - «Очень умный» практически всегда употребляется, как издёвка, а не восхищение интеллектуальными способностями. А выражение: - «Слишком умный» и вовсе может быть угрозой)

Русский мат вообще нечто непостижимое для иностранца. Они не могут понять, как меняя интонацию в нецензурном выражении можно выразить гнев, зависть, восхищение и ещё кучу эмоциональных оттенков.

ЖМИ НА ПРОДОЛЖЕНИЕ

Понравилась статья? Оставь мне свой отзыв в комментариях снизу! Также не забудь лайкнуть (палец вверх!) и поделиться со своими друзьями:) Не понравилась? Также сообщи об этом в комментариях. Спасибо!

С уважением и пожеланием хорошего настроения Ваша @nadinrulit

Русский язык — великолепный и невероятный. Одни и те же слова могут иметь множество значений. Лексические обороты речи в русском выражают сотни разных эмоций носителя этого поистине великого языка.



Русский язык


В нашем языке, как и во многих есть прошедшее, настоящее и будущее, но лишь в нашем языке мы можем в настоящем времени выразить прошедшее. К примеру:

- «Иду я вчера по мостовой». Или в настоящем ещё не наступившее будущее: - «Завтра я иду в театр». Или как вам приказ прошедшего времени: - «Бегом ушёл отсюда». «Бегом ушёл» видимо подразумевает спортивный шаг:)))

Ещё одно чудо, это двойное отрицание. Есть языки где двойное отрицание допустимо, есть где абсолютно неуместно. Есть языки исключения, где двойное отрицание может выражать согласие и только в нашем языке даже двойное утверждение: - «Ну да, конечно!» — может выразить сомнение и отрицание в ответ на спитч оппонента. Примеры вам хорошо знакомы.

Как объяснить иностранцу, что выражение: - «Очень умный» практически всегда употребляется, как издёвка, а не восхищение интеллектуальными способностями. А выражение: - «Слишком умный» и вовсе может быть угрозой)

Русский мат вообще нечто непостижимое для иностранца. Они не могут понять, как меняя интонацию в нецензурном выражении можно выразить гнев, зависть, восхищение и ещё кучу эмоциональных оттенков.

ЖМИ НА ПРОДОЛЖЕНИЕ

Понравилась статья? Оставь мне свой отзыв в комментариях снизу! Также не забудь лайкнуть (палец вверх!) и поделиться со своими друзьями:) Не понравилась? Также сообщи об этом в комментариях. Спасибо!

С уважением и пожеланием хорошего настроения Ваша @nadinrulit

Читайте также

Комментарии 2

Войдите для комментирования
Русский язык самый трудный 😁С меня лайк и подписка 👍Предлагаю дружить каналами
Отлично )
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ