30 июл 2024 · 22:22
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Многие герои советских детских книг были придуманы зарубежными авторами намного раньше. Советские писатели перенесли этих героев в совсем другие реалии и дали им другую идеологическую направленность. Одним из таких персонажей является всем известный и любимый Буратино, прототипом которого является Пиноккио из сказки Карло Коллоди: «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы», вышедшей в 1881 году."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-53-20.png", "filesize": 443901, "height": 523, "pic_id": 886284, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-53-20.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185356Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=1638467dd62176fef3acd3126b5eff35a86a313ae0ca2940240af2861ae6a8e1", "width": 828}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 1923-1924 годах Алексей Николаевич Толстой, будучи в эмиграции, задумался над переводом повести итальянского писателя, которую он хотел издать в своей литературной обработке. Но смог он приступить к этой работе только весной 1934 года. Сначала писатель очень точно передавал сюжет итальянской сказки, рассказывая в основном о том, как деревянный мальчик борется с отрицательными чертами своего характера: стоит ему солгать, как его нос сам собой удлиняется. Перед Пиноккио стоит одна единственная задача - превратиться в настоящего живого мальчишку. С чем он и справляется, пройдя через много испытаний."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Алексей Николаевич Толстой", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-54-04.png", "filesize": 198564, "height": 310, "pic_id": 886285, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-54-04.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185423Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=dab41758830caa40af9b7300fafffe95cd10afac4cd3cf10cd1c4ba9fe6d065c", "width": 631}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но потом Толстой увлекся оригинальной идеей и далеко «ушел» от исходного сюжета. И дело даже не в том, что в итальянской версии нет Тортилы и золотого ключика, нет очага, нарисованного на старом холсте, нет театра и обещания обеспечить папу Карло новыми куртками. А в том, что по мнению многих литературоведов, некоторые персонажи сказки Алексея Николаевича имеют вполне реальных прототипов и это известнейшие в то время деятели культуры. Так, например, старый шарманщик папа Карло - это великий режиссер Константин Сергеевич Станиславский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Константин Сергеевич Станиславский", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-54-54.png", "filesize": 195989, "height": 422, "pic_id": 886286, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-54-54.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185514Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=c1d403adad1ac6556230038a5977ecf0b159d60a26b8c09a9521707aaed3f6b4", "width": 637}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Именно в его хижине находится дверь в новый идеальный театр. Именно он не только создает Буратино, но и представляет ему свободу творческого самовыражения. Ну а Джузеппе, который является единственным другом папы Карло - это ни кто иной, как Владимир Иванович Немирович-Данченко. Недаром в конце сказки молния на занавесе нового театра напоминала мхатовскую чайку."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Владимир Иванович Немирович-Данченко", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-56-37.png", "filesize": 150383, "height": 350, "pic_id": 886288, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-56-37.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185652Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6c2aac4cdfe947badae060c65f65e1d68e4f74175c4a362d449fcd33770ea5b8", "width": 623}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Доктор кукольных наук, хозяин кукольного театра, Карабас-Барабас - другой театральный режиссер Всеволод Мейерхольд. Его учение об искусстве, есть протест против Станиславского и против его театра «совершенной иллюзии». Театр же самого Мейерхольда, по его собственному выражению, биомеханический. «Он не реальный и условный до последней степени. Это вид кукольного спектакля, где физическая жестикуляция - это все, а психологическое содержание - ничто.» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Всеволод Мейерхольд", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-57-17.png", "filesize": 419798, "height": 437, "pic_id": 886289, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-57-17.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185736Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=0966972d2d2b24938a4d6221f6cea80a610bc25919f97a6ad7ed267af763e6df", "width": 628}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Плетка - семихвостка, с которой Карабас не расстается - это маузер, который Мейерхольд стал носить после революции, и который часто клал перед собой во время репетиций. Прототипом же бороды Мейерхольда, стал его длинный шарф, обмотанный вокруг шеи. Концы этого шарфа режиссер всегда засовывал в карманы. В образе Дуремара показан помощник Мейерхольда по театру и журналу «Любовь к трем апельсинам» - Владимир Соловьев, очень высокий, худой человек. Его псевдоним Вольдемар Люсциниус рифмовался с Дуремаром."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Владимир Соловьёв", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-58-02.png", "filesize": 359983, "height": 416, "pic_id": 886290, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-58-02.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185814Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=b575ccd5661e521e510afe20dd0d1c63a5ec76a066b33499093a1058b8eba586", "width": 629}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Буратино - Максим Горький. «Итальянская сосна, на которую взобрался Буратино в минуту опасности и с вершины которой» запищал и завыл во всю глотку «, - итальянский остров Капри, на который писатель эмигрировал после революции»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Максим Горький на Капри", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-58-39.png", "filesize": 223428, "height": 365, "pic_id": 886291, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-58-39.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185855Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=cbfba9aa4ee35549b534497acf24f5dd4f20d5f5b6957cde74ac7dc5c6040679", "width": 634}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мальвина - актриса Мария Андреева. Она была гражданской женой Горького. В отличие от писателя Андреева происходила из образованнейшей театральной семьи. «Едкий Толстой вставил в свою сказку эпизод, когда Мальвина обучает недотепу-Буратино грамоте». Ну а голубые волосы позаимствованы непосредственно из сказки Коллоди. Только там они принадлежат фее, а не кукле."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Максим Горький и Мария Андреева", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_21-59-39.png", "filesize": 471395, "height": 528, "pic_id": 886293, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_21-59-39.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T185957Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=cd92b1bcf9898b808e1925d880695edd807577d317a2ce675f1163de8ef07c95", "width": 505}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В образе Пьеро, кукольного поэта, узнаваем Александр Блок. Кстати он заведовал отделом поэзии в журнале «Любовь к трем апельсинам», возглавляемым Мейерхольдом. Сам поэт часто отождествлял себя с Пьеро: грустным, вздыхающим, обманутым. А стихотворения, которые читает сказочный герой - это передразнивание известных строк Блока."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Алексаедр Блок", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_22-00-27.png", "filesize": 392280, "height": 355, "pic_id": 886296, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_22-00-27.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T190045Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6f5ca07e428591e371670b4bf6e11724ba7f3e71812add24466766160c446533", "width": 635}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Доподлинно не известны реальные прототипы Лисы Алисы и Кота Базилио. По одной из версий, кстати ничем не подтвержденной, - это Владимир Маяковский и Лиля Брик. Но так ли это, остается только догадываться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Лиля Брик и Владимир Маяковский", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_22-01-26.png", "filesize": 284886, "height": 394, "pic_id": 886298, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_22-01-26.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T190151Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=731e7266c7cf7eb56f9b275281cba66cb3ddfb34fe90a870a3bf90d701ce20bc", "width": 592}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Таким образом, у детской сказки Толстого совершенно взрослый подтекст. Можно предположить, что писатель поставил перед собой задачу подшутить над одними реальными прототипами героев, а других просто высмеять."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2024-07-30_22-03-13.png", "filesize": 560497, "height": 519, "pic_id": 886309, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/07/30/2024-07-30_22-03-13.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240730%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240730T191954Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=b547d37c45271b2602e395054467dc29d516c32fc671623df58d5e2bf4775037", "width": 438}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если Вам понравилась статья, ставьте лайки, оставляйте комментарии, а также не забывайте подписываться на мой канал."}], "attributes": []}], "selectedRange": [2887, 2888]}
Комментарии 1