Шахматные задачи, смайлик и жизнь в разных странах: 10 фактов о Владимире Набокове
22 апр 2023 · 14:05
10 (22 апреля) 1899 года в семье известного политика В. Д. Набокова родился первенец, которого назвали в честь отца. Старший из пяти детей, в подростковые годы он будет заниматься рисованием, а его преподавателем станет художник Добужинский. Однако впоследствии Владимир выберет стезю писательства, и его восемь раз номинируют на Нобелевскую премию по литературе. К 124-летию со дня рождения Владимира Набокова — подборка интересных фактов его биографии.
В семье будущего писателя общались не только на русском, но еще и на французском и английском. По признанию Набокова, чтение на английском он освоил раньше, чем на русском.
В студенческие годы (Владимир учился в Кембриджском университете) он перевел «Алису в Стране чудес», причем весьма вольно. Главную героиню в версии Набокова звали Аней.
Первая попытка женитьбы Набокова оказалась неудачной: семья невесты расторгла помолвку, поскольку 23-летний Владимир занимался репетиторством и не мог найти «официальной» работы.
Через два года Набоков вступил в брак с Верой Слоним, переводчицей из еврейской семьи. Супруги жили в Германии, где родился их сын, а в 1937 году переехали во Францию. После того как страну заняли немецкие войска, Набоковым удалось бежать в США на последнем пароходе, причем в память о защите прав еврейского народа отцом Владимира семье выделили шикарную каюту.
До 1939 года Набоков писал прозу на русском, а после этого перешел на создание романов исключительно на английском. Правда, «Лолиту» на родной язык он перевел самостоятельно.
Одним из главных увлечений писателя с ранних лет была энтомология. В честь Набокова и его героев названо в общей сложности более тридцати разновидностей бабочек. В литературных творениях писателя бабочки встречаются свыше пятисот раз. А еще он любил не только играть в шахматы, но и составлять шахматные задачи.
Набоков был синестетом. Он считал, что каждая буква обладает определенным цветом. Кроме того, синестезия была свойственна также матери, жене и сыну писателя.
Набокова можно считать «отцом» смайлика. В интервью 1969 года он сказал, что в письменном языке нужен символ, обозначающий улыбку, и предложил использовать в качестве него «упавшую навзничь скобку».
Кроме России, Великобритании, Германии, Франции, США и Швейцарии, писатель какое-то время жил в Греции и Чехословакии.
Астероид 7232 назван в честь Набокова.
Любите произведения этого писателя?
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "10 (22 апреля) 1899 года в семье известного политика В. Д. Набокова родился первенец, которого назвали в честь отца. Старший из пяти детей, в подростковые годы он будет заниматься рисованием, а его преподавателем станет художник Добужинский. Однако впоследствии Владимир выберет стезю писательства, и его восемь раз номинируют на Нобелевскую премию по литературе. К 124-летию со дня рождения Владимира Набокова — подборка интересных фактов его биографии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vladimir_Nabokov_%2819125124253%29.jpg", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "800px-Vladimir_Nabokov_(19125124253) (1).jpg", "filesize": 388556, "height": 533, "pic_id": 533698, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/04/21/800px-Vladimir_Nabokov_19125124253_1.jpeg", "width": 620}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В семье будущего писателя общались не только на русском, но еще и на французском и английском. По признанию Набокова, чтение на английском он освоил раньше, чем на русском."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В студенческие годы (Владимир учился в Кембриджском университете) он перевел «Алису в Стране чудес», причем весьма вольно. Главную героиню в версии Набокова звали Аней."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первая попытка женитьбы Набокова оказалась неудачной: семья невесты расторгла помолвку, поскольку 23-летний Владимир занимался репетиторством и не мог найти «официальной» работы."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Через два года Набоков вступил в брак с Верой Слоним, переводчицей из еврейской семьи. Супруги жили в Германии, где родился их сын, а в 1937 году переехали во Францию. После того как страну заняли немецкие войска, Набоковым удалось бежать в США на последнем пароходе, причем в память о защите прав еврейского народа отцом Владимира семье выделили шикарную каюту."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "До 1939 года Набоков писал прозу на русском, а после этого перешел на создание романов исключительно на английском. Правда, «Лолиту» на родной язык он перевел самостоятельно."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одним из главных увлечений писателя с ранних лет была энтомология. В честь Набокова и его героев названо в общей сложности более тридцати разновидностей бабочек. В литературных творениях писателя бабочки встречаются свыше пятисот раз. А еще он любил не только играть в шахматы, но и составлять шахматные задачи."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Набоков был синестетом. Он считал, что каждая буква обладает определенным цветом. Кроме того, синестезия была свойственна также матери, жене и сыну писателя."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Набокова можно считать «отцом» смайлика. В интервью 1969 года он сказал, что в письменном языке нужен символ, обозначающий улыбку, и предложил использовать в качестве него «упавшую навзничь скобку»."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кроме России, Великобритании, Германии, Франции, США и Швейцарии, писатель какое-то время жил в Греции и Чехословакии."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Астероид 7232 назван в честь Набокова."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Любите произведения этого писателя?"}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 0]}
Комментарии 0