3
Не ходите, девки, замуж | Паблико
10 подписчики

Не ходите, девки, замуж


30 мар 2024 · 11:10    

В детстве Наташа несколько раз была во Львовской области. Мать брала курсовки- это курс лечения и питание при каком- нибудь санатории, жили на съёмной квартире. Трускавец, Мукачево, Сколевские Бескиды- всё это музыкой разливалось по струнам Наташиной души. Красота, лечебные воды, покрытые голубой дымкой тонкие, упирающиеся в небеса, голубые ели, Такие же голубые Карпаты, улицы городов в черешневых и абрикосовых деревьях- такой помнилась молодой жене офицера Западная Украина. Но не надо путать ПМЖ с экскурсией, как говориться в старом анекдоте.

Первое, что поразило, речь, звучащая вокруг. Михаил через несколько минут после выхода из поезда и продвижения к части перешёл на мат.

- Куда приехали?! Что они тут говорят? Хлеба не купишь! Вот сослали так сослали! - всю дорогу бухтел молодой офицер. Уж слишком его раздражал польский «гвар» местного населения. Наташу польско-украинский суржик, наоборот, радовал. Она просто вся растворилась в звучащей речи, впитывая каждое услышанное слово, смакуя его звучание, повторяя про себя. Ежегодные поездки к родне, жившей на Харьковщине, изучение польского на факультативе в университете, робкие попытки бабушки, жёстко пресекаемые отцом, научить внучку своему родному языку дали результат моментально. Добравшись до части, молодые решили зайти по дороге в ресторан и пообедать. Голодным представляться начальству не стоит.

Ресторан был огромным, интерьер сделан в местном стиле, всё напоминало замок внутри. Оно и правильно, ведь они были на Пидзамче, старинном районе Львова. Официанты снулым взглядом смотрели на молодого офицера в парадной форме и его жену и проходили мимо. Наконец Наташа схватила одного из официантов за рукав и попыталась заговорить.

-Добрый день! Мы гости в вашем красивом городе, - улыбаясь как можно приветливее, проговорила Наташа-проголодались, накормите нас, пожалуйста!

Официант сделал пренебрежительное лицо и ответил:

-Це е Захидна Украина! Мусите размовлять по -украиньску!

Ах ты ж мать вашу перемать! А ничего, что это СССР?! Но Наташа перешла на польский. Заказ быстро принесли. Официант был сама любезность. Сделал Наташе кучу комплиментов, перескакивал с польского на украинский и назад. И даже поинтересовался, как такая «файна пани» вышла замуж за оккупанта. Наташа не сдержалась и на чисто русском напомнила, что они на территории СССР, государственный язык- русский, Галицкое княжество, если он учил историю, образовалось на территории Древне- русского государства и надо иметь уважение к гостям. Последняя тирада не осталась без комментария мужа!

-Ты ошалела?! А если бы они нас отравили, зарезали? Концов бы потом не нашли, куда мы делись.

Слова мужа были настолько неожиданными, что она была долго в недоумении- как так получилось, что она вышла замуж за труса?! Кстати, за щебетание на польском ей тоже попало- муж был возмущён-а вдруг жена официанту свидание назначила?! Это вообще выбило Наташу из равновесия-она и малейшего повода не давала сомневаться в её верности. Что ему в голову взбрело? Откуда прилетело?!

После представления в части и устройства в общежитие молодая семья отправилась гулять по Львову. В первую очередь - на Каличу Гору- улицу, где снимали «Трёх мушкетёров».

фото взято в открытом доступе интернета, Львов,, ул. Калича Гора



фото из свободного доступа в интернете


Прогулялись до Высокого замка- это район города, зашли в пару костёлов. Наташе всё кругом нравилось- она как -будто попало в так любимое ею средневековье.

Но служба во Львове у Миши не сложилась. Через три недели его с семьёй перевели в город Золочев Львовской области. Маленький городок с населением около сорока тысяч.

Часть находилась за высоким забором. На территории части стояла новая пятиэтажка из серого кирпича на три подъезда. Там жили старшие офицеры с семьями. Миша и Наташа получили квартиру с старом польском доме, в городе. Дом был двухэтажным, но высота потолков- четыре метра.

Теперь нужно было устраиваться на работу. После эпопеи с принятием на работу в школу, которая состояла из сомнений зав. гороно в том, что диплом с таким набором специальностей вообще государственный, а не нарисованный, из постоянных вопросов на украинском Наташа приобрела дикое чувство ненависти к местным националистам. Закончились все её муки после поездки Наташи во Львовский обком КПСС: как молодому специалисту и офицерской жене ей дали в русской школе ставку обществознания и полставки английского языка. Историю выпускникам вузов не УССР вести на всей территории Украины, это было запрещено. Вроде как не владели деталями. И надежды не было на то, чтобы эти детали приезжие смогут понять. Казалось, в Золочеве семья задержится надолго. Начался период совместного ведения хозяйства.

продолжение следует

В детстве Наташа несколько раз была во Львовской области. Мать брала курсовки- это курс лечения и питание при каком- нибудь санатории, жили на съёмной квартире. Трускавец, Мукачево, Сколевские Бескиды- всё это музыкой разливалось по струнам Наташиной души. Красота, лечебные воды, покрытые голубой дымкой тонкие, упирающиеся в небеса, голубые ели, Такие же голубые Карпаты, улицы городов в черешневых и абрикосовых деревьях- такой помнилась молодой жене офицера Западная Украина. Но не надо путать ПМЖ с экскурсией, как говориться в старом анекдоте.

Первое, что поразило, речь, звучащая вокруг. Михаил через несколько минут после выхода из поезда и продвижения к части перешёл на мат.

- Куда приехали?! Что они тут говорят? Хлеба не купишь! Вот сослали так сослали! - всю дорогу бухтел молодой офицер. Уж слишком его раздражал польский «гвар» местного населения. Наташу польско-украинский суржик, наоборот, радовал. Она просто вся растворилась в звучащей речи, впитывая каждое услышанное слово, смакуя его звучание, повторяя про себя. Ежегодные поездки к родне, жившей на Харьковщине, изучение польского на факультативе в университете, робкие попытки бабушки, жёстко пресекаемые отцом, научить внучку своему родному языку дали результат моментально. Добравшись до части, молодые решили зайти по дороге в ресторан и пообедать. Голодным представляться начальству не стоит.

Ресторан был огромным, интерьер сделан в местном стиле, всё напоминало замок внутри. Оно и правильно, ведь они были на Пидзамче, старинном районе Львова. Официанты снулым взглядом смотрели на молодого офицера в парадной форме и его жену и проходили мимо. Наконец Наташа схватила одного из официантов за рукав и попыталась заговорить.

-Добрый день! Мы гости в вашем красивом городе, - улыбаясь как можно приветливее, проговорила Наташа-проголодались, накормите нас, пожалуйста!

Официант сделал пренебрежительное лицо и ответил:

-Це е Захидна Украина! Мусите размовлять по -украиньску!

Ах ты ж мать вашу перемать! А ничего, что это СССР?! Но Наташа перешла на польский. Заказ быстро принесли. Официант был сама любезность. Сделал Наташе кучу комплиментов, перескакивал с польского на украинский и назад. И даже поинтересовался, как такая «файна пани» вышла замуж за оккупанта. Наташа не сдержалась и на чисто русском напомнила, что они на территории СССР, государственный язык- русский, Галицкое княжество, если он учил историю, образовалось на территории Древне- русского государства и надо иметь уважение к гостям. Последняя тирада не осталась без комментария мужа!

-Ты ошалела?! А если бы они нас отравили, зарезали? Концов бы потом не нашли, куда мы делись.

Слова мужа были настолько неожиданными, что она была долго в недоумении- как так получилось, что она вышла замуж за труса?! Кстати, за щебетание на польском ей тоже попало- муж был возмущён-а вдруг жена официанту свидание назначила?! Это вообще выбило Наташу из равновесия-она и малейшего повода не давала сомневаться в её верности. Что ему в голову взбрело? Откуда прилетело?!

После представления в части и устройства в общежитие молодая семья отправилась гулять по Львову. В первую очередь - на Каличу Гору- улицу, где снимали «Трёх мушкетёров».

фото взято в открытом доступе интернета, Львов,, ул. Калича Гора



фото из свободного доступа в интернете


Прогулялись до Высокого замка- это район города, зашли в пару костёлов. Наташе всё кругом нравилось- она как -будто попало в так любимое ею средневековье.

Но служба во Львове у Миши не сложилась. Через три недели его с семьёй перевели в город Золочев Львовской области. Маленький городок с населением около сорока тысяч.

Часть находилась за высоким забором. На территории части стояла новая пятиэтажка из серого кирпича на три подъезда. Там жили старшие офицеры с семьями. Миша и Наташа получили квартиру с старом польском доме, в городе. Дом был двухэтажным, но высота потолков- четыре метра.

Теперь нужно было устраиваться на работу. После эпопеи с принятием на работу в школу, которая состояла из сомнений зав. гороно в том, что диплом с таким набором специальностей вообще государственный, а не нарисованный, из постоянных вопросов на украинском Наташа приобрела дикое чувство ненависти к местным националистам. Закончились все её муки после поездки Наташи во Львовский обком КПСС: как молодому специалисту и офицерской жене ей дали в русской школе ставку обществознания и полставки английского языка. Историю выпускникам вузов не УССР вести на всей территории Украины, это было запрещено. Вроде как не владели деталями. И надежды не было на то, чтобы эти детали приезжие смогут понять. Казалось, в Золочеве семья задержится надолго. Начался период совместного ведения хозяйства.

продолжение следует

Читайте также

Комментарии 1

Войдите для комментирования
Жду продолжения
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ