Нави в верованиях славян (часть 2)

{"document":[{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Я. Розенталс \"Смерть\" (1897)","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"461322.jpg","filesize":203345,"height":548,"pic_id":34343,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/04/04/461322.jpeg","width":800}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"В "},{"type":"string","attributes":{"href":"https://pabliko.ru/@karma84/navi_v_verovanijah_slavjan_chast_1-11375/"},"string":"первой части"},{"type":"string","attributes":{},"string":" я рассказала о восточнославянских представлениях о навях. Теперь обратимся к южным славянам."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"В верованиях болгар "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"нави"},{"type":"string","attributes":{},"string":" — это демонические существа, причиняющие вред роженицам и младенцам. Навями часто становились души мертворожденных детей и умерших во время родов женщин, а также младенцев, скончавшихся некрещеными. Эти души в облике птиц или даже птенцов (обычно крупных, размером с орла, но без перьев) скитались по земле и мстили людям, мучая и сводя в могилу недавно родившихся детей и их матерей. "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Болгары верили, что днем нави прятались в пещерах и скалах, а выходили на охоту по ночам, особенно в ненастную и дождливую погоду. Тогда эти потусторонние птицы собирались стаями и кружили в небе, крича и стеная под завывания ветра. Они летали над селами и городами и старались проникнуть через дымоходы в те дома, где были беременные или недавно родившие женщины. Если роженица слышала навий голос — тонкий свист или плач — для нее это было предвестием скорой болезни и смерти. Нави душили женщин и пили их кровь. Родильная горячка по-болгарски называется "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навивница"},{"type":"string","attributes":{},"string":", поскольку раньше верили, что этот недуг насылают нави."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Считалось, что женщины и младенцы, убитые навями, тоже становились навями после смерти."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Если навям не удавалось испить человеческой крови, они могли сосать кровь у домашней скотины, из-за чего животные болели и погибали."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"В болгарских суевериях, как и в русских, присутствует "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навья кость"},{"type":"string","attributes":{},"string":". Вот только она не человеческая. Это кость животного, умершего при родах. Считалось, что ее можно использовать как оберег от навий. Кость пришивали к одежде женщин. Защитой от навий также считались чеснок, красная веревка, метла, серебряная монета, горящий деготь, разные острые предметы (вертел, серп и др.), а также нанизанная на шило головка лука."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Слова, родственные русскому "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навь,"},{"type":"string","attributes":{},"string":" есть во многих славянских и балтийских языках. У славян эти слова чаще всего означают либо мертвецов, либо души умерших некрещеными детей. В редких случаях родственные слова означают загробный мир (в чешском языке "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"náv "},{"type":"string","attributes":{},"string":"значит ‘царство мертвых; преисподняя’, а в словацком "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"nava"},{"type":"string","attributes":{},"string":"—‘место обитания добрых душ’). Но нет никаких сведений о том, чтобы потусторонний мир назывался Навью у всех славян в древности. Навь как обозначение одной из трех «сторон бытия» наряду с Явью и Правью впервые встречается в Велесовой книге. Но она, согласно заключению лингвистов, представляет собой не древний текст, а невысокого качества подделку, созданную в ХХ веке."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Иллюстрацией к этой статье выбрана репродукция картины латышского художника Яниса Розенталя «Смерть». По-латышски эта картина называется «Nāve», и данное слово тоже родственно русскому "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навь"},{"type":"string","attributes":{},"string":"."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[1568,1568]}