04 апр 2022 · 18:17    
{"document":[{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Изображение полоцких навей в Радзивилловской летописи (XV в.)","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"290216-doklad01 — копия.jpg","filesize":83665,"height":299,"pic_id":34338,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/04/04/290216-doklad01__%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpeg","width":598}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"По сообщению древнерусских летописей, в 1092 году в городе Полоцке и его окрестностях творились дела странные и страшные. Люди видели «знамение»: посреди неба однажды появился огромный круг. Тем летом была сильная засуха и неурожай, в лесах и болотах вспыхивали пожары. Не обошлось и без нашествий кочевников-половцев: воинственные степные соседи захватили три города и разорили множество сел Полоцкой земли... "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Но, пожалуй, самым страшным ударом для местных жителей стала эпидемия, погубившая в тот год многие сотни и тысячи жизней. Как рассказывает «Повесть временных лет», люди умирали от болезней, а также от рук… мертвецов. Сначала по ночам, а затем и днем на улицах Полоцка и в окрестностях стала хозяйничать нечистая сила: слышался топот и стоны, мертвецы и бесы рыскали повсюду. Люди старались не покидать стен своих жилищ. Тех, кто выходил из дома, подстерегали мертвецы и «уязвляли», то есть ранили, так что человек заболевал и вскоре умирал. Потусторонние убийцы были невидимыми, но людская молва утверждала, что ездят они верхом: можно было разглядеть копыта их коней (или следы копыт, тут текст летописи допускает двоякое толкование). Летописец называет этих незримых мертвецов словом "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навье"},{"type":"string","attributes":{},"string":":"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":" "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"«...Человѣци глаголаху, яко навье бьють полочаны» "},{"type":"string","attributes":{},"string":"(перевод:"},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":" «Люди говорили, что нави убивают полочан»"},{"type":"string","attributes":{},"string":")."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":["quote"]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"Изображение жителей Полоцка и всадников-навей в Радзивилловской летописи","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"290216-doklad01.jpg","filesize":91174,"height":299,"pic_id":34339,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/04/04/290216-doklad01.jpeg","width":600}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Представления о навях как о бесах, вероятно, сформировалось под влиянием христианской религии. По более древним для славян языческим верованиям, нави были духами умерших предков и могли покровительствовать людям. Видимо, с желанием задобрить усопших предков и выразить им уважение связан обычай, о котором рассказано в древнерусском произведении «О посте к невежам в понедельник 2 недели» (XIII в.). Обличая языческие традиции, автор говорит о следующем народном обычае: в Чистый четверг готовить баню для мертвецов, чтобы те могли прийти помыться. В натопленной бане вечером люди развешивали полотенца для вытирания, оставляли еду, поддавали пару и уходили. На следующий день на посыпанном золой банном полу обнаруживали следы, напоминающие птичьи, и говорили: «Приходили к нам навьи мыться». Подобные обычаи в среде русского крестьянства дожили до ХХ века и практиковались в так называемый "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навий день"},{"type":"string","attributes":{},"string":". Эта своеобразная «Пасха мертвых» обычно приходилась на Чистый четверг или на Радуницу. "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Согласно русским поверьям, у человека, вздумавшего в навий день перелезть через забор, в теле появлялась так называемая навья кость. Это была одна из мелких костей ступни или кисти руки (у основания пальца). Ее появление служило знаком скорой беды или смерти."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"В древнерусских памятниках письменности встречаются такие варианты слова "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навь"},{"type":"string","attributes":{},"string":": "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навь, нав"},{"type":"string","attributes":{},"string":" и "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навие"},{"type":"string","attributes":{},"string":". Слово "},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навь "},{"type":"string","attributes":{},"string":"("},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"навий"},{"type":"string","attributes":{},"string":") в значении ‘усопший’, ‘поднявшийся из земли покойник’ дожило до нашего времени в русских говорах. Ему родственны по происхождению украинские слова"},{"type":"string","attributes":{"italic":true},"string":"нявка, навка, мавка"},{"type":"string","attributes":{},"string":". Так называются мифические персонажи наподобие русалок. По народным поверьям, мавками обычно становились души умерших некрещеных младенцев. Появлялись эти существа в облике детей, ночных птиц или высоких красивых девушек. Правда, у этих «красавиц» отсутствовали спины, так что сзади были видны их внутренности."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"\nПродолжение рассказа о навях (теперь уже на южнославянском материале) — в "},{"type":"string","attributes":{"href":"https://pabliko.ru/@karma84/navi_v_verovanijah_slavjan_chast_2-11378/"},"string":"следующей статье"},{"type":"string","attributes":{},"string":"."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[3235,3251]}
Комментарии 0