Эдуард Хиль - от арии Ленского до Мистера Трололо через кабаре "Распутин". Могила певца на Смоленском кладбище Петербурга

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Наверное, каждый посетитель Смоленского кладбища обращает внимание на памятник Эдуарду Хилю. Во-первых, он находится недалеко от главного входа, а, во-вторых, большая часть приходящих сюда, направляется к часовне Ксении Блаженной, а Эдуард Хиль упокоен совсем рядом с ней. Эдуард Анатольевич, к слову, очень почитал эту святую, был искренне верующим человеком. Он был хорошо знаком с митрополитом Санкт-Петербургским Владимиром, дружил с семьей покойного протодиакона и бессменного регента хора Санкт-Петербургского духовенства о. Павла Герасимова, с настоятелем Кафедрального Казанского собора протоиереем Павлом. За несколько лет до смерти он принял крещение и стал прихожанином церкви Смоленской иконы Божией Матери. Настоятель этого храма отец Виктор Московский благословил его молиться в алтаре среди священнослужителей или стоять на клиросе вместе с хором. Недалеко от этой церкви раб Божий Георгий (а именно такое имя он принял при крещении) затем и упокоился навеки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Эдуард Хиль. Фото с сайта discogs.com", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_3.png", "filesize": 363178, "height": 759, "pic_id": 317250, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_3_9NKWulh.jpeg", "width": 568}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вообще, для большинства из нас Эдуард Хиль - это певец «вечного оптимизма». Достаточно только произнести названия песен, которые он исполнял - «Не плачь, девчонка!», «Трус не играет в хоккей», «Как хорошо быть генералом», «Счастливый день» и многие другие - кажется, что все у него всегда было замечательно. Кстати, однажды песня «Как хорошо быть генералом» (другое название «Строгий капрал») чуть не вышла ему боком. На одном из концертов, где присутствовала верхушка Советской армии, космонавт Юрий Гагарин попросил Хиля ее спеть. Во время исполнения все присутствовавшие генералы поднялись и вышли из зала. Видимо, слова:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "\"И через восемьдесят лет"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тебе, капрал, за долгий труд"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Штаны с лампасами сошьют\","}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "они посчитали издевательством над собой. Эдуарда Анатольевича вызвали в Политуправление армии и пообещали, что в ближайший год у него не будет ни гастролей, ни телевидения. И лишь вмешательство Гагарина помогло. Первый космонавт планеты объяснил высокому военному начальству, что речь в песне идет об итальянских генералах. Про военнослужащих из страны НАТО, как выяснилось, петь такое не крамольно и творческая жизнь Эдуарда Хиля продолжилась..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не менее интересная история произошла с другой популярной песней, исполненной Хилем. Песня написана на стихи испанца Хавьера Линареса, добровольца из «Голубой дивизии», воевавшем на Восточном фронте и попавшим под Ленинградом в плен. В Испанию он вернулся в 1954 году, а еще в плену написал стихи о своей жизни в России. Они были опубликованы в его сборнике в 1962 году. Вот их подстрочный перевод:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "с потолка свисает лёд"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "с ужасом прислушиваешься к скрипу двери."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "за шершавыми стенами"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "поджидает колючая тьма."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "там - обмороженная мертвенная пустыня,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "и из окон вырывается выморочный синий пар."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поэт-переводчик Сергей Островой случайно эти стихи заметил, литературно обработал, а композитор Эдуард Ханок положил их на музыку и предложил спеть Эдуарду Хилю. Он ее исполнил так, как пел все свои песни - задорно и оптимистично. В результате экзистенциальный ужас южанина от суровости русской зимы и ожидание, когда в избушку вернется ее хозяйка - смерть, сменился задором и ноги сами бросаются в пляс при первых словах этого хита."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Эдуард Хиль в молодости. Фото с сайта avsimrus.com", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_4.png", "filesize": 247111, "height": 674, "pic_id": 317251, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_4_tBs2Fln.jpeg", "width": 513}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А ведь певцом Хиль стал в какой-то степени случайно. В детстве он очень хорошо рисовал и даже как-то занял в конкурсе юных смоленских художников первое место. Он приехал в Ленинград по окончании школы, чтобы поступить на учебу в Мухинское училище (ЛВХПУ имени В. И. Мухиной), но когда узнал, что учиться предстоит семь лет, решил, что столько времени на учебу у него нет и подал документы в Ленинградский полиграфический техникум. Он увлекся пением, занимался в музыкальном кружке, а затем в оперной студии Дворца культуры им. Кирова."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Там его услышал профессор консерватории Иван Плешаков предложил поступить в консерваторию. Хиль и туда легко поступил, правда, несмотря на то, что он хотел быть басом, ему предложили стать лирическим баритоном. И на эстраду Хиль попал далеко не сразу. Он вообще к эстрадному исполнению относился как к чему-то очень несерьезному и мечтал стать оперным певцом. После окончания Ленинградской консерватории он выступал в спектаклях Оперной студии консерватории. Пел партии Фигаро в «Свадьбе Фигаро» Моцарта и в «Севильском цирюльнике» Россини, Януша из «Гальки» Монюшко, ведущие партии в «Евгении Онегине» и «Пиковой даме», графа Эльфора в «Чёрном домино» Обера. За исполнение последней партии Эдуард Хиль стал лауреатом фестиваля «Белые ночи». Но лишь однажды побывав на концерте Клавдии Шульженко, которая, по его словам, «заставила переживать, чувствовать, радоваться и горевать, улыбаться и грустить», он сразу же увлекся эстрадной песней. И уже в 1962 году с «Песней о друге» он стал лауреатом Второго всероссийского конкурса эстрадной песни. Песня стала шлягером, а ее исполнитель - звездой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но, конечно же, далеко не все песни, исполненные Эдуардом Хилем, безудержно оптимистичны. Он исполнял песни, слушая которые зрители плакали, например, «На безымянной высоте». А за два года до смерти певца Эдуарда Хиля протоиерей Геннадий Беловолов, настоятель Леушинского подворья в Санкт-Петербурге, пригласил выступить на концерте, посвященном памяти блаженной Ксении Петербургской."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Святая Блаженная Ксения Петербургская", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_5.png", "filesize": 1009271, "height": 793, "pic_id": 317253, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_5_8vyMHpu.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как вспоминал отец Геннадий, он готовился к тяжелому деловому разговору, стал извиняться за то, что потревожил Хиля, «но Эдуард Анатольевич неожиданно для меня ответил:» Вы меня не уговаривайте. Для меня большая честь принять участие в вечере, посвященном Блаженной Ксении, потому что это моя любимая святая, потому что я являюсь прихожанином храма, который она строила, потому что я ее люблю. Если мне ничто не помешает, я радостью приму участие в этом вечере «. В репертуаре Эдуарда Хиля не было песни, посвященной Блаженной Ксении, и он предложил аранжировать музыку романса» В лунном сиянии\" и написать стихи для этой музыки. И отец Геннадий сочинил текст, предложил его Хилю, выдав за творчество безвестного поэта. Тот, прослушав этот текст по телефону, начал активно его редактировать и в результате совместной часовой работы появилась песня, которую Эдуард Хиль исполнил на концерте вместе с детско-юношеским хором имени Иоанна Кронштадтского из храма Спаса Нерукотворного в Шувалово. Этой песней завершался концерт. И она заставила плакать весь зал. На сцене стояла большая икона Ксении Блаженной и Эдуард Хиль пел, как молился. Он подошел к иконе и, не прерывая песни, встал перед ней на колени. Это не было отрепетировано и было удивительно видеть известного человека, стоящего на сцене на коленях. А вслед за певцом на колени встали одетые в белое дети, похожие на ангелов. Эдуарду Анатольевичу оставалось жить чуть больше года..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Внутри Храма Смоленской иконы Божией Матери, прихожанином которого был Эдуард Хиль", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_6.png", "filesize": 681154, "height": 399, "pic_id": 317254, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_6_blXYuAh.jpeg", "width": 599}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "С Ксенией Блаженной связана еще одна история, которую вспоминал Хиль. «В Петербурге на Смоленском кладбище есть часовня Ксении Блаженной. Когда я туда попал первый раз, это было заброшенное место. На месте нынешней часовни стояла какая-то мастерская. Мне было 18 лет, и летом я проходил практику в типографии на Васильевском острове. После работы пришел погулять на Смоленское кладбище, где впервые увидел храм Смоленской иконы Божией Матери. На кладбище собиралось большое количество людей. Я спросил, с чем это связано, и мне рассказали о том, что там похоронена святая Ксения Блаженная, сделавшая много добрых дел при жизни, и даже после смерти этой женщины люди приходят к ее могиле за помощью. Мне сказали:» Ты святую Ксению попроси, о чем хочешь, она поможет твоему желанию исполниться «. А я в тот момент уже замыслил поступать в Ленинградскую Консерваторию и попросил о том, чтобы эта моя мечта сбылась. Я тогда занимался в Кировском дворце культуры, где была оперная студия, участвовал в некоторых спектаклях — в» Русалке «, в» Евгении Онегине «, в хоре пел. И вскоре один педагог обратил на меня внимание. Это был очень известный человек, профессор Иван Иванович Лешаков. Он мне сказал:» Приходи в Консерваторию «. И после этого я поступил в Консерваторию. Так что, благодаря Ксении Блаженной, я стал певцом, а не полиграфистом»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Часовня Святой Блаженной Ксении Петербургской на Смоленском кладбище", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_7.png", "filesize": 700861, "height": 449, "pic_id": 317255, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_7.jpeg", "width": 601}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Расцвет его карьеры пришелся на семидесятые годы. Слава, многочисленные гастроли по Советскому Союзу, постоянное участие в телевизионных музыкальных фестивалях, выходили его записи на грампластинках. А однажды его пригласил поучаствовать в своей программе Сергей Курехин. Хиль согласился и был очень удевлен, что свои советские хиты он пел на сцене, где смешались музыканты группы «Кино» и «Странных игр», мимы из «Лицедеев», прочие танцовщики и джазмены. Впрочем, Хилю затея с «Поп-механикой» понравилась."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А в конце восьмидесятых развалился «Ленконцерт» и наступило безденежье. Хиль пытался гастролировать самостоятельно, но его часто обманывали - порой за исполненные тридцать концертов платили как за два. И он решил уехать на заработки в Париж. Там он познакомился с хозяйкой клуба «Распутин» Еленой Мартини, эмигранткой из Белостока. В этом клубе он и остался. Платили не очень много, но регулярно и на эти средства при жесточайшей экономии можно было жить."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Клуб \"Распутин\" на Rue de Bassano, 58 в Париже, где три года выступал Эдуард Хиль. Фото с сайта baranovna.narod.ru", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_8.png", "filesize": 679479, "height": 404, "pic_id": 317256, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_8.jpeg", "width": 604}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хиль снимал за полцены квартиру у знакомых русских эмигрантов, ходил от дома до работы и обратно пешком. Покупал из продуктов только картошку и куриные крылышки - питаться в кафе он не мог себе позволить, ведь каждый обед стоил 50 франков. В «Распутине» он пел с десяти вечера до трех часов ночи ежедневно. Послушать певца туда специально приходили Шарль Азнавур, Мирей Матье и Жильбер Беко. Но все его близкие оставались в России, долго жить в отрыве от них он не смог и и в конце концов в 1994 году он принял решение вернуться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "По возвращении в Россию Эдуард Хиль принял участие в проекте «Хиль и Сыновья», созданный благодаря идее его сына Дмитрия, также музыканта и композитора, с молодыми музыкантами группы «Препинаки». «Препинаки» играли очень громко и не очень хорошо, но после нескольких репетиций дело пошло на лад и Хиль рискнул спеть с ними один концерт. Выступление в Театре Эстрады, где Хиль по-новому представил ряд популярнейших в 1960—1970 годы песен, внеся в них современные аранжировки, оказалось вполне успешным и после этого «Хиль и Сыновья» начали гастролировать по стране и даже выезжать за границу. А однажды, в конце 2009 года, внук Хиля - Эдуард Хиль-младший - сообщил деду новость, что тот теперь - звезда ютуба и зовут его «Мистер Тро-ло-ло». Хиль был далек от всемирной сети и его сильно удивило, каким образом ролик сорокалетней давности вдруг туда попал. Но видео покорило весь мир - «Вокализ» Аркадия Островского в исполнении Хиля стал мегахитом, к марту 2010-го ролик набрал пять миллионов просмотров, на него появились пародии (а это вершина успеха), а самого певца стали приглашать на концерты в модные клубы. Как-то пришло приглашение даже от американского президента Барака Обамы, правда, Хиль им не воспользовался. Ему поступило предложение провести мировое турне. А сам Хиль за это видео был удостоен музыкальной премии «Степной волк»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Эдуард Хиль - \"Мистер Трололо\". Фото с сайта rus.tvnet.lv", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_9.png", "filesize": 184559, "height": 318, "pic_id": 317258, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_9_Em3VFcA.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "История этой песни, которая и получила вдруг новое название «Тро-ло-ло» вместо своего родного «Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой» тоже довольно необычна. Одно то, что по цензурным соображениям из песни, несмотря на поговорку, пришлось выкинуть все слова - уже достойно внимания. А ведь песенка, по сути, вполне невинная, но нельзя было в то время, когда она исполнялась впервые, петь на русском языке про ковбоев. «Песня была вот о чем, - рассказывал Хиль. - Джон скачет на своем мустанге (у мустанга тоже какая-то кличка имеется) через прерии к своей Мэри, которая его ждет, чулки для него вяжет, а вокруг - красоты Америки... Мы с Островским показали ее Силантьеву и услышали:» Вы два идиота - ну кто такую песню пропустит?..... какая Америка? Это Вася должен быть или Ваня, он едет к Маше... «. Ну, переделали, но слова получились - одно издевательство: действительно Вася на тракторе едет к Маше, десять норм сделал, радуется... Силантьев взбрыкнул:» Вы что? Переделайте! «. Переделывали раз десять, наверное, а потом Островский плюнул:» Никаких слов не надо, будет просто вокализ\"."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Эдуард Хиль выступал почти до самой своей смерти. Фото с сайта polit.ru", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_14.png", "filesize": 216806, "height": 454, "pic_id": 317259, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_14.jpeg", "width": 602}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эдуард Хиль, получивший прозвище «Мистер Трололо», опять вернулся к сольной концертной деятельности. В том же 2010 году состоялся его концерт в театре «Золотое кольцо» в Москве. И затем, до апреля 2012 года, несмотря на свои 77 лет, он вполне успешно выступал с концертами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "В этом доме, на улице Рубинштейна, 15-17, жил Эдуард Хиль. 8 октября 2012 года Топонимическая комиссия Санкт-Петербурга присвоила имя Хиля скверу возле этого дома", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_15.png", "filesize": 687635, "height": 396, "pic_id": 317260, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_15.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Перед очередным концертом, который должен был пройти в Баден-Бадене в апреле 2012 года, он пошел в парикмахерскую неподалеку от своего дома на Рубинштейна, а в парикмахерском кресле как-то неловко дернул головой и прямо из парикмахерской был увезен на «скорой» в Мариинскую больницу с диагнозом «инсульт». А оттуда в тяжелом состоянии переведен в отделение анестезиологии-реанимации Института имени Поленова. В 1: 35 4 июня 2012 года Эдуард Хиль умер в НИИ им. Поленова в Санкт-Петербурге."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Похоронен на Смоленском кладбище Санкт-Петербурга."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Скульптурный портрет Эдуарда Хиля на памятнике на Смоленском кладбище", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_16.png", "filesize": 1178923, "height": 809, "pic_id": 317261, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_16.jpeg", "width": 599}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Общий вид памятника Эдуарду Хилю на Смоленском кладбище Санкт-Петербурга", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Screenshot_17.png", "filesize": 651314, "height": 400, "pic_id": 317262, "url": "/files/article_image/2022/12/17/Screenshot_17.jpeg", "width": 598}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Если вам понравился материал - поставьте, пожалуйста, «лайк». Вам это ничего не стоит, а канал вы, тем самым, поддержите. Буду рад, если вы захотите высказать своё мнение о материале, не стесняйтесь - комментируйте, благодарите (если считаете нужным), критикуйте. Возможно, в материале что-то упущено и вы знаете какие-то неизвестные детали - пожалуйста, дополняйте. Каждое ваше слово, каждый отзыв чрезвычайно важен для того, чтобы канал оставался на плаву в наше сложное время."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "А лучше всего - подписывайтесь на канал "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://zen.yandex.ru/vdolpopiterskoy"}, "string": "«Вдоль по Питерской» "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "."}], "attributes": []}], "selectedRange": [12715, 12716]}