Цыгане появились на территории Турции ещё в 11 веке. То есть в те времена, когда она не была таковой страной. Более того, она не была Османской империей. И даже более того, первые кочевые тюркские племена только начали тут появляться.
В Турции для обозначения цыган используют слово «чингене». Как ни странно, этот термин является вариантом русского слова «цыгане». Причём оба они восходят к слову «атцинган», которое употреблялось в Византии по отношению к этому народу. По-гречески это означает «неприкасаемый». То есть византийцы прекрасно знали, что цыгане прибыли именно из Индии и относились там к соответствующей касте.
***
Ветвей цыган в мире довольно много. Турецкие цыгане относятся к двум — рома́ и боша́. Их здесь в совокупности — около полумиллиона.
Первая веточка — самая западная. Это цыгане, живущие в Восточной Европе, России, странах СНГ, встречаются и в других европейских странах, а также в Южной и Северной Америке, ну и в Турции.
Что касается боша́, то они как раз сформировались на территории Турции, а ещё — в Грузии и Армении. Сами себя называют — лом. Интересно, что это самоназвание этимологически является вариантом всё того же слова «рома́», просто в другом произношении.
Цыгане попали в Турцию из Персии, когда тут ещё была Византийская империя.
2023-06-19_17-45-30.png1.51 MB
***
Как же в Турции относятся к цыганам?
В основном, как к обычным туркам (с некоторыми особенностями, конечно). Местные цыгане исповедуют ислам суннитского толка, как и большинство турок. Тут надо в скобочках отметить, что русские цыгане, например, тоже часто православные. Что вообще характерно для этого народа — принимать веру большинства населения страны, где живут.
Интересно, что официальные турецкие власти не выделяют цыган в самостоятельное этническое меньшинство. То есть для них это обычные граждане Турции и им очень хотелось бы, чтобы они идентифицировали себя именно как турок. Это давнишняя политика Турции по ассимиляции местных народов. Довольно успешная, между прочим. Единственный народ, который не поддаётся ей — это турецкие курды (потому что их слишком много, они ни за что не будут называть себя турками).
Турецкие цыгане, в основном, осёдлые, а не кочевые. Живут тем, что занимаются продажей цветов, кузнечным делом, плетут корзины, а также танцуют танцы живота, поют, музицируют, попрошайничают.
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2023-06-19_17-45-02.png", "filesize": 1051899, "height": 550, "pic_id": 614327, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/19/2023-06-19_17-45-02.jpeg", "width": 712}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Цыгане появились на территории Турции ещё в 11 веке. То есть в те времена, когда она не была таковой страной. Более того, она не была Османской империей. И даже более того, первые кочевые тюркские племена только начали тут появляться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Турции для обозначения цыган используют слово «чингене». Как ни странно, этот термин является вариантом русского слова «цыгане». Причём оба они восходят к слову «атцинган», которое употреблялось в Византии по отношению к этому народу. По-гречески это означает «неприкасаемый». То есть византийцы прекрасно знали, что цыгане прибыли именно из Индии и относились там к соответствующей касте."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "***"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ветвей цыган в мире довольно много. Турецкие цыгане относятся к двум — рома́ и боша́. Их здесь в совокупности — около полумиллиона."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первая веточка — самая западная. Это цыгане, живущие в Восточной Европе, России, странах СНГ, встречаются и в других европейских странах, а также в Южной и Северной Америке, ну и в Турции."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что касается боша́, то они как раз сформировались на территории Турции, а ещё — в Грузии и Армении. Сами себя называют — лом. Интересно, что это самоназвание этимологически является вариантом всё того же слова «рома́», просто в другом произношении."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Цыгане попали в Турцию из Персии, когда тут ещё была Византийская империя. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2023-06-19_17-45-30.png", "filesize": 1584127, "height": 558, "pic_id": 614328, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/19/2023-06-19_17-45-30.jpeg", "width": 1080}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "***"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как же в Турции относятся к цыганам?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В основном, как к обычным туркам (с некоторыми особенностями, конечно). Местные цыгане исповедуют ислам суннитского толка, как и большинство турок. Тут надо в скобочках отметить, что русские цыгане, например, тоже часто православные. Что вообще характерно для этого народа — принимать веру большинства населения страны, где живут."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Интересно, что официальные турецкие власти не выделяют цыган в самостоятельное этническое меньшинство. То есть для них это обычные граждане Турции и им очень хотелось бы, чтобы они идентифицировали себя именно как турок. Это давнишняя политика Турции по ассимиляции местных народов. Довольно успешная, между прочим. Единственный народ, который не поддаётся ей — это турецкие курды (потому что их слишком много, они ни за что не будут называть себя турками)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Турецкие цыгане, в основном, осёдлые, а не кочевые. Живут тем, что занимаются продажей цветов, кузнечным делом, плетут корзины, а также танцуют танцы живота, поют, музицируют, попрошайничают. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [1282, 1282]}
Комментарии 1