26 окт 2023 · 13:05    
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "IMG_20231024_120724_732.jpg", "filesize": 165140, "height": 1200, "pic_id": 735808, "url": "/files/article_image/2023/10/24/IMG_20231024_120724_732.jpeg", "width": 762}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Русский язык содержит много слов, заимствованных из других языков. Но есть немало русских слов (русизмов), которые на протяжении веков входили в английский язык."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одним из самых ранних заимствований из русского языка было слово «соболь» (соболь — хищное млекопитающее семейства куньих, обитающее в Северной Европе и Азии). В XII-XIII веках мех этого животного был формой валюты, а в английских словарях XIV века можно встретить слово «соболь». Помимо значения существительного, оно стало прилагательным для слова «черный»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некоторые из наиболее популярных заимствований связаны с русскими культурными и гастрономическими особенностями:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Русская рулетка — очень опасная азартная игра, в которой каждый игрок приставляет револьвер к своей голове пистолетом с одной пулей и пятью пустыми патронниками."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Водка (едва нуждается в представлении) - дистиллированный напиток, состоящий в основном из воды и этанола, иногда со следами примесей и ароматизаторов, крепостью 40 процентов по объему."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Русское слово «бабушка». Когда оно вошло в английский язык, помимо первоначального значения «бабушка», оно получило еще одно: тип шарфа, который обычно носят бабушки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Большое количество русских заимствований пришло в английский язык в XVI веке, в период роста русско-английских торговых и политических связей. Многие такие слова относились к торгуемым товарам, например:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Белуга — вид кита или осетра."}], "attributes": []}], "selectedRange": [163, 163]}
Комментарии 0