29 ноя 2022 · 07:33
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Иллюстрация из книги Алексея Толстого \"Детство Никиты\"", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "лиля из детства.jpg", "filesize": 4689945, "height": 3614, "pic_id": 276048, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/29/%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0.jpeg", "width": 3168}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Приветствую читателей моего канала! Думаю, все помнят «Загадки» Корнея Ивановича Чуковского. В одной из них бабушка дала денег девочкам, чтобы купить пряники. А звали их:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Марьюшка, Марусенька, Машенька и Манечка\nЗахотели сладкого сахарного пряничка."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Оказалось, что бабушка дала всего одну монетку, потому что девочка была тоже одна. Машенька, Марьюшка, Марусенька, Манечка – это разные формы имени Маша. Они хотя бы похожи, поэтому можно догадаться, что так называют одну девочку. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В других произведениях производные формы имен настолько нелогичны, что, даже невозможно определить, о каком имени идет речь. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Иван Тургенев «Ася» 1857 год. Мне на ум приходит Анастасия. Помните, как Марина Цветаева, упоминает сестру Анастасию в стихотворении «Страшная сказка»:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Дремлет Ася под маминой шубой…» \n «Я страшную сказку читаю Асе»."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Интересно, что свою дочь Ариадну, Цветаева называла «Аля», хотя имена совсем не похожи. Моя бабушка по паспорту тоже была Анастасия, но ее всю жизнь звали Ася. Вы удивитесь, но Тургеневскую Асю звали Анна Николаевна. Аня-Анна-Анюта-Нюта-Нюра-Нюся-Ася?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Лидия Чарская «Тасино горе» 1906 год. Как, по-вашему, звали в героиню? Нет, не Таисия, и даже не Наталья. Хотя, девочек с именем Таисия всегда сокращенно называли Тасями. Наташа -Ната-Тата-Тася, где-то прослеживается отдаленная связь. Однако девочку звали…Татьяна. Таня-Тася, на мой взгляд странно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Алексей Толстой «Детство Никиты» 1920 год. Помните Лилю, подругу Никиты? Оказывается, ее имя Елизавета, а я думала, что Лилия. Насколько мне известно, Елизавета/Лизавета – полное имя от Лизы. Тогда причем тут Лиля?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Валентина Осеева «Динка» 1959 года, но описаны события начала XX века. С большим интересом читала эту повесть, и была уверена, что главную героиню зовут Дина. Когда дошла до того момента, где девочка идет в школу, то узнала, что ее зовут Надежда (!) Арсеньева. Представляете, вот так читаешь, думаешь, что знаешь героиню по имени, а ближе к концу книги понимаешь, что все неправильно понял. Какая связь у этих имен? Возможно, девочку дома звали на французский манер Надин. Отсюда Надин – Дина – Динка. Но это лишь мое предположение. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кстати, ее старшую сестру звали еще интереснее – Мышка. Я думала, может домашнее прозвище или уменьшительно-ласкательная форма от какого-то имени. Поискала информацию в интернете, нашла, что Мышка – это польско-чешский вариант Марии. Так что можно предположить, что девочку звали Маша. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вы встречали необычные производные имен в произведениях?"}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 1]}
Комментарии 0