3
Рай земной | Паблико

Рай земной


15 июл 2024 · 21:47    

Хозяйка поместья «Змеиное болото» посоветовала роман современного автора: Сухбат Афлатуни «Рай земной».

Я буквально проглотила за два вечера. Недостаток внимательности компенсировался восхищением - и мне прямо кажется, что это настоящий классический шедевральный роман. С несколькими слоями, сложной сюжетной системой, своей атмосферой и философией.



IMG_20240715_210032.jpg 565.75 KB


Я прочитала, что Сухбат Афлатуни - это псевдоним Евгения Абдуллаева. Научные труды и критические работы он пишет под своим настоящим именем, а художественные произведения - под псевдонимом. Совсем, как Борис Акунин!)

Но только его - Сухбата Афталуни, что, вроде бы, в переводе с узбекского означает чуть ли не «диалоги Платона» - произведения могут претендовать на глубокую серьезность, тогда как Акунин свои творения скромно называет беллетристикой.

Я б сказала, что «Рай земной» продолжает традиции Достоевского в нашей литературе, которые в советскую эпоху продолжались Леонидом Леоновым.

«Рай земной» и «Русский лес» чем-то напоминает, и «Пирамиду». 

Что-то такое фантастически-реалистическое, таинственное и пёстрое, как азиатский ковер, хотя дело происходит, скорее, в Сибири, или, может, на Урале.

Персонажей не слишком много, но зато много разных интересных идей и мыслей, замысловатых поворотов и параллельных действий. Например, одна из линий - о католическом священнике, который раньше был врачом, а позже перешёл в православие. И вот этот отец Фома написал книжку «Детское Евангелие», где основными действующими лицами Евангелия являются дети. То есть и Иисус, и Иуда - все дети.

И так ловко у него, - то есть, выходит, что не у него, а у Сухбата Афталуни (или Евгения Абдуллаева?), - всё получилось! Ярко, просто и ясно!

И у Достоевского ведь персонажи постоянно сравниваются с детьми, и у самого Сухбата Афталуни - тоже.



IMG20240714210444.jpg 2.28 MB


Мне ещё понравилось, как у него романное время течет. Я сейчас не про то, что повествование - нелинейное, немножко скачками, а про то, что главная героиня находится как бы в нескольких возрастах одновременно.

По «основной линии» она дитя семидесятых, поколение Икс. Но потом вскользь упоминается история ее родителей - и выходит, она должна быть значительно старше. И вот по ходу романа эта «вечная девочка» постепенно становится довольно пожиловатой особой с массой болезней и тяжёлой походкой. А потом раз - головокружительный поворот - и ей настоятельно советуют взять из детдома ребенка на воспитание.



IMG20240714210430.jpg 2.27 MB


С обычными житейскими мерками к этому произведению не подойдёшь! Ну и не надо: его сила в другом! Может быть, в надежде?

А на картинках: вчерашнее вечернее небо в облаках.

Хозяйка поместья «Змеиное болото» посоветовала роман современного автора: Сухбат Афлатуни «Рай земной».

Я буквально проглотила за два вечера. Недостаток внимательности компенсировался восхищением - и мне прямо кажется, что это настоящий классический шедевральный роман. С несколькими слоями, сложной сюжетной системой, своей атмосферой и философией.



IMG_20240715_210032.jpg 565.75 KB


Я прочитала, что Сухбат Афлатуни - это псевдоним Евгения Абдуллаева. Научные труды и критические работы он пишет под своим настоящим именем, а художественные произведения - под псевдонимом. Совсем, как Борис Акунин!)

Но только его - Сухбата Афталуни, что, вроде бы, в переводе с узбекского означает чуть ли не «диалоги Платона» - произведения могут претендовать на глубокую серьезность, тогда как Акунин свои творения скромно называет беллетристикой.

Я б сказала, что «Рай земной» продолжает традиции Достоевского в нашей литературе, которые в советскую эпоху продолжались Леонидом Леоновым.

«Рай земной» и «Русский лес» чем-то напоминает, и «Пирамиду». 

Что-то такое фантастически-реалистическое, таинственное и пёстрое, как азиатский ковер, хотя дело происходит, скорее, в Сибири, или, может, на Урале.

Персонажей не слишком много, но зато много разных интересных идей и мыслей, замысловатых поворотов и параллельных действий. Например, одна из линий - о католическом священнике, который раньше был врачом, а позже перешёл в православие. И вот этот отец Фома написал книжку «Детское Евангелие», где основными действующими лицами Евангелия являются дети. То есть и Иисус, и Иуда - все дети.

И так ловко у него, - то есть, выходит, что не у него, а у Сухбата Афталуни (или Евгения Абдуллаева?), - всё получилось! Ярко, просто и ясно!

И у Достоевского ведь персонажи постоянно сравниваются с детьми, и у самого Сухбата Афталуни - тоже.



IMG20240714210444.jpg 2.28 MB


Мне ещё понравилось, как у него романное время течет. Я сейчас не про то, что повествование - нелинейное, немножко скачками, а про то, что главная героиня находится как бы в нескольких возрастах одновременно.

По «основной линии» она дитя семидесятых, поколение Икс. Но потом вскользь упоминается история ее родителей - и выходит, она должна быть значительно старше. И вот по ходу романа эта «вечная девочка» постепенно становится довольно пожиловатой особой с массой болезней и тяжёлой походкой. А потом раз - головокружительный поворот - и ей настоятельно советуют взять из детдома ребенка на воспитание.



IMG20240714210430.jpg 2.27 MB


С обычными житейскими мерками к этому произведению не подойдёшь! Ну и не надо: его сила в другом! Может быть, в надежде?

А на картинках: вчерашнее вечернее небо в облаках.

Читайте также

Комментарии 15

Войдите для комментирования
Я рада, что роман вам понравился. А вы не задумывались, про какой город идёт речь в романе? Я предположила, что это какой- то город Томской области, например, Мариинск. Если вам интересно, мой подробный отзыв на роман здесь: https://dzen.ru/a/Y9rGDpVP1AH6z1OE
А я его читала) только не знала, что он Ваш!) ...Город, действительно, "абстрактный", небольшой, но такой культурный - даже с театральным вузом! В Красноярске такой, кстати, есть ) И Войно-Ясенецкий - хирург и священник - там тоже бывал. Но у меня почему-то не возникло ассоциаций с Красноярском
■ Жизнь в движении 16 июл 2024 в 02:58
Очень интересно, просто в библиотеку хочется бежать
Спасибо! Я читала по Интернету и даже забесплатно ))
■ Жизнь в движении 16 июл 2024 в 13:52
Как-то этот источник мне всё ещё не бросается в глаза, а вот библиотека душу тревожит. С удовольствием книгу в руки беру, только темы сейчас резко изменились. Классика ушла на задний план, обидно.
■ Отшельница 15 июл 2024 в 23:47
Такой отзыв ещё поискать. Заинтриговали👍
Спасибо большое!)
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ