Откуда берутся сказки?

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Недавно "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@mussapre/ocherednaja_zarisovka_s_vystavki_hudozhnik_i_skazka_v_nghm-201708/"}, "string": "на канале «Дао пенсионерки» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " велась неспешная беседа о сказках, об их собирателях. И вот выяснилось, что знаменитый "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Александр Николаевич Афанасьев "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "сказки собирал вовсе не «в полевых условиях», а в кабинете, работая с письменными источниками."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Меня это открытие так поразило, что решила «покопаться» немного в фольклорно-сказочной теме, выяснить по мере возможности, кто ж составил те письменные источники, из которых Афанасьев составил свой труд."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как известно, «фольклор» в дословном переводе значит «народная мудрость», но в русской традиции есть своего рода альтернатива этому термину - «устное народное творчество». Получается, западные учёные делают упор на мудрость народную, а отечественные - на ее устность?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Шарль Перро не только записал устное народное творчество, но ещё и привнес в него много своего, сугубо писательского представления о прекрасном. И эта традиция продолжилась в веках - взрослые сказки Перро постепенно становилось детскими, теряя пикантные и кровавые черты, но приобретая педагогические смыслы.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Portret-SHarlya-Perro-v-vozraste-66-let-i-v-mantii-chlena-Frantsuzskoy-akademii.jpg", "filesize": 299996, "height": 890, "pic_id": 646858, "url": "/files/article_image/2023/07/22/Portret-SHarlya-Perro-v-vozraste-66-let-i-v-mantii-chlena-Fran_gkeltyr.jpeg", "width": 800}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Европе интерес к фольклору расцвел в эпоху романтизма. Однако среди первых фольклористов обычно называют не романтика, но классициста - "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Шарля Перро"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " (1628-1703), который литературно переработал сказки, слышанные от своей кормилицы. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Самыми же известными европейскими исследователями народной культуры считаются выдающиеся немецкие филологи "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "братья Гримм"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ": Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859). Они не только предпринимали фольклорные экспедиции, но и составили первый словарь немецкого языка. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Не могу сказать, кто здесь Вильгельм, а кто Якоб. Но тот, что в шапочке, по-моему, похож на Андерсена! Он был младшим современником Гриммов, сказки свои выдумывал из головы, чисто фольклорного в них, кажется, немного.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "imgpreview.jpeg", "filesize": 315126, "height": 1922, "pic_id": 646861, "url": "/files/article_image/2023/07/22/imgpreview.jpeg", "width": 1356}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как раз в это время в России таким же делом занимался "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Владимир Иванович Даль"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " (1801-1872). В его жилах не было ни капли русской крови (кровь была датско-немецкая), но трудно найти большего патриота Живаго великорусского языка, чем он. Да, в отличие от немецких братьев, которые были полностью погружены в филологические науки, Даль был ещё очень хорошим военным хирургом и записывал народные слова и сказки, фигурально выражаясь, «между операциями» (военными и хирургическими)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Вот он, молодой Владимир Иванович Даль! Здесь немного похож на другого Даля - актера Олега Ивановича.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "5.jpg", "filesize": 946351, "height": 1063, "pic_id": 646863, "url": "/files/article_image/2023/07/22/5.jpeg", "width": 800}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "В книжке Порудоменского вычитала, что 19 сентября 1845 года на квартире у Даля состоялось первое заседание Русского географического общества. Мне это любопытно, потому что и сама участвовала в заседаниях этого общества - в Красноярске. Язык - мощный двигатель любых начинаний! И все в нашей жизни тесным образом переплетено. Не нашла автора картины (да, честно говоря, и не искала), но весьма симпатичная.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "thumbnail-61a3a5706f1af.jpg", "filesize": 137105, "height": 1080, "pic_id": 646867, "url": "/files/article_image/2023/07/22/thumbnail-61a3a5706f1af.jpeg", "width": 1440}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Александр Николаевич Афанасьев был ровно на четверть века моложе Владимира Ивановича Даля, но умер раньше его на год. Он прожил только 45 лет и скончался от туберкулёза. В понедельник, 24 июля, его день рождения - 197 лет!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Это портрет Афанасьева с его характерным горбоносым лицом. Видно, все сказочники обладают колоритной внешностью.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "afanasev_0 (1).jpg", "filesize": 59945, "height": 568, "pic_id": 646865, "url": "/files/article_image/2023/07/22/afanasev_0_1.jpeg", "width": 709}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он служил в Министерстве иностранных дел, но был уволен оттуда за переписку с "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Герценом"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Нашла интересную повесть об Афанасьеве: «А рассказать тебе сказку», автор - "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Владимир Ильич Порудоминский "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "(родился в 1928 году, 95 лет ему сейчас!), известный своими книгами в серии «Жизнь замечательных людей». Очень рекомендую! Хоть сама до конца ещё не дочитала."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ну так, что же удалось выяснить насчёт источников? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот какую цитату нашла я в «Прозе. ру» у автора "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Иры Берестовой"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " (к сожалению, ссылку не получается скопировать: возможно, причина в том, что работаю с телефона?):"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "\"Александр Николаевич жил, работал и не ездил по далёким деревням, записывая сбивчивые рассказы русских бабушек. Он создал уникальное собрание отечественного фольклора усилием здравой мысли, вынес на свет то, что пребывало в небрежении. \n\nЗначительная часть сказочных текстов была почерпнута в архивах; свои записи, сделанные в процессе работы над словарём, предоставил Владимир Иванович Даль; пригодились материалы других собирателей и отдельные немногочисленные наблюдения самого Афанасьева. Весь огромный материал нужно было осмыслить, обработать, классифицировать, структурировать — привести в порядок. И эта работа была сделана\"."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вот, что говорит Порудоменский:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Сам Афанасьев редко записывает сказки. Но в разных губерниях России живут незаметные люди — учителя, врачи, гимназисты, чиновники, — они слушают сказки, собирают их. Афанасьев задумал объединить и сохранить разрозненные сокровища. Он составит и издаст сборники под названием «Народные русские сказки», подарит их всему народу и навсегда\"."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да, это действительно здорово, что записки безвестных учителей, врачей, гимназистов, чиновников попали в хорошие руки! А опытный глаз Афанасьева выявил в них общее и частное, вехи, линии, черты и детали, современное и вневременное. Ведь так понимать нужно, что главный его труд - "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Поэтические воззрения славян на природу» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " - не явился бы на свет, не будь этих сказок."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Великий русский критик "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Виссарион Белинский "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "(которого, вероятно, можно назвать первым русским блогером), властитель умов, выдававший на-гора шедевры, говорил, что сказку нужно записывать «под диктовку народа» и отдавал должное скромным бескорыстным труженикам, \""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "которые с неослабным постоянством, с величайшими трудами и пожертвованиями собирают драгоценности народной поэзии и спасают их от гибели забвения"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "». "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Неистовый Виссарион - властитель дум передовой молодежи, чьи статьи становилось откровением и учебником жизни.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "86338c861dac1ce4e2debb0fcb4ba087.png", "filesize": 783474, "height": 922, "pic_id": 646886, "url": "/files/article_image/2023/07/22/86338c861dac1ce4e2debb0fcb4ba087.jpeg", "width": 634}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И этот процесс продолжается поныне. Хоть бы Паблико возьмём) Сколько каналов как раз и специализируется на собирательстве драгоценностей народной мудрости, на записывании поразительных случаев «из жизни», из которых все же можно вычленить общую мифологическую основу и даже составить некоторое представление о воззрениях потомков древних славян на природу и мир!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Это авторы Паблико читают мистические истории. Тоже не нашла автора картины, к сожалению.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "415aad0dd11c3cf9780582580fe95cd8.jpg", "filesize": 110890, "height": 895, "pic_id": 646895, "url": "/files/article_image/2023/07/22/415aad0dd11c3cf9780582580fe95cd8.jpeg", "width": 1000}}], "attributes": []}], "selectedRange": [4644, 4645]}