Откуда взялась собака Баскервилей. Первые иллюстрации Сидни Паджета
04 мар 2023 · 14:47
В 1929 году Конан Дойл в предисловии к собранию сочинений писал: «Собака Баскервилей» - итог замечания, оброненного..., Флетчером Робинсоном, скоропостижная кончина которого стала утратой для всех нас. Это он рассказал мне о призрачной собаке, обитавшей близ его дома на Дартмурских болотах. С этой байки и началась книга, но сюжет и каждое ее слово - моя и только моя работа".
Скриншот 04.03.23_14.41.56.png535.76 KB
Действительно, сюжету о знаменитой собаке Дойл обязан журналисту Флетчеру Робинсону, с которым он познакомился на пароходе «Бритт», возвращаясь из Африки. Оба были довольны общением и быстро подружились. Спустя некоторое время Робинсон приехал в гости к Конан Дойлю, и за вечерними посиделками с бокалом вина, гость поведал писателю легенду из английского фольклора, которая была весьма популярна в его краях.
Скриншот 04.03.23_14.42.08.png379.47 KB
А именно предание о мистическом огромном псе, известном в Норфолке под кличкой Черный Дьявол. Есть и вторая легенда, которую тоже знал Робинсон, о жестоком и злобном эсквайре Ричарде Кэйбле. По народной версии, он продал душу дьяволу, и вскоре наступила расплата - стая черных огромных собак явилась за ним, чтобы утащить в преисподнюю.
Скриншот 04.03.23_14.42.17.png351.75 KB
Что касается «Собаки Баскервилей», то видимо изначально повесть задумывалась как совместное творение. Сохранилось письмо матери Конан Дойля, где он писал: «Тут, в Норфолке, со мной Флетчер Робинсон, и мы собираемся вместе сделать небольшую книжицу под названием» Собака Баскервилей «- такую, что у читателя волосы дыбом встанут!»
Скриншот 04.03.23_14.42.26.png496.08 KB
Этот момент впоследствии стал опорной точкой нескольких крупных скандалов, где Дойля обвиняли в том, что текст знаменитой «Собаки Баскервилей» написан вовсе не им, а скоропостижно скончавшимся Робинсоном. Кроме того, семья Баскервиля, кучера в поместье, несколько раз возбуждала судебные иски по законности использования имени.
Скриншот 04.03.23_14.42.34.png444.8 KB
А я представляю вам первые иллюстрации к знаменитому произведению, сделанные для журнала «The Strand Magazine» Сидни Паджетом.
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 1929 году Конан Дойл в предисловии к собранию сочинений писал: «Собака Баскервилей» - итог замечания, оброненного..., Флетчером Робинсоном, скоропостижная кончина которого стала утратой для всех нас. Это он рассказал мне о призрачной собаке, обитавшей близ его дома на Дартмурских болотах. С этой байки и началась книга, но сюжет и каждое ее слово - моя и только моя работа\"."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Скриншот 04.03.23_14.41.56.png", "filesize": 548621, "height": 689, "pic_id": 457349, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/04/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%82_04.03.23_14.41.56.jpeg", "width": 495}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Действительно, сюжету о знаменитой собаке Дойл обязан журналисту Флетчеру Робинсону, с которым он познакомился на пароходе «Бритт», возвращаясь из Африки. Оба были довольны общением и быстро подружились. Спустя некоторое время Робинсон приехал в гости к Конан Дойлю, и за вечерними посиделками с бокалом вина, гость поведал писателю легенду из английского фольклора, которая была весьма популярна в его краях."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Скриншот 04.03.23_14.42.08.png", "filesize": 388577, "height": 757, "pic_id": 457350, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/04/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%82_04.03.23_14.42.08.jpeg", "width": 511}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А именно предание о мистическом огромном псе, известном в Норфолке под кличкой Черный Дьявол. Есть и вторая легенда, которую тоже знал Робинсон, о жестоком и злобном эсквайре Ричарде Кэйбле. По народной версии, он продал душу дьяволу, и вскоре наступила расплата - стая черных огромных собак явилась за ним, чтобы утащить в преисподнюю."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Скриншот 04.03.23_14.42.17.png", "filesize": 360189, "height": 769, "pic_id": 457352, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/04/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%82_04.03.23_14.42.17.jpeg", "width": 495}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что касается «Собаки Баскервилей», то видимо изначально повесть задумывалась как совместное творение. Сохранилось письмо матери Конан Дойля, где он писал: «Тут, в Норфолке, со мной Флетчер Робинсон, и мы собираемся вместе сделать небольшую книжицу под названием» Собака Баскервилей «- такую, что у читателя волосы дыбом встанут!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Скриншот 04.03.23_14.42.26.png", "filesize": 507986, "height": 821, "pic_id": 457353, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/04/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%82_04.03.23_14.42.26.jpeg", "width": 571}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот момент впоследствии стал опорной точкой нескольких крупных скандалов, где Дойля обвиняли в том, что текст знаменитой «Собаки Баскервилей» написан вовсе не им, а скоропостижно скончавшимся Робинсоном. Кроме того, семья Баскервиля, кучера в поместье, несколько раз возбуждала судебные иски по законности использования имени. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Скриншот 04.03.23_14.42.34.png", "filesize": 455475, "height": 818, "pic_id": 457355, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/04/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%82_04.03.23_14.42.34.jpeg", "width": 565}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А я представляю вам первые иллюстрации к знаменитому произведению, сделанные для журнала «The Strand Magazine» Сидни Паджетом. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [1794, 1794]}
Комментарии 3