Собачье сердце

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Актер Роман Карцев Швондер Источник: https://www.goodfon.ru/films/wallpaper-sobache-serdce-roman-karcev.html", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "1.jpg", "filesize": 276399, "height": 768, "pic_id": 907723, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/09/27/1_dP6Vqc2.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240927%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240927T091829Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=bcd08df9027b8f9da54ef2f1a8773669d35f9fafbb735a94447a961eaf231696", "width": 1366}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В одной из предыдущих статей мы рассматривали популярный пример экранизации по книге, а именно советский фильм по роману Александра Дюма «Три мушкетера», и попытались выяснить, какая реализация истории была лучше. В этот же раз я предлагаю разобраться, что лучше: фильм или книга «Собачье сердце». Провести сравнение в этом случае гораздо труднее, чем в прошлый, ведь эта история не столь популярна, как история про мушкетеров, и статья будет понятна далеко не всем. Тем не менее в этот раз мое мнение относительно повести и оригинала будет таким же, как и в прошлый раз: фильм лучше книги, и сейчас попробую объяснить, почему. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кстати говоря, на примере «Собачьего сердца» всплывает одна из настораживающих проблем – многие и не знают, что фильм был снят по повести Михаила Булгакова. Об этом не знает не только молодое поколение, которое, как кажется, явно уделяет меньше времени чтению, но и даже люди постарше, которые, вроде как, обязательно должны это знать. Такое незнание еще раз подтверждает тот факт, что фильм интереснее «печатной истории», ведь, если бы повесть была запоминающейся, все бы знали и автора. В фильме указано, что он снят по мотивам повести, но вряд ли на это обращают внимание большинство людей – как правило, титры предпочитают пропускать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На самом деле, повесть «Собачье сердце» - довольно трудное к прочтению произведение, и оценить всю ее прелесть смогут только истинные фанаты Михаила Булгакова. Без сомнения, повесть является классикой, но я считаю, что это далеко не самое лучшее произведение этого автора. Тут как с футболом (если вы, конечно, позволите такое сравнение): для тех, кто не является фанатом, но хочет посмотреть футбол, я бы порекомендовал лучшие матчи, но не стал бы предлагать к просмотру то, что оценит только фанат спорта, хорошо разбирающийся в теме, чтобы не вызвать у «новичка» непонимание и ощущение, что все произведения автора будут чем-то подобным. Так же и с Булгаковым – «Собачье сердце» имеет политический подтекст, и те, кто не знает, в какое время была написана повесть, и какое отношение к этому имеет автор, вряд ли поймут его основную задумку, и оценят его по достоинству."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мне удалось добраться до прочтения повести уже после просмотра фильма, и, если честно, я ожидал совсем другого. Я не говорю, что мое мнение является единственно верным, но всё же фильм гораздо лучше оригинала. Опять же, как и в случае с «Тремя мушкетерами», сильное влияние на восприятие оказывают талантливые актеры – в их исполнении персонажи кажутся живыми, и показывают всю комичность ситуаций, в которых они оказываются. Нет никакого сомнения, что Евгений Евстигнеев и Роман Карцев, исполнители главных ролей, справились со своей задачей просто на «ура» - с ними персонажи приобрели особый шарм, чего нет в книге."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я не буду настаивать на прочтении повести – на самом деле, ее стоит прочитать только тем, кто хочет провести такое же сравнение, что и я, и составить свое мнение о произведении. Но вот что касается фильма, то его я рекомендую посмотреть абсолютно всем – вряд ли кто-то окажется к нему равнодушным."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Те из вас, кто знакомы с обеими историями, обязательно поделитесь своим мнением в комментариях – очень интересно узнать, какое у вас отношение к «Собачьему сердцу»."}], "attributes": []}], "selectedRange": [3225, 3225]}