3
Тонкости русского языка, продолжение | Паблико
180 подписчики

Тонкости русского языка, продолжение


10 янв 2024 · 00:50    



2024-01-03 (1).png 71.8 KB


Вилка на столе лежит, но стакан на столе стоит. Если воткнуть вилку в столешницу, то тогда вилка будет стоять. Получается, что стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавим на стол тарелку и сковородку. Эти предметы горизонтальные, но на столе стоят. 

Если же положить тарелку в сковородку, тогда она будет лежать, но на столе то стояла. 

Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка уже была готова, когда лежала.

Представим, что на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания вполне укладывается в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. 

Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. 

Однако, если из бедной птички сделать чучело, то оно будет на столе стоять. 

Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. 

Так что иностранцам понять трудно, что стоит, что лежит, а что сидит, поэтому они и считают русский язык в изучении очень сложным и сравнивают с китайским.

Напоследок ещё один интересный пример:

Три существительных мужского рода 2-о склонения:

Колос -- колосья

Голос -- голоса

Волос -- волосы

А теперь образуйте от каждого из них множественное число. 

Сможете объяснить иностранцу почему так?

Материалы подобраны из открытых источников 



2024-01-03 (1).png 71.8 KB


Вилка на столе лежит, но стакан на столе стоит. Если воткнуть вилку в столешницу, то тогда вилка будет стоять. Получается, что стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавим на стол тарелку и сковородку. Эти предметы горизонтальные, но на столе стоят. 

Если же положить тарелку в сковородку, тогда она будет лежать, но на столе то стояла. 

Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка уже была готова, когда лежала.

Представим, что на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания вполне укладывается в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. 

Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. 

Однако, если из бедной птички сделать чучело, то оно будет на столе стоять. 

Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. 

Так что иностранцам понять трудно, что стоит, что лежит, а что сидит, поэтому они и считают русский язык в изучении очень сложным и сравнивают с китайским.

Напоследок ещё один интересный пример:

Три существительных мужского рода 2-о склонения:

Колос -- колосья

Голос -- голоса

Волос -- волосы

А теперь образуйте от каждого из них множественное число. 

Сможете объяснить иностранцу почему так?

Материалы подобраны из открытых источников 

Читайте также

Комментарии 26

Войдите для комментирования
■ В смысле 11 янв 2024 в 10:28
Иностранцы просто дивятся нашему языку.
■ Просто попутчица. 11 янв 2024 в 00:32
Да уж иностранцам трудновато приходится...
■ Дао Пенсионерки 10 янв 2024 в 23:48
Самим бы вырастить следующее поколение грамотно говорящими🤣
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ