02 фев 2023 · 13:28
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "Мировая экономика вряд ли переживает бум, но страна находится в нижней части списка развитых стран по двум очевидным причинам."}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "На этой неделе Международный валютный фонд вряд ли смог бы "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.theguardian.com/business/2023/jan/31/britain-only-g7-economy-expected-shrink-2023-imf", "italic": true}, "string": "прояснить ситуацию. "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Хроническая британская болезнь, основная болезнь, которая выделяет Великобританию из толпы развитых стран, — это наш низкий экономический рост."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Пересмотренные прогнозы МВФ на 2023 год, безусловно, внушают опасения Риши Сунаку. На прошлой неделе, на "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.theguardian.com/politics/2023/jan/25/cabinet-heads-to-chequers-rishi-sunak-survival-course-tories-2024-election-strategy", "italic": true}, "string": "выездном заседании кабинета министров в Чекерсе"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": ", Сунак сказал коллегам, что на следующих выборах их будут судить по пяти вопросам, одним из которых будет их успех в развитии экономики. Тем не менее всего несколько дней спустя МВФ пересмотрел свой прогноз роста в Великобритании в сторону понижения с очень скромного роста на 0, 3%, опубликованного три месяца назад, до сокращения на 0, 6%."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "С этим новым прогнозом и без того крутой путь Сунака к успеху на выборах стал еще более крутым и скользким. Но это проблема не только Сунака. Это национальный вызов, затрагивающий всех нас. Поразительно, но Великобритания была единственной, кто пострадал от этого унизительного пересмотра. МВФ "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023", "italic": true}, "string": "прогнозирует рост"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": " в этом году для любой другой развитой или крупной развивающейся экономики. В этот список входят не только все страны, которые некоторые консервативные писатели пренебрежительно относятся к своей карьере, такие как Франция, Германия и Япония, но и даже Россия, несмотря на ее санкции военного времени."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Справедливости ради, ничто из этого не означает, что глобальный экономический рост либо процветает, либо не вызывает проблем. Ни то, ни другое не верно. Мировой рост в этом году замедляется, и замедление особенно заметно в странах с развитой экономикой, включая США, а не только в Великобритании. Рост как в развитых, так и в развивающихся странах также является основной причиной глобального климатического кризиса, и поэтому его нельзя игнорировать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Но это означает, что Британия находится в конце поля, и что разрыв с группой впереди только увеличился. Существует опасность, что Великобритания потеряет связь со своими конкурентами. Это будет неизгладимым наследием для любого правительства, которое последует за Сунаком. Правда, не все причины кроются в правительстве. Тем не менее, многие из них, особенно двое из них."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Одним из них является краткосрочное наследие "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.theguardian.com/uk-news/2022/sep/23/kwasi-kwarteng-mini-budget-key-points-at-a-glance", "italic": true}, "string": "бюджета"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": " Лиз Трасс/Кваси Квартенг по сокращению налогов, что привело к повышению налогов, скачку стоимости заимствований, увеличению процентных ставок, сокращению рынка жилья и падению доверия на рынке. Другой — Brexit, который "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.theguardian.com/business/2023/jan/31/uk-staff-shortages-brexit-mortgage-paul-johnson-imf", "italic": true}, "string": "продолжает наносить ущерб"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": " торговле Великобритании и создавать серьезный дефицит на рынке труда, не в последнюю очередь в сфере здравоохранения. Не помогла и высокая относительная зависимость Великобритании от импорта газа в период резкого роста цен на энергоносители. Однако, если читать некоторые британские правые газеты на этой неделе, создается впечатление, что событий прошлой осени вообще не было. Такие газеты, как Daily Telegraph и Daily Mail, не только отрицают экономический ущерб, причиненный "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.theguardian.com/politics/eu-referendum", "italic": true}, "string": "Brexit"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": ", они также продолжают утверждать на этой неделе, что ответом на все является снижение налогов. Если экономика терпит крах, должны быть снижены налоги. Если он находится на подъеме, пришло время и для снижения налогов. Это так же глупо и бессмысленно, как утверждение Дугласа Адамса о том, что ответ на все вопросы — 42."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "В этом, однако, эти документы говорят о значительной части Консервативной партии, которой Сунаку чрезвычайно трудно управлять, в том числе в Вестминстере. Это направление, которое рассматривает правительство как проблему, а налоги — как зло, которое думает, что и то, и другое следует урезать, чтобы дать волю росту, которое поддержало Трасса прошлым летом и поддержало бы Бориса Джонсона — и, возможно, даже Сьюэллу Брейверман — если кто-то из них попытается свергнуть Сунак в этом году."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Все это ставит Сунака и более осторожное большинство консервативной парламентской партии в безвыходное положение, из которого они не могут вытащить ни правительство, ни, что более важно, страну. Перед выборами у консерваторов нет ни времени, ни ресурсов. Задачи, которые Сунак поставил перед ними в Checkers, в настоящее время выглядят непреодолимыми."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Многие избавят консерваторов от жалости. Тем не менее, это по-прежнему оставляет Великобританию в затруднительном положении экономической политики, с меньшей политической гибкостью, чем в других странах, для создания богатства в виде доходов и налогов, которые позволили бы домохозяйствам справляться с трудностями, предприятиям внедрять инновации, а торговле и государству начинать ремонт коммунальных услуг.. Это национальный кризис, а не только партийно-политический. Это также ограничило бы возможности лейбористов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Существует множество стратегий роста, которые лейбористы могут использовать, и это не обязательно предполагает снижение или повышение налогов. Поддержка новых технологий и зеленой энергетики через государственно-частное партнерство является давним фаворитом многих лейбористских стратегов. Инвестиции в образование и уход за детьми, чтобы вернуть больше людей на рынок труда, — это еще один аспект."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Но есть и более политически окрашенные вопросы, такие как увеличение иммиграции или реформирование (а не просто либерализация) законов о планировании, оба из которых были бы непопулярны для многих. Великобритания также должна справиться с крапивой Brexit и улучшить доступ к европейским рынкам и обратно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Однако немногие из них предлагают быстрые решения, и если Великобритания еще больше отстанет от остальных в 2024 году, разрыв увеличится, и преодолеть неравенство станет еще труднее. Новое правительство, безусловно, является необходимым ответом на проблемы Британии. Но никто не должен делать вид, что этого достаточно."}], "attributes": []}], "selectedRange": [5770, 5770]}
Комментарии 0