24 янв 2023 · 11:22
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "0002.png", "filesize": 3069978, "height": 1080, "pic_id": 385832, "url": "/files/article_image/2023/01/24/0002.jpeg", "width": 1920}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда вы посещаете Китай в первый раз, то вас поражает абсолютно всё, потому что здесь всё абсолютно другое. Опера похожа на цирк, цирк похож на спорт, курица со вкусом говядины, творог жарят, а черемшу подают в сахарном сиропе. Чтобы понять Китай, нужно понять немного китайцев. Вот это я и постарался сделать в один из вечеров в Пекине."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Всемирные приключения китайцев"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Летний вечер. Сидим с переводчиком Ваном на берегу озера в одном из пекинских парков. Парки в Китае это вообще отдельная тема, и об этом нужно рассказать в отдельном материале. История создания парков насчитывает несколько тысячелетий, в культуре парков было вплетено несколько культур разных народов и конечно там есть философия инь и янь. Без этого по мнению китайцев парк или сквер даже планировать можно не начинать, ибо нечего не получиться. По мнению китайцев, хороший и правильный парк должен жить несколько веков и только на протяжении этого времени он станет местом которое, будет дарить человеку ощущение комфорта, душевного равновесия и спокойствия."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сидим на низких каменных скамеечках и смотрим как в небольшом озере с системой каналов по парку лениво плещутся золотые карпы. И вдруг я задаю вопрос Вану: - Ван! Что такое китайцы?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он приподнял брови: - Ты действительно это хочешь знать? Зачем?! Я ему ответил: - Чтобы немножко попытаться понять Китай... Он улыбнулся: - Молодец! Ты выбрал правильный Дао! (То есть путь). И хлопнул по плечу: - Только без обид? - Конечно! - ответил я."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он начал загибать пальцы. Вот смотри... Ты когда приезжаешь в Аргентину, ты кем там будешь? Я подумал и ответил: - Ну иностранцем, наверное... - Правильно! - ответил Ван. И он начал перечислять страны: Иран, США, Англия, Франция, Япония... Я везде был иностранцем. И вдруг он спрашивает: - А я когда приезжаю в эти страны, я кто?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И тут меня осенило! Любой китаец, когда приезжает в любую страну он там не иностранец... он там китаец! Даже если китаец рождается и живет в другой стране, он тоже остается китайцем! Ван засмеялся: - А теперь главное! Пошли в парк, надо кое-кого найти..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "Сварщик шестого разряда и цветок лилии"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы пошли по парку, Ван смотрел по сторонам и вскоре увидел мужчину в голубой футболке, который лежал на лужайке и что-то рассматривал на земле. Ван сказал: - Ты постой пока здесь! И пошел к мужчине. Подошел к нему, поклонился, что-то ему говорил и рукой показывал на меня. Потом махнул мне рукой: - Иди к нам!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я подошел и поздоровался с мужчиной. Его звали Ли. Ван его спросил: - Вы что сейчас делали? Ли ответил: - Любовался цветком лилии, они сегодня утром распустились... Ван спросил его: - А кем, вы уважаемый Ли работаете? Ли ответил: - Я сварщик шестого разряда. Мы попрощались с Ли и отошли в сторону."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ван спросил: - У вас в России, сварщик шестого разряда будет в парке любоваться лилией? Я неуверенно ответил: - Да нет наверное, у нас немного другой отдых на свежем воздухе... Ван мотнул головой: - Все правильно, потому что у нас с вами совершенно разные культуры. Я не говорю какая лучше, а какая хуже. Они кардинально разные и при этом сильно похожие, потому что вы по сути тоже азиаты..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Понимаешь, продолжал Ван. Ли пришел в парк, чтобы любоваться красотой цветка. Вот там женщина в парке любуется деревом, а бабушка на скамейке смотрит на птиц. Мы с тобой несколько минут наблюдали за карпами. У нас у китайцев, красота и природа это одно целое. У нас половина иероглифов на цветы похожи..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Китаец может прийти на озеро и часами смотреть на цветущий лотос, при этом у него на глазах могут быть слезы. Но если его отвлекут от этого занятия тысяча злых воинов, он достанет меч и просто порубит их в мелкую соломку. Затем вытрет меч от крови, поклониться своему оружию и продолжит наслаждаться лотосом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Посмотрев на меня, Ван захохотал: - Это тебе надо обдумать! А еще лучше обмыть эту мысль! Пойдем я угощу тебя пхи тиё или как вы иностранцы, говорите циндао. То есть китайским пивом. Именно о китайском пиве я и расскажу в следующем выпуске «Китайского связного из Сибири»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Уже в баре, когда сделали бокалами чин-чин, Ван спросил: - Ну ты понял про лотос и тысячу воинов? Я махнул головой. - То есть Китай стал тебе немного понятней? А знаешь почему? Потому что ты в душе немного китаец! - сказал Ван и поднял бокал с циндао: За Россию и Китай!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Продолжение следует!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Все выпуски цикла «Китайский связной из Сибири» "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/search/?tags=%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8&sort=new"}, "string": "на этой отдельной странице проекта Паблико"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "."}], "attributes": []}], "selectedRange": [4277, 4368]}
Комментарии 34