18 ноя 2022 · 07:00
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "За стеной соседка опять три часа занималась с сыном английским. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "— Ну что ты никак не запомнишь? — вопила она на весь этаж. — Пенсил, пенсил! Кто придумал этот английский в пятом классе! Ну куда два языка, с одним-то справиться не можем."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы с мужем переглянулись — бедная женщина, столько нервов каждый день тратит!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Интересно, что бы она сказала, если бы попала в XIX век?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прошлым летом мне довелось побывать на экскурсии в гимназии Симбирска. Той самой, в которой учился Владимир Ульянов. Экскурсовод показала нам множество документов: табели успеваемости учащихся, приказы дирекции, выпускные листы, расписания занятий. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тогда я была просто ошеломлена, насколько же мы, жители XXI века, отстали от жителей XIX века! Даже имея два высших образования, мы с трудом переводим без словаря иностранные тексты. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тогда же в гимназиях (не в университетах!) изучали не меньше 4-х языков."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Аттестат В.И. Ульянова. Источник фото art16.ru/reportage/2010/11/19/dom-muzey-im-vi-ulyanova-lenina-v-kazani", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "ocr (5).jpg", "filesize": 75235, "height": 743, "pic_id": 248276, "url": "/files/article_image/2022/11/17/ocr_5.jpeg", "width": 1024}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Перед вами аттестат Владимира Ульянова, будущего вождя пролетариата Владимира Ленина."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он, помимо обязательных языков, самостоятельно осваивал ещё английский, итальянский, польский, чешский и шведский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Владимиру Далю иностранные языки давали легко.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "ocr (6).jpg", "filesize": 71585, "height": 577, "pic_id": 248282, "url": "/files/article_image/2022/11/17/ocr_6.jpeg", "width": 1024}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Или, например, Владимир Даль. Он, как мы помним, издал «Толковый словарь живого великорусского языка». Для Владимира наш язык не был родным. Иоганн Кристиан Даль, его отец, был датчанином. Владимир знал 8 языков: немецкий, английский, французский, русский, идиш, латынь, греческий и древнееврейский. А его мама, Мария Христофоровна, свободно владела пятью языками."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Или, например, солнце нашей литературы, Александр Пушкин."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Аттестат А.С.Пушкина Фото https://otvet.mail.ru/question/79784957", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "a2f2b818a40871671c0127465dfd1366_i-675.jpg", "filesize": 79481, "height": 401, "pic_id": 248286, "url": "/files/article_image/2022/11/17/a2f2b818a40871671c0127465dfd1366_i-675.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Доподлинно известно, что он владел французским, немецким, испанским и греческим. Самостоятельно изучил английский, так как хотел прочитать Шекспира и Байрона в подлиннике. Да, он к тому же прекрасно знал старославянский язык, так как постоянно читал Библию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот интересно, как им это удавалось? "}], "attributes": []}], "selectedRange": [1509, 1510]}
Комментарии 13