Проблемы перевода

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В нашей школе холодно. Отопление ещё не включили, детей просят одевать теплее, а сегодня ещё и уроки сократили."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "О коротком учебном дне учительница написала в классную группу, когда уроки подходили к концу. Встречать дочь из школы было уже некогда и мы решили попросить учительницу предупредить "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Милану"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", чтобы нас не ждала, а сразу шла домой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я написала вот так:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Марина Игнатьевна, здравствуйте! Хочу просить Вас сказать Милане, чтоб шла домой одна) А то вдруг будет ещё ждать нас на улице..."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Марина Игнатьевна ответила, что передаст, и мы начали спокойно ждать, когда ребенок вернётся домой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Проходит двадцать минут с окончания урока, тридцать, сорок... Миланы нет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я бегу в школу. Вижу: стоит моя посиневшая от холода девочка на школьном дворе и ждёт маму."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как? Почему? Неужели учительница забыла передать просьбу? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Оказалось, нет, не забыла, передала. Но заменила слово «одна», на слово «сразу»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "То есть, моя дочь поняла так: мама прислала сообщение, чтоб ты "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "сразу"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " шла домой, не задерживаясь в школе. Ну, вот она и не стала задерживаться, не стала копаться с рисунком по Изо, а быстро оделась и вышла на улицу ждать маму."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Курьёз, конечно! Но показательный! Как люди трудно понимают друг друга даже в самых простых вещах!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "P. S. Что-то я засомневалась, что понятно объяснила ситуацию)) И потому решила немного переименовать канал. Назвать его \"Дневником "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "сомневающегося"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " человека\")"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "IMG_20211030_143349.jpg", "filesize": 994270, "height": 4160, "pic_id": 153020, "url": "/files/article_image/2022/09/12/IMG_20211030_143349.jpeg", "width": 3120}}], "attributes": []}], "selectedRange": [1380, 1380]}